| Subject | English | Bulgarian |
| agric. | ability of a tillage tool to penetrate into the soil | задълбаване |
| soil. | accumulation of iron in soil | натрупване на желязо в почвата |
| agric. | acidic soil | кисела почва |
| chem., soil. | acidification of alkali soils | подкиселяване (на алкални почви) |
| soil. | active soil | деятелна почва |
| agric. | actual acidity of soil | актуална киселинност на почвата |
| agric. | adherence of soil | полепване на почва |
| agric. | aeolian soil removal | отнасяне на почва от вятъра |
| soil. | aeolian soil removal | дефлация |
| soil. | aeolian soil removal | отнасяне на почвата |
| soil. | agricultural soil science | агропочвознание |
| soil. | air-permeability of soil | въздухопропускливост на почвата |
| agric. | alkaline soil | алкална почва |
| soil. | alkalised soil | засолена почва |
| agric. | alluvial soil | алувиална почва |
| agric. | alluvial swamping soil | алувиално-блатна почва |
| agric. | antierosion soil-cover crop rotation | почвозащитно сеитбообращение |
| agric. | arable soil | физически зряла почва |
| agric. | arable soil | кипра почва |
| agric. | arable soil | обработвана почва |
| agric. | argillaceous soil | илова почва |
| soil. | ash content of soil | съдържание на минерални вещества |
| agric. | basalt-conglomeratic soil | базалтово-конгломератна почва |
| agric. | basic cultivation of soil | основна обработка на почвата |
| agric. | basic treatment of soil | основна обработка на почвата |
| agric. | beet-sickness of soil | цвеклова умора (на почвата) |
| agric. | black alkali soil | солонцеват чернозем |
| soil. | blowing away of soil | дефлация |
| agric. | blowing away of soil | ветрова ерозия на почвата |
| soil. | blowing away of soil | отнасяне на почвата |
| agric. | bog soil | блатна почва |
| agric. | boggy soil | блатиста почва |
| agric. | breaking of soil-crust | разрушаване на почвената кора |
| agric. | brown soils | кафяви почви |
| soil. | "bubbling" of soil | кипване на почва |
| agric. | calcareous soil | варовита почва |
| soil. | calcareous soil | карбонатна почва |
| soil., hydrol. | capillarity of soil | капилярност |
| soil., hydrol. | capillarity of soil | водоизкачваща способност на почвата |
| agric. | capillary moisture capacity of soil | капилярна влагоемност на почвата |
| agric. | capillary water capacity of soil | капилярна влагоемност на почвата |
| agric. | cellular structure of soil | целуларна структура на почвата |
| agric. | chalk soil | кредна почва |
| agric. | chemical treatment of soil | химична обработка на почвата |
| soil. | chernozem type of soil formation | черноземен тип на почвообразуване |
| agric. | chestnut-colour soil | кестенява почва |
| agric. | chestnut-size soil | кестенява почва |
| agric. | cinnamon-coloured soil | канелена почва |
| agric. | clay soil | глинеста почва |
| agric. | clayey soil | илова почва |
| agric. | clayey soil | песъчливо-глинеста почва |
| agric. | clayey soil | глинеста почва |
| agric. | clinging of soil to plough mouldboard | полепване на почвата по отметателната дъска (на плуга) |
| agric. | cloddy structure of soil | троховидна структура на почвата |
| agric. | coarse grain structure of soil | груба структура на почвата |
| agric. | coherent soil | свързана почва |
| soil. | cohesionless soil | несвързана почва |
| agric. | columnar structure of soil | стълбчеста структура на почвата |
| soil. | compact soil | плътна почва |
| agric. | compost soil | компост |
| agric. | continuously-ploughed soil | отдавна обработвана почва |
| agric. | coulter with acute angle of soil penetration | ботуш с остър ъгъл на навлизане в почвата |
| agric. | coulter with obtuse angle of soil penetration | ботуш с тъп ъгъл на навлизане в почвата |
| agric. | cover soil with peat | торфувам |
| soil. | creeping of soil | частично отвяване на почвата |
| agric. | crop on newly broken soil | култура, засята след разораване на тревното поле |
