| Subject | English | Polish |
| commun., transp., avia. | aeronautical earth station | stacja lotnicza naziemna |
| sat.comm. | aeronautical earth station | stacja ziemska aeronautyczna |
| commun., transp., avia. | aeronautical fixed station | stała stacja lotnicza |
| commun., transp., avia. | aeronautical ground station | stała stacja lotnicza |
| earth.sc., transp., avia. | aeronautical meteorological station | lotnicza stacja meteorologiczna |
| commun., transp., avia. | aeronautical station | stacja lotnicza |
| radio | aeronautical station | stacja naziemna łączności lotniczej |
| commun., transp., avia. | aeronautical telecommunication station | lotnicza stacja telekomunikacyjna |
| meteorol. | agro meteorological station | stacja meteorologiczno-rolnicza |
| agric. | agrobiological station | stacja agrobiologiczna |
| tech. | agronomic station | ośrodek rolniczy |
| tech. | agronomic station | stacja rolnicza |
| meteorol. | air meteorological station | meteorologiczna stacja lotnicza |
| commun., transp., avia. | aircraft earth station | stacja statku powietrznego naziemna |
| sat.comm. | aircraft earth station | stacja ziemska pokładowa jednostki lotniczej |
| commun., transp., avia. | aircraft station | stacja statku powietrznego |
| radio | aircraft station | stacja lotnicza |
| construct. | alarm station | stacja sygnalizacji alarmowej |
| commun. | amateur station | stacja amatorska |
| construct. | ambulance station | oddział pogotowia ratunkowego |
| construct. | amplifier exchange station | stacja teletransmisyjna podstawowa |
| agric. | apiary station | stacja hodowli pszczół |
| zoot. | artificial insemination station | punkt sztucznego unasieniania |
| agric. | artificial-insemination station | stacja sztucznego unasieniania |
| construct. | automobile washing station | myjnia samochodowa |
| environ. | background station | stacja pomiaru tła |
| construct. | backwater hydroelectric power station | elektrownia wodna na spiętrzeniu |
| construct. | backwater hydroelectric power station | elektrownia wodna oporowa |
| commun. | base earth station | stacja bazowa naziemna |
| sat.comm. | base earth station | stacja bazowa ziemska |
| commun. | base station | stacja bazowa |
| radio | base station controller | sterownik stacji bazowej |
| commun., IT | base transceiver station | stacja przekaźnikowa |
| commun., IT | base transceiver station | stacja bazowa |
| commun., IT | base transmission station | stacja przekaźnikowa |
| commun., IT | base transmission station | stacja bazowa |
| construct. | bearing kit of fire-alarm station | zestaw centrali sygnalizacji świetlnej pożarowej |
| agric. | biological station | stacja biologiczna |
| agric. | biological station | biologiczna stacja badawcza |
| construct. | blind station track | tor stacyjny ślepy |
| environ. | blowing fan station | komora napowietrzania |
| construct. | boat station | stanica wodna |
| construct. | booster pumping station | stacja pomp pomocnicza |
| construct. | booster pumping station | pompownia pomocnicza |
| construct. | bore-hole pumping station | pompownia podziemna |
| agric. | breeding station | ośrodek hodowli zarodowej |
| agric. | breeding station | stacja hodowlana |
| agric. | breeding station | ośrodek hodowlany |
| radio | broadcast transmitting station | stacja nadawcza radiodyfuzyjna |
| commun. | broadcasting station | stacja radiodyfuzyjna |
| construct. | broadcasting station | radiostacja |
| construct. | broadcasting station | radiostacja wielozakresowa |
| gen. | broadcasting station | rozgłośnia |
| nautic. | buoy station | stacja cumownicza |
| environ. | bus station A place along a route or line at which a bus stops for fuel or to pick up or let off passengers or goods, especially with ancillary buildings and services | dworzec autobusowy (miejsce, w tym budynki, w którym autobusy zatrzymują się aby umożliwić pasażerom wsiadanie i wysiadanie, tankowanie paliwa oraz załadowanie i rozładowanie towarów) |
| construct. | bus station | dworzec autobusowy |
| road.wrk. | bus station | pomost dla pasażerów |
| construct. | bus station | zatoka przystanku |
| construct. | car washing station | myjnia samochodowa |
| construct. | central amplifying station | stacja wzmacniakowa centralna |
| construct. | central amplifying station | centrala teletransmisyjna |
| construct. | central heating station | punkt cieplny centralny |
| construct. | central radio-telephone station | stacja radiotelefoniczna centralna |
| construct. | change station | stacja przesiadkowa |
| construct. | change station | punkt przesiadkowy |
| construct. | check-test station | stacja kontrolno-badawcza |
