Terms containing abuse

Subject	English	Bulgarian
law	abuse at law	злоупотреба в нарушение на закона (алешаBG)
law, econ., commer.	abuse of a dominant position	злоупотреба с господстващо положение
law	abuse of administrative authority	злоупотреба с власт (алешаBG)
law	abuse of authority	превишаване на власт (алешаBG)
law	abuse of authority	злоупотреба с власт (алешаBG)
law	abuse of civil process	използване на съдебната процедура за незаконни цели (алешаBG)
law	abuse of civil process	злоупотреба с граждански процес (алешаBG)
law	abuse of confidence	злоупотреба с доверие (алешаBG)
law	abuse of credit	злоупотреба с кредит (алешаBG)
law	abuse of discretion	злоупотреба със свободата на действие (алешаBG)
law	abuse of distress	злоупотреба със запорирано имущество (алешаBG)
gen.	abuse of functions	злоупотреба със служебно положение
gen.	abuse of functions	злоупотреба със служебни функции
law	abuse of law	нарушение на закона (алешаBG)
health.	abuse of medicinal products	злоупотреба с лекарствени продукти
gen.	abuse of office	злоупотреба със служебни функции
gen.	abuse of office	злоупотреба със служебно положение
econ.	abuse of power	злоупотреба с власт
law	abuse of power	превишаване на власт (алешаBG)
law	abuse of process	злоупотреба с процесуалните права (алешаBG)
law	abuse of process	злоумишлено използване от едната страна на процесуалните закони във вреда на противната страна (алешаBG)
law	abuse of process of the court	злоупотреба с процесуални права (алешаBG)
law	abuse of rights	нарушение на права (както от страна на правобладателя; така и по отношение на правата на правобладателя алешаBG)
law	abuse of rights	злоупотреба с права (както от страна на правобладателя; така и по отношение на правата на правобладателя алешаBG)
law	abuse of trust	длъжностно престъпление (алешаBG)
law	abuses and obstructions of public authority	злоупотреба с обществена власт и възпрепятстване упражняването ѝ (алешаBG)
law	acts of sexual abuse	развратни действия (алешаBG)
tax.	anti-abuse provisions	разпоредби за борба със злоупотребите
proced.law.	child abuse	малтретиране на дете
law	child abuse	жестокост към дете (алешаBG)
gen.	Council of Europe Convention on the protection of children against sexual exploitation and sexual abuse	Конвенция на Съвета на Европа за закрила на децата от сексуална експлоатация и сексуално насилие
law	domestic abuse	битов произвол (алешаBG)
law	domestic abuse	домашно насилие (алешаBG)
law	domestic abuse victim	жертва на домашно насилие (алешаBG)
environ.	drug abuse	използване на наркотици
environ.	drug abuse	злоупотреба с лекарства
law	family abuse	домашно насилие (алешаBG)
h.rghts.act.	homophobic verbal abuse	хомофобни словесни обиди
h.rghts.act.	human rights abuse	нарушаване на правата на човека
law	investigations into various abuse allegations	разследвания на различни обвинения за злоупотреба (алешаBG)
law	judicial abuse	съдебна злоупотреба (алешаBG)
law	legal abuse	нарушение на закона (алешаBG)
econ.	market abuse	пазарна злоупотреба
h.rghts.act.	physical abuse	физическо насилие
econ.	prescription drug abuse	медикаментозна зависимост
comp., MS	Report Abuse	Съобщаване за злоупотреба (The link to the form where a user can report violations of the terms of use. Contextually, it's understood that the abuse in question is poor conduct, such as obscene language or threats)
law	retorted abuse	ответно оскърбление (алешаBG)
law	severe emotional abuse	жестоко психологическо издевателство (алешаBG)
crim.law., social.sc.	sexual abuse	сексуално насилие
law	sexual abuse	развратни действия (алешаBG)
law	survivor of sexual abuse	жертва на сексуално насилие (алешаBG)
law	uncover abuse	разкривам злоупотреба (алешаBG)
law	unprovoked abuse	с нищо непредизвикано оскърбление (алешаBG)
logist.	vehicle abuse	нарушение на правилата за експлоатация на автомобила (алешаBG)
h.rghts.act.	verbal abuse	словесна обида
h.rghts.act.	victim of human rights abuses	жертва на нарушения на правата на човека
law	violent abuse	яростни нападки (алешаBG)
law	virulent abuse	яростни нападки (алешаBG)