| agric. | crumble structure of soil | дребнотроховидна структура на почвата |
| agric. | crumble structure of soil | зърнеста структура на почвата |
| agric. | cube structure of soil | кубовидна структура на почвата |
| agric. | cultivation of virgin soil | разработване на целина |
| construct. | cutting-ring method soil | метод на режещия пръстен |
| agric. | dead soil cover | мъртва покривка |
| agric. | dead soil horizon | мъртвица |
| agric. | "dead water" in soil | мъртъв запас на влага в почвата |
| agric. | degradation of soil | деградация на почвата |
| agric. | degraded soil | деградирана почва |
| soil. | degree of soil-podzolization | оподзоленост на почвата |
| soil. | denuded soil | отмита почва |
| agric. | depleted soil | изтощена площ |
| agric. | deposited soil | наносна почва |
| melior. | deposition of soil | нанос на почва |
| soil. | depth of soil | дълбочина на почвата |
| agric. | desiccation of soil | изсушаване почвата |
| agric. | desiccation of soil | прекомерно изсьхване на почвата |
| soil. | dispersion of soil-particles | дисперсия на почвените частици |
| agric. | durable crumbing soil | устойчивоагрегатна почва |
| soil. | effective soil moisture | налична влажност |
| construct. | electric conductivity of soil | електропроводност на почвата |
| construct. | electric soil stabilization | електрозаздравяване на почвата |
| construct. | elementary layer of compressed soil | елементарен свиваем почвен пласт (mass) |
| agric. | eluvial soil horizon | елувиален почвен хоризонт |
| soil. | embryonic soil | първична почва |
| soil. | eroded soil | отмита почва |
| soil. | erodibility of soil | ерозийност на почвите |
| soil. | erodibility of soil | податливост на ерозия |
| agric. | erosion-resistance of soil | устойчивост на ерозия |
| soil. | erosiveness of soil | ерозийност на почвите |
| agric. | exchange acidity of soil | обменна киселинност на почвата |
| soil. | exchange capacity of soil | капацитет на поглъщателната способност на почвата |
| agric. | exhausted soil | изтощена площ |
| agric. | exhausted soil | слаба почва |
| agric. | exhausted soil | бедна почва |
| agric. | fallow soil | угарена площ |
| agric. | fat soil | силна почва |
| agric. | fat soil | богата почва |
| soil. | ferrugination of soil | натрупване на желязо в почвата |
| agric. | fertile soil | силна почва |
| agric. | fertile soil | богата почва |
| agric. | fertile soil | плодородна почва |
| agric. | flaky structure of soil | люспеста структура на почвата |
| soil. | flood plain soil | почва на разливище |
| soil. | fluffiness of soil | кипрост на почвата |
| agric. | forest soil | горска почва |
| construct. | foundation bed soil | земна основа |
| construct. | foundation on permafrost soil | фундамент върху вечнозамръзнала почва |
| construct. | foundation on permafrost soil with induced cooling | фундамент върху вечнозамръзнала почва с изкуствено охлаждане |
| construct. | foundation on permafrost soil with ventilated subfloor space | фундамент върху вечнозамръзнала почва с вентилация на подподовото пространство |
| construct. | fragmental soil | отломъчна почва |
| agric. | fresh soil | целинна почва |
| agric. | garden soil | градинска площ |
| agric. | general treatment of soil | слята обработка на почвата |
| soil. | genetic classification of soils | генетична класификация на почвите |
| agric. | gley soil | глеева почва |
| construct. | granular frozen soil | замръзнала сиплива почва |
| agric. | granular structure of soil | зърнеста структура на почвата |
| construct. | granulometric composition of soil | гранулометричен състав на почвата |
| construct. | grave I ly soil | чакълеста почва |
| agric. | gravel soil | ситночакълеста почва |
| agric. | grey desertic soil | сивозем |
| agric. | grey desertic soil | сивоземна почва |
| agric. | gypsum soil horizon | гипсов хоризонт на почвата |
| agric. | hand soil-injector | ръчен инжектор за обеззаразяване на почвата |