| construct. | closed-type underground station | stacja metra podziemna |
| commun. | coast earth station | stacja nadbrzeżna naziemna |
| sat.comm. | coast earth station | stacja ziemska brzegowa |
| commun. | coast station | stacja nadbrzeżna |
| radio | coast station | stacja brzegowa |
| construct. | column-type underground station | stacja kolumnowa metra |
| environ. | combined cycle-power station This type of plant is flexible in response and can be built in the 100-600 MW capacity range. It produces electrical power from both a gas turbine (ca. 1300°C gas inlet temperature), fuelled by natural gas or oil plus a steam turbine supplied with the steam generated by the 500°C exhaust gases from the gas turbine. The thermal efficiency of these stations is ca. 50 per cent compared with a maximum of 40 per cent from steam turbine coal fired power stations. This type of plant can be built in two years compared with six years for a coal-fired station and 10-15 years for nuclear | elektrociepłownia wykorzystująca różne rodzaje paliw (elektrociepłownia, w której gazy wylotowe z turbiny gazowej wykorzystywane są do wytworzenia pary napędzającej turbinę parową) |
| construct. | combined hydroelectric power station | elektrownia wodna umieszczona w zaporze |
| construct. | combined station | dworzec dwupoziomowy |
| telegr. | combined station | stacja kombinowana |
| construct. | combined station | dworzec kombinowany |
| amer. | comfort station | szalet |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations VOC | Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Dyrektywy w sprawie Kontroli Emisji Lotnych Związków Organicznych LZO Wynikających ze Składowania Paliwa i jego Dystrybucji z Terminali do Stacji Paliw |
| polit. | Committee overseeing the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station | Komitet Nadzorujący Warunki Regulujące Przywóz Produktów Rolnych Pochodzących z Krajów Trzecich w Następstwie Wypadku w Elektrowni Jądrowej w Czarnobylu |
| construct. | complex junction station | węzeł komunikacyjny kompleksowy |
| oil | compression station | tłocznia gazu |
| auto.ctrl. | concentrator station | stacja zbiorcza |
| construct. | condensation power station | elektrownia kondensacyjna |
| telegr. | control station | stacja sterująca |
| auto.ctrl. | controlled station | stacja zdalnie sterowana |
| auto.ctrl. | controlling station | stacja główna |
| pwr.lines. | controlling repeater station | stacja sterująca |
| pwr.lines. | controlling repeater station | stacja wzmacniakowa sterująca |
| agric. | crop testing station | pole do doświadczeń odmianowych |
| construct. | dam hydroelectric power station | elektrownia wodna przy zaporze |
| telegr. | data station | stacja danych |
| construct. | dead-end station | dworzec czołowy |
| econ. | decommissioning of power stations | zamknięcie elektrowni |
| construct. | deep underground station | stacja metra głębokiego |
| pwr.lines. | dependent repeater station | stacja zasilana zdalnie |
| pwr.lines. | dependent repeater station | stacja wzmacniakowa zasilana zdalnie |
| construct. | derivation hydroelectric power station | elektrownia wodna derywacyjna |
| construct. | diesel-engine power station | elektrownia napędzana silnikiem wysokoprężnym |
| pwr.lines. | directly-powered repeater station | stacja z zasilaniem własnym |
| pwr.lines. | directly-powered repeater station | stacja z zasilaniem lokalnym |
| pwr.lines. | directly-powered repeater station | stacja wzmacniakowa z zasilaniem lokalnym |
| pwr.lines. | directly-powered repeater station | stacja wzmacniakowa z zasilaniem własnym |
| construct. | disinfection station | stacja dezynfekcyjna |
| construct. | disinfection station | punkt do odkażania w przejściu |
| construct. | dispatching communication station | stacja łączności dyspozytorskiej |
| construct. | district sewage pumping station | przepompownia ścieków dzielnicowa |
| comp., MS | docking station | stacja dokująca (A unit for housing a portable computer that contains a power connection, expansion slots, and connections to peripherals, such as a monitor, printer, full-sized keyboard, and mouse. The docking station turns the portable computer into a desktop computer) |
| construct. | donor-milk distributing station | punkt dystrybucji mleka |
| construct. | drainage pumping station | pompownia odwadniająca |
| construct. | drainage pumping station | stacja pomp odwadniająca |
| construct. | drive station | stacja napędowa (kolei linowej) |
| construct. | driving station of escalator | stacja napędowa schodów ruchomych |
| sat.comm. | earth station | radiostacja ziemska |
| tech. | electric pumping station | pompa wodna z napędem elektrycznym |
| tech. | electric station | elektrownia |
| construct. | electrical distribution station | punkt rozdzielczy energii elektrycznej |
| construct. | electrical time-keeping station | stacja zegarów elektrycznych |
| construct. | electric-clock central station | centrala zegarów elektrycznych |
| construct. | electric-clock central station | centrala zegarowa elektryczna |
| tech. | electricity generating station | elektrownia |
| construct. | electric-power station | elektrownia |
| construct. | elevated underground station | stacja metra nadziemna |
| construct. | emergency medical aid station | oddział pierwszej pomocy |
| commun. | emergency position-indicating radiobeacon station | stacja radiopławy do lokalizacji awarii |
| construct. | end underground station | stacja metra końcowa |
| el.tract. | energy-supply station | urządzenie klimatyzacji wstępnej |
| commun. | European Agreement for the Prevention of Broadcasts transmitted from Stations outside National Territories | Europejskie porozumienie o zapobieganiu audycjom nadawanym ze stacji znajdujących się poza terytorium państwowym |
| gen. | European Deployable Air Station | mobilna lotnicza baza operacyjna UE |
| radio | experimental radio station | doświadczalne stacje radiowe |
| agric. | fattening station | stacja tuczu |
| agric. | fattening station | stacja opasu |
| agric. | fattening station | tuczarnia |
| el.tract. | feeder station | punkt zasilania |
| construct. | field gas-distribution station | stacja rozdzielcza gazu wydobywanego |
| construct. | field gas-distribution station | rozdzielnia gazu wydobywanego |
| agric. | field station | stanowisko polowe |
| agric. | field station | obóz polowy |
| construct. | filling station | pompa rozdzielcza benzyny |
| environ. | filling station A place where petrol and other supplies for motorists are sold | stacja benzynowa (punkt sprzedaży paliwa i smarów dla pojazdów samochodowych, zaopatrzony w odpowiednie urządzenia) |
| construct. | filling station | dystrybutor benzyny |
| construct. | filling station | stacja benzynowa |
| construct. | filling station | stacja paliwowa |
| construct. | filling station | stacja uzupełniania stała |
| construct. | filling station | stacja paliwowa stała |
| gen. | fire station | straż pożarna |
| gen. | fire station | strażacki |
| gen. | fire station | remiza strażacka |
| construct. | fire-alarm station | stacja sygnalizacji pożarowej |
| construct. | first-aid station | punkt sanitarny (bhp) |
| construct. | first-aid station | punkt pomocy lekarskiej |
| gen. | first-aid station | punkt sanitarny |
| construct. | first-stage pumping station | pompownia I stopnia |
| construct. | floating pumping station | stacja pomp pływająca |
| construct. | floating pumping station | pompownia pływająca |
| construct. | f.o.b. station of departure price | cena franco stacja nadania |
| construct. | f.o.b. station of destination price | cena franco stacja przeznaczenia |
| agric. | forest conservation station | stacja zakładania leśnych pasów ochronnych |
| agric. | forest protection station | stacja zakładania leśnych pasów ochronnych |
| construct. | freight motortruck station | dworzec samochodowy towarowy |
| construct. | freight station | stacja towarowa |
| tech. | fuel filling station | pompa zaopatrująca w paliwo (w bazie paliwowej) |
| agric. | fuel station | stacja benzynowa |
| construct. | gas station | dystrybutor benzyny |
| construct. | gas station | stacja paliwowa |
| construct. | gas station | pompa rozdzielcza benzyny |
| amer. | gas station | stacja benzynowa |
| construct. | gas storing station | stacja zbiornikowa (dla tlenu gazowego) |
| construct. | gasholder station | stacja zbiorników gazu |
| tech. | gasoline filling station | stacja benzynowa |
| tech. | gasoline-filling station | dystrybutor benzyny |
| tech. | gasoline-filling station | stacja benzynowa |
| tech. | gasoline-filling station | kolumna rozdzielcza benzyny |
| construct. | gas-turbine electric-power station | elektrownia gazowo-turbinowa |
| construct. | genetic selection station | stacja selekcyjno-genetyczna |
| energ.ind. | geothermal power station | elektrownia geotermiczna |
| construct. | glass-ware reception station | zbiornica opakowań szklanych |
| agric. | grain purchasing station | punkt skupu zboża |
| commun., transp., avia. | ground earth station | stacja lądowa naziemna |
| environ. | heat and power station | elektrociepłownia (zakład energetyczny spełniający jednocześnie zadanie elektrowni i ciepłowni, wytwarzający energię elektryczną i ciepło wykorzystywane do ogrzewania oraz do celów technologicznych; Power station which produces both electricity and hot water for the local population. A CHP (Combined Heat and Power Station) plant may operate on almost any fuel, including refuse) |