| agric. | harrowing during fertilization of soil | торене под брана |
| agric. | heating of soil | затопляне на почвата |
| agric. | herbaceous soil-covering | тревна покривка |
| agric. | highly-fertile soil | високоплодородна почва |
| agric. | hotbed muck-soil | хумус |
| agric. | hotbed muck-soil | хумусна почва |
| agric. | hotbed muck-soil | парникова почва |
| agric. | humic carbonated soil | рендзина |
| agric. | humic carbonated soil | хумусно-карбонатна почва |
| agrochem. | humification in soil | хумификация на почвата |
| agric. | humous soil | хумусна почва |
| soil. | humus-carbonatic soil | рендзина |
| construct. | hydrodynamic bulging of soil | хидродинамично изтласкване на почва |
| agric. | hydrolytic acidity of soil | хидролитична киселинност на почвата |
| agric. | impermeability of soil | непропускливост на почвата |
| agric. | impoverished soil | слаба почва |
| agric. | impoverished soil | изтощена площ |
| agric. | impoverished soil | бедна почва |
| zoot. | key of soil classification | бонитировъчен ключ |
| zoot. | key of soil grading | бонитировъчен ключ |
| agric. | laminated structure of soil | пластинчата структура на почвата |
| agric. | leached soil | излужена почва |
| soil. | leaching of soil | излужване на почва |
| agric. | lenticular structure of soil | лещовидна структура на почвата |
| soil. | light colored soil | светлозем |
| soil. | light soil | белозем |
| soil. | limy soil | карбонатна почва |
| agric. | loamy soil | песъчливо-глинеста почва |
| agric. | loess soil | льосова почва |
| soil. | loess soil | льос |
| construct. | loessial soil | льосова почва |
| agric. | loess-like structure of soil | агрегатна почвена структура |
| agric. | loose grain soil | безструктурна почва |
| construct. | loosening capability of soil | разрохкваемост на почва |
| agric. | low-productive soil | бедна почва |
| agric. | lumpy structure of soil | буцеста структура на почвата |
| agric. | marly soil | мергелова почва |
| agric. | mature soil | кипра почва |
| agric. | mature soil | физически зряла почва |
| soil. | meadow soil | ливадна почва |
| agric. | meadow soil plough | ливаден плуг |
| agric. | mechanical soil composition | механичен състав на почвата |
| agric. | mellowing of soil | обработка на почвата |
| agric. | mellowness of soil | кипрост на почвата |
| agric. | mellowness of soil | физическа зрелост на почвата |
| agric. | mineral colloids of soil | минерални колоиди на почвата |
| agric. | moor soil | торфениста почва |
| agric. | mulching of soil | мулчиране на почвата |
| agric. | mulching of soil | покриване на почвата |
| agric. | mull soil | хумусна почва, при която хумусът е от типа мул |
| agric. | new soil | новоразорана площ (целина, изкоренена площ, залеж) |
| agric. | new-ploughed soil | новоизорана почва |
| soil. | non-coherent soil | несвързана почва |
| soil. | non-cohesive soil | несвързана почва |
| soil. | non-structured white alkali soil | солончак |
| soil. | nut-structure of soil | ореховидна структура на почвата |
| agric. | nutty structure of soil | ореховидна структура на почвата |
| construct. | obtain soil sample | вземам почвена проба (алешаBG) |
| soil. | original soil | първична почва |
| agric. | pea-soil depletion | "грахова умора" (на почвата) |
| agric. | pea-soil sickness | "грахова умора" (на почвата) |
| agric. | pea structure of soil | граховидна структура на почвата |
| agric. | peat soil | торфище |
| agric. | peat soil | торфено блато |
| agric. | peaty soil | торфена почва |
| agric. | penetration into soil | задълбаване |
| agric. | permanently cultivated soil | отдавна обработвана почва |
| agric. | permeable soil | пропусклива почва |
| agric. | petrographic composition of soil | петрографски състав на почвата |
| agric. | pine-forest soil | почва в иглолистна гора |
| agric. | plough blocking with soil | задръстване с почва (на плугове и т.н.) |
| agric. | plough choking with soil | задръстване с почва (на плугове и т.н.) |
| agric. | plough up sod soil | обръщам пласт |
| agric. | podzolic soil | подзолна почва |
| soil. | podzolic typ of soil formation | подзолен тип на почвообразуване |
| soil. | podzolization of soils | оподзоляване на почвата |
| agric. | podzolized soil | оподзолена почва |
| agric. | poor soil | слаба почва |
| agric. | poor soil | бедна почва |
| soil. | porosity of soil | грубо порьозен строеж на почвата |
| soil. | porosity of soil | клетъчен |
| agric. | powder structure of soil | праховидна структура на почвата |
| agric. | pre-planting treatment of soil | предсеитбена подготовка на почвата |
| agric. | pre-treatment of soil | предсеитбена обработка на почвата |
| soil. | primary soil | първична почва |
| soil. | primary soil | недоразвита почва |
| agric. | prismatic structure of soil | призматична структура на почвата |
| soil. | pulverulent soil | разпрашена почва |
| construct. | quasi-liquid soil | течливо-пластична почва (in the state near the liquid limit) |
| construct. | quasi-plastic soil | твърдопластична почва (in the state near the plastic limit) |
| soil. | red-soil | червенозем |
| agric. | removal of soil | разгьрляне |
| agric. | removal of soil | разриване |
| agric. | removal of soil in hop gardens | разгрибване на хмела |
| bot. | replacing soil | спяща пъпка |
| bot. | replacing soil | заместваща пъпка |
| soil. | resistance of soil | устойчивост на почвата |
| soil. | resources of minerals in soil | запас от минерални вещества в почвата |
| agric. | rich soil | богата почва |
| agric. | rich soil | силна почва |
| agric. | rich soil | плодородна почва |
| agric. | rotating soil loosener | ротационен разрохквач |
| agric. | saline soil | солончакова почва |
| agric. | saline soil | засолена почва |
| soil. | saline soil | солончак |
| agric. | salt content of soil | соленосност на почвата |
| soil. | salt soil | солонцева почва |
| agric. | sandy loam soil | глинесто-песъчлива почва |
| agric. | sandy soil | песъчлива почва |
| construct. | saturated soil | много влажна почва |
| soil. | saturation of soil with bases | наситеност на почва с основи |
| construct. | seam soil | долнище на пласт |
| agric. | secondary podzolized soil | вторично-подзолна почва |
| soil. | secondary soil | вторична почва |
| construct. | self-consolidation of filled-up soil | самоуплътняване на насипни почви |
| construct. | semi rocky soil | полускална почва |
| agric. | serozemic soil | сивозем |
| agric. | serozemic soil | сивоземна почва |
| construct. | silicated soil base | силикатизирана почвена основа |
| agric. | single-grain soil | безструктурна почва |
| agric. | single-grain structure of soil | разделно-частична структура на почвата |
| agric. | skeletal soil | скелетна почва |
| agric. | slab structure of soil | плочеста структура на почвата |
| agric. | slaty structure of soil | пластинчата структура на почвата |
| agric. | small-nut structure of soil | дребноореховидна структура на почвата |
| agric. | sod layer of soil | разорано тревно поле |
| agric. | sod soil plough | ливаден плуг |
| agric. | soddy soil | зачимена почва |
| agric. | soddy soil | чимова почва |
| soil. | soddy-alluvial soil | почва на разливище |
| soil. | soddy-podzolic soil | тревисто-подзолна почва |
| agric. | soil adhesiveness | лепливост на почвата |
| soil. | soil adhesiveness | свързаност на почвата |
| soil. | soil aggregate | почвен агрегат |
| soil. | soil aggregation | агрегатиране на почвата |
| soil. | soil aggregation | агрегатност на почвите |
| agric. | soil air | почвен въздух |
| soil. | soil and subsoil | землена основа |
| soil. | soil and subsoil | почвогрунт |
| agric. | soil assessment | бонитиране на почвата |
| agric. | soil auger | почвена сонда |
| agric. | soil bacteria | почвени бактерии |
| agric. | Soil bank | поземлена банка (in the USA) |
| soil. | soil barrenness | безплодие на почвата |
| melior., soil. | soil bogginess | заблатеност на почвата |
| soil. | soil brought under cultivation | окултуреност на почвите |