| construct. | heat-and-power station | elektrociepłownia |
| construct. | heating network pumping station | stacja pomp sieci cieplnych |
| construct. | helicopter station | dworzec komunikacji śmigłowcowej |
| commun. | high altitude platform station | stacja platformy stratosferycznej |
| construct. | hire station | magiel (punkt usługowy) |
| agric. | hiring station | ośrodek wynajmu maszyn i narzędzi rolniczych |
| gen. | hotel near the station | hotel opodal dworca |
| gen. | hotel near the station | hotel nieopodal dworca |
| construct. | hydro-accumulating power station | elektrownia wodna pompowa |
| gen. | hydroelectric power station | hydroelektrownia |
| energ.ind. | hydro-electric power station | elektrownia wodna |
| gen. | hydroelectric power station | elektrownia wodna |
| agric. | incubation station | stacja wylęgowa |
| construct. | industrial-sewage pumping station | pompownia ścieków przemysłowych |
| construct. | inoculation station | punkt szczepień |
| tel. | intercommunication station | aparat telefoniczny do łączności wewnętrznej do odbioru głośnikowego |
| environ. | International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Stations within the Territorial Sea and Ports | Międzynarodowe porozumienie o korzystaniu ze stacji naziemnych Inmarsat usytuowanych na statkach morskich na obszarze wód przybrzeżnych i w portach |
| commun. | international mobile station equipment identity | międzynarodowy numer fabryczny mobilnego aparatu telefonicznego |
| construct. | irrigation pumping station | pompownia nawadniająca |
| construct. | irrigation pumping station | stacja pomp nawadniająca |
| agric. | irrigation pumping station | stacja pomp nawadniających |
| construct. | island station | dworzec wyspowy |
| commun., transp., avia. | land earth station | stacja lądowa naziemna |
| sat.comm. | land earth station | stacja ziemska lądowa |
| commun. | land mobile earth station | stacja ruchoma lądowa naziemna |
| sat.comm. | land mobile earth station | stacja ziemska lądowa ruchoma |
| commun. | land mobile station | stacja ruchoma lądowa |
| radio | land mobile station | stacja ziemska ruchoma |
| sat.comm. | land station | stacja lądowa stała |
| radio | land station | stacja stała |
| commun., IT | land station | stacja lądowa |
| radio | land station | stacja bazowa |
| construct. | lift-control station | stacja sterowania (dźwigiem) |
| construct. | line-end station | dworzec czołowy |
| construct. | local sewage pumping station | przepompownia ścieków lokalna |
| pwr.lines. | locally-controlled repeater station | stacja sterowana lokalnie |
| pwr.lines. | locally-controlled repeater station | stacja wzmacniakowa sterowana lokalnie |
| construct. | low-depth underground station | stacja metra płytkiego |
| construct. | low-head hydroelectric power station | elektrownia wodna o niskim spadzie |
| agric. | machine testing station | stacja badania maszyn |
| agric. | machinery and tractor station | państwowy ośrodek maszynowy |
| agric. | machinery and tractor station | stacja maszyn i traktorów |
| construct. | main sewage pumping station | pompownia kanalizacyjna główna |
| construct. | main sewage pumping station | przepompownia ścieków główna |
| tel. | main telephone station | aparat telefoniczny główny |
| tel. | main telephone station | aparat główny |
| radio | main station | stacja główna |
| construct. | maintenance station | stacja obsługi technicznej |
| construct. | maintenance station | stacja remontowa |
| gen. | marry below one's station | popełnić mezalians |
| gen. | marry beneath one's station | popełnić mezalians |
| telegr. | master station | stacja nadrzędna |
| auto.ctrl. | master station | stacja sterująca |
| auto.ctrl. | master station | stacja główna |
| agric. | mating station | punkt kopulacyjny |
| agric. | meadow-reclamation station | stacja melioracji łąk |
| construct. | medical aid station | punkt sanitarny |
| construct. | medical aid station | punkt służby zdrowia |
| construct. | medical aid station | punkt pomocy lekarskiej |
| construct. | medical aid station | ambulatorium |
| construct. | medium-head hydroelectric power station | elektrownia wodna o średnim spadzie |
| agric. | meteorological station | stacja meteorologiczna |
| zoot. | milk collection station | zlewnia mleka |
| construct. | mine-rescue station | stacja górskiego pogotowia ratunkowego |
| sat.comm. | mobile earth station | stacja ziemska ruchoma |
| sat.comm. | mobile terrestrial station | stacja lądowa ruchoma |