| agric. | soil buffering | буферност на почвата |
| agric. | soil caking | слягане на почвата |
| soil. | soil capillarity | водоизкачваща способност |
| soil. | soil capillarity | капилярност на почвата |
| agric. | soil chemist | химик-почвовед |
| agric. | soil chiseling | чизелуване на почвата |
| soil. | soil clamminess | лепкавост на почвата |
| soil. | soil climate | почвен климат |
| soil. | soil cloddiness | структурност на почвата |
| soil. | soil coalescence | затлачване на почвата |
| soil. | soil coherence | свързаност на почвата |
| soil. | soil cohesion | свързаност на почвата |
| agric. | soil column | почвен монолит |
| agric. | soil compaction | уплътняване на почвата |
| agric. | soil compaction in the inter-row spaces | уплътняване на междуредия |
| agric. | soil compactness | плътност на почвата |
| agric. | soil conditions | почвени условия |
| soil. | soil congealment tendency | замръзналост на почвите |
| melior. | soil conservation | агромелиорация |
| melior. | soil conservation by afforestation | агролесомелиорация |
| agric. | soil conservation by reclamation | противоерозионна мелиорация |
| agric. | soil-conservation rotation | почвозащитно сеитбообращение |
| agric. | soil-conserving | агромелиоративен (by drainage and irrigation) |
| agric. | soil-conserving stand | почвозащитно насаждение |
| soil. | soil consistency | свързаност на почвата |
| agric. | soil crust | почвена кора |
| agric. | soil crust breaker | разтрошвачка на почвената кора |
| soil. | soil crust formation | образуване на почвена кора |
| soil. | soil-crust formation | затлачване на почвата |
| agric. | soil cultivation | почвообработка |
| soil. | soil dearth | безплодие на почвата |
| soil. | soil deflation | дефлация |
| soil. | soil deflation | отнасяне на почвата |
| soil. | soil degradation | реградация на почвата |
| agric. | soil density | плътност на почвата |
| agric. | soil denudation | оголване на почвата |
| agric. | soil depletion | уморяване на почвата |
| agric. | soil depletion | обедняване на почвата |
| agric. | soil deposition | талог |
| agric. | soil deposition | нанос |
| agric. | soil deposition | намиване на почва |
| agric. | soil-desalinizating plant | растение, обезсоляващо почвата |
| agric. | soil desalinization | обезсоляване на почвата |
| agric. | soil desinfection | обеззаразяване на почвата |
| agric. | soil dispersion | разпрашване на почвата |
| soil. | soil dispersity | дисперсност на почвата |
| agric. | soil dryness | почвено засушаване |
| soil. | soil effervescence | кипване на почва |
| agric. | soil erosibility | отмиваемост на почвата |
| soil. | soil erosion | изветряване на почва |
| agric. | soil erosion resistance | противоерозионна устойчивост |
| agric. | soil-erosion surveying | ерозионна снимка |
| agric. | soil exchangeable complex | почвен поглъщателен комплекс |
| soil. | soil exhausting | изтощеност на почвите поради неправилна обработка и използуване |
| agric. | soil exhaustion | изтощение на почвата |
| agric. | soil exhaustion | уморяване на почвата |
| agric. | soil exhaustion | обедняване на почвата |
| agric. | soil exhaustion by beet | цвеклова умора (на почвата) |
| agric. | soil extract | почвен извлек |
| soil. | soil fauna | едафон |
| agric. | soil fecundity | богатство на почвата |
| agric. | soil fertility | богатство на почвата |
| agric. | soil fixing | почвозакрепващ |
| agric. | soil formation | почвообразувателен процес |
| soil. | soil formation | почвообразуване |
| agric. | soil-forming | почвообразуващ |
| agric. | soil-forming | почвообразувателен |
| soil. | soil-forming mineral | почвообразуващ минерал |
| agric. | soil-forming process | почвообразувателен процес |
| soil. | soil-forming rock | почвообразуваща скала |
| soil. | soil fusion | затлачване на почвата |
| soil. | soil genesis | генезис на почвата |
| soil. | soil genesis | произход на почвата |
| agric. | soil geography | география на почвите |
| agric. | soil-heating irrigation | поливка за затопляне |
| agric. | soil horizon | почвен хоризонт |
| agric. | soil humidity | почвена влажност |
| melior. | soil humidity control | двустранно регулиране |
| melior. | soil humidity regulation | двустранно регулиране |
| agric. | soil impoverishment | обедняване на почвата |
| agric. | soil impoverishment | изтощение на почвата |
| soil. | soil impoverishment | изтощеност на почвите поради неправилна обработка и използуване |
| agric. | soil-improving | агромелиоративен |
| agric. | soil improving | земеустроителен |
| agric. | soil-improving | почвоподобряващ |
| agric. | soil-improving under-growth | почвоподобряващ подлес |
| soil., microsc. | soil inoculation | инокулация на почвата |
| agric. | soil inundation | напояване на почва чрез заливане |
| agric. | soil layer | почвен пласт |
| tech. | soil loosener | разрохквач |
| soil. | soil looseness | кипрост на почвата |
| soil. | soil lumpiness | структурност на почвата |
| agric. | soil management | грижи за почвата |
| soil. | soil map | почвена карта |
| soil. | soil mapping | картография на почви |
| soil. | soil mapping | почвено картиране |
| soil. | soil microaggregate | почвен микроагрегат |
| soil., microsc. | soil microfauna | микронаселение на почвата |
| soil. | soil microorganisms | почвени микроорганизми |
| agric. | soil mixing | размесване на почвата |
| soil. | soil moisture | почвена влага |
| agric. | soil moisture-proof | влагоустойчив |
| soil. | soil monolith | почвен монолит |
| soil. | soil monolith | почвен профил |
| agric. | soil nutrition | кореново хранене (of plants) |
| agric. | soil packer | гладък валяк |
| agric. | soil pedologist | агроном-почвовед |
| tech. | soil planker | почвоуплътнител |
| agric. | soil porosity | порьдзност на почвата |
| soil. | soil profile | почвен разрез |
| soil. | soil profile | почвен профил |
| agric. | soil-protecting | почвозащитен |
| agric. | soil-protecting cover | почвозащитна покривка |
| agric. | soil-protecting plantation | почвозащитно насаждение |
| agric. | soil-protecting under-growth | почвозащитен подлес |
| agric. | soil-protective | почвозащитен |
| agric. | soil-protective | защитен посев |
| agric. | soil pulverization | разпрашване на почвата |
| zoot. | soil quality key | бонитировъчен ключ |
| agric. | soil reaction | актуална киселинност на почвата |
| agric. | soil reaction | почвена реакция |
| agric. | soil reclamation | мелиорация на почвата |
| melior. | soil reclamation | отводняване |
| soil. | soil regradation | реградация на почвата |
| agric. | soil ridges | тирове |
| agric. | soil salt extract | солев почвен извлек |
| soil. | soil sample | почвена проба |
| soil. | soil sample | почвен образец |
| agric. | soil sampler | почвена сонда |
| agric. | soil-scarifier | почворазрохквач |
| agric. | soil science | почвознание |
| soil. | soil science | грунтознание |
| agric. | soil scientist | агроном-почвовед |
| agric. | soil scientist | почвовед |
| soil. | soil separation in layers | утаяване на почвата (by washing) |
| tech. | soil shields of furrow opener | страни при ботуша |
| agric. | soil sickness | уморяване на почвата |
| soil. | soil skeleton | скелет на почвата |
| soil. | soil skeleton | почвен скелет |
| soil. | soil slotting | отваряне на цепнатини в почвата |
| agric. | soil solution | почвен разтвор |
| agric. | soil sorption | почвена сорбция |
| agric. | soil specialist | агроном-почвовед |
| agric. | soil specialist | почвовед |
| agric. | soil-stabilizing | почвозакрепващ |
| soil. | soil stickiness | лепкавост на почвата |
| agric. | soil structure | текстура на скалите |
| agric. | soil structure | почвена структура |
| agric. | soil subsidence | слягане на почвата |
| soil. | soil subsidence | слегналост на почвата |
| agric. | soil-suction contrivance | земесмукачен (оборудване, инсталация) |
| agric. | soil surveying | почвена снимка |