| commun. | mobile surface station | ruchoma stacja naziemna |
| construct. | mobile welding station | baza spawalnicza ruchoma |
| radio | monitoring station | centrum kontrolne |
| radio | monitoring station | stacja kontrolna |
| environ. | monitoring station Station where the presence, effect, or level of any polluting substance in air or water, noise and blasting, radiation, transport movements, land subsidence, or change in the character of vegetation are measured quantitatively or qualitatively | stacja monitoringowa (stacja, na której prowadzi się ilościowe i jakościowe pomiary obecności i wpływu substancji zanieczyszczających powietrze i wodę, hałasu i wybuchów, promieniowania, transportu rumoszu, osiadania gruntu oraz zmian charakteru roślinności) |
| construct. | motor station | dworzec autobusowy |
| construct. | motorcar service station | stacja obsługi technicznej samochodów |
| construct. | motorcar service station | stacja obsługi samochodów |
| construct. | motorcar station | baza transportu samochodowego |
| construct. | motorcar station | stacja autobusowa |
| construct. | movable power station | elektrownia przewoźna |
| construct. | multidirectional underground station | stacja metra z urządzeniami technicznymi |
| construct. | neck of station tracks | nastawnia stacyjna |
| ecol. | network pumping station | pompownia sieciowa |
| commun., transp., avia. | network station | stacja sieci |
| econ. | nuclear power station | elektrownia jądrowa |
| gen. | nuclear power station | elektrownia atomowa |
| commun., transp., nautic. | on-board communication station | stacja pokładowa |
| radio | on-board communication station | stacja pokładowa |
| radio | on-board communication station | stacja pokładowa porozumiewawcza |
| construct. | open-air hydroelectric power station | elektrownia ż wodna otwarta |
| construct. | open-air underground station | stacja metra typu otwartego |
| agric. | ornithological station | stacja ornitologiczna |
| construct. | outdoor hydroelectric power station | elektrownia ż wodna otwarta |
| radio | parent station | stacja główna |
| construct. | passenger bus station | dworzec autobusowy osobowy |
| telegr. | passive station | stacja oczekująca |
| tel. | pay station | aparat publiczny |
| tel. | pay station | aparat telefoniczny publiczny |
| construct. | peak-load power station | elektrownia szczytowa |
| construct. | personnel's disinfection station | komora odkażania personelu |
| agric. | petrol filling station | dystrybutor paliwa |
| tech. | petrol filling station | stacja benzynowa |
| construct. | petrol station | pompa rozdzielcza benzyny |
| construct. | petrol station | dystrybutor benzyny |
| construct. | petrol station | stacja paliwowa |
| brit. | petrol station | stacja benzynowa |
| tech. | petrol-filling station | dystrybutor benzyny |
| tech. | petrol-filling station | kolumna rozdzielcza benzyny |
| agric. | pigeon station | stacja gołębi (pocztowych) |
| construct. | pillar-type underground station | stacja metra o konstrukcji słupowej |
| environ. | PIX station | stacja PIX |
| construct. | plane-table station | stanowisko stolika mierniczego w punkcie przejściowym |
| construct. | plane-table station | stanowisko pomocnicze (przy zdjęciu stolikowym) |
| construct. | plane-table station | punkt przecięcia |
| agric. | plant protection station | stacja ochrony roślin |
| agric. | plant selection station | stacja hodowlana |
| comp., MS | point of termination station | abonencka stacja telefoniczna (Basic dial telephone connection to the public switched network, without any added features or functions. Until the 1970s, POTS was the only telephone service offered by local telecommunications providers) |
| gen. | police station | posterunek |
| gen. | police station | policja komenda |
| gen. | police station | komisariat policji |
| gen. | police station | komisariat |
| econ. | polling station | lokal wyborczy |
| commun. | port station | stacja portowa |
| construct. | portable power station | elektrownia przewoźna |
| agric. | poultry packing station | rzeźnia drobiu |
| construct. | power station | budynek siłowni |
| environ. | power station | elektrownia (zakład energetyczny przetwarzający różne rodzaje energii na prąd elektryczny; A stationary plant containing apparatus for large-scale conversion of some form of energy (such as hydraulic, steam, chemical, or nuclear energy) into electrical energy) |
| amer. | power station | siłownia zakład energetyczny |
| environ. | power station derating The process by which a power plant is finally taken out of operation | odłączanie elektrowni (proces zakończenia eksploatacji elektrowni) |
| pwr.lines. | power-feeding repeater station | stacja zasilająca |
| pwr.lines. | power-feeding repeater station | stacja wzmacniakowa zasilająca |
| telegr. | primary station | stacja główna |
| tel. | public telephone station | aparat publiczny |
| tel. | public telephone station | aparat telefoniczny publiczny |
| construct. | public transport station | przystanek środków komunikacji miejskiej |
| construct. | pull station of escalator | stacja naprężna schodów ruchomych |
| construct. | pumped-storage power station | elektrownia wodna pompowa |
| construct. | pumping station | stacja przepompowywania |
| construct. | pumping station | pompownia |
| construct. | pumping station | przepompownia |
| agric. | pumping station | stacja pomp |
| agric. | quarantine station | stacja kwarantanny |
| commun. | radio astronomy station | stacja radioastronomiczna |
| gen. | radio station | radiostacja |
| nautic. | radio station | radio stacja |
| gen. | radio station | rozgłośnia |
| commun. | radiobeacon station | radiolatarnia |
| commun. | radiodetermination station | stacja radiolokacyjna |
| commun. | radiolocation land station | stacja lądowa radiolokalizacyjna |
| construct. | railroad station | dworzec kolejowy |
| amer. | railroad station | stacja kolejowa |
| construct. | railway car maintenance and repair station | wagonownia remontowa |
| construct. | railway car maintenance and repair station | hala remontu wagonów |
| construct. | railway station | dworzec kolejowy |
| environ. | railway station A place along a route or line at which a train stops to pick up or let off passengers or goods, especially with ancillary buildings and services | dworzec kolejowy (miejsce, w tym budynki, w którym pociągi zatrzymują się aby umożliwić pasażerom wsiadanie i wysiadanie oraz załadunek i rozładunek towarów) |
| construct. | railway station | dworzec |
| brit. | railway station | stacja kolejowa |
| construct. | railway station square | plac przydworcowy |
| construct. | railway station square | plac dworcowy |
| agric. | rain-gauge station | stacja pomiaru opadów |
| radio | receiving station | stacja odbiorcza |
| construct. | reclaim pumping station | pompownia cyrkulacyjna |
| construct. | refuse transfer station | stacja przeładunku śmieci |
| commun., transp., avia. | regular station | stacja główna |
| construct. | relay broadcast station | stacja translacyjna |
| radio | relay station in a radio-relay system | stacja retransmisyjna linii radiowych |
| radio | relay station | stacja linii radiowej |
| radio | relay station | stacja retransmisyjna |
| auto.ctrl. | remote station | stacja zdalnie sterowana |
| pwr.lines. | remotely-controlled repeater station | stacja sterowana zdalnie |
| pwr.lines. | remotely-controlled repeater station | stacja wzmacniakowa sterowana zdalnie |
| pwr.lines. | repeater station | stacja wzmacniakowa |
| med. | research station | ośrodek badań naukowych |
| construct. | resort climatological station | ośrodek klimatyczno-uzdrowiskowy |
| construct. | river station | dworzec rzeczny |
| construct. | river-channel hydroelectric power station | elektrownia wodna przepływowa |
| construct. | river-channel hydroelectric power station | elektrownia wodna rzeczna |
| construct. | road-repair station | warsztat drogowo-remontowy |
| construct. | sanitary examination station | stacja dezynfekcyjna |
| construct. | sanitary inspection station | stacja sanitarno-kontrolna |
| agric. | sanitary-epidemic station | stacja sanitarno-epidemiologiczna |
| construct. | scrap reception station | zbiornica surowców wtórnych |
| telegr. | secondary station | stacja zależna |
| construct. | sectionalizing station | kabina sekcyjna (sieci jezdnej) |
| construct. | seed cleaning and drying station | oczyszczalnia i suszarnia nasion |
| agric. | seed-cleaning station | punkt czyszczenia zboża |
| agric. | seed-testing station | stacja nasienna |
| agric. | seed-testing station | stacja oceny nasion |
| construct. | semi-outdoor hydroelectric power station | elektrownia wodna półotwarta |
| gen. | service station | zakład naprawczy |
| agric. | service station | punkt remontowy |
| construct. | service station | punkt obsługi technicznej |
| construct. | service station | stanowisko obsługi technicznej |
| agric. | service station | stacja remontowa |
| gen. | service station | stacja obsługi |
| construct. | sewage pumping station | przepompownia ścieków |
| construct. | sewage pumping station | pompownia kanalizacyjna |
| construct. | sewage pumping station receiver | odbieralnik kanalizacyjny |
| construct. | sewage pumping station receiver | zbiornik odbiorczy kanalizacyjny |
| construct. | shearing station | punkt strzyżenia owiec |