| melior., soil. | soil swampiness | заблатеност на почвата |
| agric. | soil texture | механичен състав на почвата |
| agric. | soil tillage | обработка на почвата |
| agric. | soil tiller | почвообработваща машина |
| agric. | soil treatment with gypsum | гипсуване на почвата |
| soil. | soil type | почвен тип |
| soil. | soil type | вид почви |
| soil. | soil type | почвена разновидност |
| soil. | soil viscosity | лепкавост на почвата |
| soil. | soil viscosity | свързаност на почвата |
| agric. | soil-warming irrigation | поливка за затопляне |
| agric. | soil water | почвена вода |
| soil. | soil weathering | изветряване на почва |
| agric. | soil-working implements | почвообработващо оръдие |
| soil. | soil-zonation law | закон за зоналността на почвите |
| agric. | solodized soil | осолодена почва |
| soil. | solonetzic soil | засолена почва |
| soil. | solonetzization of soil | преминаване на почвата в солонец |
| construct. | specified depth of soil congelation | нормативна дълбочина на замръзване на почва |
| construct. | specified depth of soil freezing | нормативна дълбочина на замръзване на почвата |
| agric. | spongy structure of soil | гъбеста структура на почвата |
| soil. | steppe black soil | чернозем |
| construct. | stickiness of soil | лепкавост на почва |
| soil. | stickiness of soil | лепливост на почвата |
| agric. | sticking of soil | полепване на почва |
| agric. | stripe cultivation of soil | обработка на почвата на ивици |
| agric. | stripe treatment of soil | обработка на почвата на ивици |
| agric. | structureless soil | безструктурна почва |
| soil. | suitability of soil for afforestation | пригодност на почвата за залесяване |
| agric. | swamp soil | блатна почва |
| soil. | swamped soil | заблатена почва |
| agric. | swampy soil | блатиста почва |
| agric. | swardy soil | зачимена почва |
| agric. | swardy soil | чимова почва |
| construct. | swelling capability of soil | набъбваемост на почвата |
| soil. | swelling of soil | набъбване на почвата |
| construct. | swelling soil | набъбваща почва |
| soil. | thickness of soil | мощност дебелина на почвата |
| construct. | thixotropic liquescency of soils | тиксотропно разводняване на почви |
| construct. | thixotropy of soil | тиксотропност на почвата |
| soil. | tight soil | плътна почва |
| agric. | top soil | орен пласт |
| soil. | total pore space of soil | въздухоемност на почвата |
| agric. | transported soil | наносна почва |
| soil. | transported soil | вторична почва |
| soil. | truncated soil | отмита почва |
| soil. | type of soil formation | тип на почвообразуване |
| construct. | underlaying soil | подложна почва |
| agric. | unsuitable soil | негодна земя |
| agric. | variety-control in soil conditions | сортова контрола на полето (контролни посеви) |
| soil. | virgin soil | целинна земя |
| agric. | virgin soil | целинна почва |
| soil. | virgin soil | целина |
| agric. | volume water-capacity of soil | обемна влагоемност на почвата |
| agric. | warmed soil | елементарни култивационни съоръжения |
| agric. | warming of soil | затопляне на почвата |
| soil. | washing cut of saline soils | промиване на засолени почви |
| agric. | water erosion of soil | отмиване на почвата |
| agric. | water permeability of soil | водопропускливост на |
| agric. | water permeability of soil | водопроницаемост на почва |
| construct. | water saturated soil | водонаситена почва |
| soil., hydrol. | water sorbtion capacity of soil | капилярност |
| soil., hydrol. | water sorbtion capacity of soil | водоизкачваща способност на почвата |
| construct. | water-bearing soil | водоносна почва |
| soil. | water-bogged soil | заблатена почва |
| agric. | water-stable structure of soil | водоустойчива почвена структура |
| agric. | wind erosion of soil | ветрова ерозия на почвата |
| agric. | wind erosion of soil | отнасяне на почва от вятъра |
| agric. | wind shifting of soil | отнасяне на почва от вятъра |
| soil. | yellow-podzolic soil | жълтозем |