| commun., transp., nautic. | ship earth station | stacja statkowa naziemna |
| sat.comm. | ship earth station | stacja ziemska na jednostce morskiej |
| commun., transp., nautic. | ship station | stacja statkowa |
| radio | ship station | stacja okrętowa |
| construct. | side station | dworzec boczny |
| construct. | side-line station | dworzec boczny |
| construct. | single-span underground station | stacja metra jednonawowa |
| econ. | siting of power stations | lokalizacja elektrowni |
| construct. | ski station | ośrodek narciarski |
| construct. | slag of heat-and-power station | żużel z elektrociepłowni |
| construct. | slaughter house sanitary station | rzeźnia |
| telegr. | slave station | stacja podrzędna |
| auto.ctrl. | slave station | stacja zdalnie sterowana |
| construct. | sludge pumping station | pompownia osadu |
| environ. | small power station Power station of small size for the generation of energy at local level | lokalna elektorownia (małe elektrownie służące zaspokojeniu lokalnych potrzeb energetycznych) |
| construct. | sobering station | izba wytrzeźwień |
| construct. | solar energy station | elektrownia heliotermiczna |
| environ. | solar power station Plant where energy is generated using radiation from the sun | elektrownia słoneczna (elektrownia, w której promieniowanie słoneczne wykorzystuje się do produkcji energii) |
| construct. | solar thermal power station | elektrownia heliotermiczna |
| sat.comm. | space station in radiocommunication | radiostacja kosmiczna |
| econ. | space station | stacja kosmiczna |
| construct. | spillweir hydroelectric power station | elektrownia wodna umieszczona w budowli piętrzącej nad przelewem |
| construct. | sporting water station | ośrodek sportów wodnych |
| construct. | sporting water station | stanica wodna |
| commun., el. | standard frequency and time signal station | stacja częstotliwości wzorcowych i sygnałów czasu |
| construct. | state regional power station | elektrownia państwowa rejonowa |
| nautic. | station buoy | plawka pozycyjna |
| construct. | station for artificial insemination | punkt inseminacji |
| construct. | station interlocking desk | nastawnia stacyjna scentralizowana |
| auto.ctrl. | station interrogation command | zapytanie stanowiskowe |
| nautic. | station keeping | utrzymanie stanowiska pozycyjnego |
| sat.comm. | station-keeping satellite | satelita o sterowanej pozycji |
| gen. | station master | naczelnik stacji |
| construct. | station of geodetic survey network | punkt geodezyjny sieci pomiarowej |
| gen. | Station of the Cross | stacja krzyżowa |
| construct. | station track | tor stacyjny |
| construct. | station tunnel | tunel stacyjny |
| gen. | station wagon | samochód kombi |
| gen. | the stations of the Cross | droga krzyżowa |
| construct. | steam-turbine power station | elektrownia napędzana turbiną parową |
| construct. | step-up pumping station | pompownia podwyższająca ciśnienie |
| construct. | stock-piling station | punkt skupu |
| construct. | storing station | punkt skupu |
| construct. | storm-water pumping station | przepompownia wód burzowych |
| agric. | strain testing station | pole do doświadczeń odmianowych |
| agric. | strain trial station | poletko do doświadczeń odmianowych |
| agric. | strain-testing station | stacja oceny odmian |
| auto.ctrl. | submaster station | stacja zbiorcza |
| tel. | subscriber's extension station | aparat dodatkowy |
| tel. | subscriber's extension station | aparat telefoniczny dodatkowy |
| tel. | subscriber's main station | aparat główny |
| tel. | subscriber's main station | aparat telefoniczny główny |
| tel. | subscriber's telephone station | aparat abonencki |
| tel. | subscriber's telephone station | aparat telefoniczny abonencki |
| construct. | subway station surface lobby | naziemny hall metra |
| construct. | surface pumping station | pompownia naziemna |
| construct. | surface underground station | stacja metra naziemna |
| radio | survival craft station | stacja służby ratowniczej |
| el. | switching station | kabina sekcyjna |
| telegr. | system control station | centrum nadzorcze |
| gen. | Szczecin central station | Szczecin Główny |
| construct. | technical inspection station | punkt przeglądów technicznych |
| agric. | technical repair-station | stacja techniczno-remontowa |
| tel. | telephone station | stacja telefoniczna abonencka |
| radio | telepoint base station | stacja bazowa systemu telepoint |
| radio | terminal station in a radio-relay system | stacja końcowa |
| construct. | terminal underground station | stacja metra końcowa |
| sat.comm. | terrestrial station | radiostacja śródlądowa |
| commun. | terrestrial station | stacja ziemska |
| sat.comm. | terrestrial station | radiostacja lądowa |
| construct. | test station | stacja doświadczalna |
| agric. | testing station | stacja badawcza |
| gen. | the office is located next to the station | biuro znajduje się obok dworca |
| relig. | the stations of the Cross | Droga Krzyżowa |
| gen. | thermal power station | elektrownia cieplna |
| agric. | thermal station | elektrownia cieplna |
| gen. | three stops from the station | trzy przystanki od dworca |
| construct. | through station track | tor stacyjny przejazdowy |
| construct. | through station track | tor stacyjny przelotowy |
| construct. | tidal hydroelectric power station | elektrownia wodna morska |
| construct. | tidal hydroelectric power station | elektrownia wodna pływowa |
| environ. | tidal power station Power station where the generation of power is provided by the ebb and flow of the tides. The principle is that water collected at high tide behind a barrage is released at low tide to turn a turbine that, in turn, drives a generator | elektrownia pływowa (elektrownia wodna, wytwarzająca prąd w oparciu o przepływ wody wywołany pływami morskimi) |
| construct. | tidal power station | elektrownia pływowa |
| agric. | tractor-testing station | stacja badania ciągników |
| amer. | train station | stacja kolejowa |
| construct. | tram station | przystanek tramwajowy |
| construct. | transformer station | transformatornia |
| auto.ctrl. | transit station | stacja tranzytowa |
| radio | transmitting station | stacja nadawcza |
| comp., MS | transmitting station ID string | ciąg TSID (A string that specifies the transmitter subscriber ID sent by the fax machine when sending a fax to a receiving machine. This string is usually a combination of the fax or telephone number and the name of the business. It is often the same as the called subscriber ID) |
| comp., MS | transmitting station ID string | ciąg identyfikacyjny stacji nadawczej (A string that specifies the transmitter subscriber ID sent by the fax machine when sending a fax to a receiving machine. This string is usually a combination of the fax or telephone number and the name of the business. It is often the same as the called subscriber ID) |
| construct. | transshipping station | stacja przeładunkowa |
| construct. | traumatological station | punkt pomocy ofiarom wypadków |
| commun., transp., avia. | tributary station | stacja pomocnicza |
| telegr. | tributary station | stacja podporządkowana |
| construct. | underground power station | elektrownia podziemna |
| construct. | underground pumping station | pompownia podziemna |
| construct. | underground railway station | stacja kolei podziemnej |
| construct. | underground railway station | stacja metra |
| construct. | underground station | stacja metra podziemna |
| construct. | underground station lobby | hall wejściowy metra |
| construct. | underground ventilation station | węzeł wentylacyjny |
| construct. | utility-refuse reception station | zbiornica surowców wtórnych |
| agric. | variety-testing station | poletko do doświadczeń odmianowych |
| construct. | veterinary station | punkt weterynaryjny |
| agric. | veterinary station | lecznica weterynaryjna |
| environ. | waste-fed power station Power station that functions with refuse-derived fuel | elektrownia opalana odpadami (elektrownia wykorzystująca paliwo pochodzące z odpadów) |
| environ. | wastes from power stations and other combustion plants except 19 | odpady z elektrowni i innych zakładów energetycznego spalania paliw z wyłączeniem grupy 19 |
| construct. | waste-water outlet of hydroelectric station | zrzut wody elektrowni wodnej jałowy |
| construct. | water station | stanica wodna |
| agric. | water supply station | stacja wodociągowa |
| construct. | water-gauging station | stacja wodowskazowa |
| construct. | water-gauging station | wodowskaz |
| construct. | water-power station | hydroelektrownia |
| construct. | water-power station | elektrownia wodna |
| agric. | weather forecast and signalling station | punkt sygnalizacji i prognoz |
| comp., MS | weather station | stacja meteorologiczna (A device that contains many sensors (thermometer, rain gauge, barometer, etc) to measure atmospheric data such as temperature, air pressure or humidity) |
| el. | wind power station | elektrownia wiatrowa |
| wind. | wind power station | farma wiatrowa |
| agric. | wind-power station | elektrownia wiatrowa |
| gen. | within walking distance from the station | w niewielkiej odległości od dworca |
| construct. | young naturalist station | ośrodek młodych przyrodników |
| construct. | young technician station | ośrodek młodych techników |
