English | Polish |
Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | Porozumienie w sprawie wykonania postanowień Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza z dnia 10 grudnia 1982 roku, odnoszących się do ochrony międzystrefowych zasobów rybnych i zasobów rybnych masowo migrujących i zarządzania nimi |
Baltic Sea Regional Advisory Council | Regionalny Komitet Doradczy ds. Morza Bałtyckiego |
black sea bass | granik czarny (Centropristis striata) |
black sea bream | kantar (Mylio macrocephalus, Spondyliosoma cantharus) |
Black Sea roach | wyrozub (Rutilus frisii, Leuciscus meidingeri) |
Black Sea shad | śledź czarnomorski (Alosa immaculata, Alosa pontica, Caspialosa pontica) |
Black Sea sprat | tiulka (Clupeonella cultriventris, Clupeonella delicatula) |
Black Sea sprat | kilka zwyczajna (Clupeonella cultriventris, Clupeonella delicatula) |
blackspot sea bream | morlesz bogar (Pagellus bogaraveo, pagellus centrodontus) |
blue sea cat | zebacz czarny (Anarhichas denticulatus, anarhichas latifrons) |
Committee on Safe Seas | Komitet ds. Bezpiecznych Mórz i Zapobiegania Zanieczyszczeniom Morza przez Statki |
Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships | Komitet ds. Bezpiecznych Mórz i Zapobiegania Zanieczyszczeniom Morza przez Statki |
common sea bream | bogar (Pagellus bogaraveo, Pagellus centrodontus) |
couch's sea bream | pagrus rózowy (Sparus pagrus) |
deep-sea fish | ryba głębinowa |
deep-sea fishery | połowy głębinowe |
deep-sea fishing permit | dalekomorskie zezwolenie połowowe |
deep-sea species | gatunek głębinowy |
dusky sea perch | granik wielki (Epinephelus gigas, epinephelus guaza) |
giant sea bass | strzępięl gigantyczny (Stereolepis gigas) |
high-sea fishing | połowy oceaniczne |
International Council for the Exploration of the Sea | Międzynarodowa Rada Badań Morza |
Japan sea bass | japonski morski sandacz (Lateolabrax japonicus) |
red sea bream | bogar (Pagellus bogaraveo, Pagellus centrodontus) |
red sea bream | morlesz szkarłatny (Chrysophrys major) |
Regional Advisory Council for high seas/ long distance fleet | Regionalny Komitet Doradczy ds. Floty Pełnomorskiej/ Floty Dalekomorskiej |
Regional Advisory Council for the Baltic Sea | Regionalny Komitet Doradczy ds. Morza Bałtyckiego |
Regional Advisory Council for the Mediterranean Sea | Regionalny Komitet Doradczy ds. Morza Śródziemnego |
Regional Advisory Council for the North Sea | Regionalny Komitet Doradczy ds. Morza Północnego |
sea bass | wrakon (Centropristis philadelphica, Centropristis striata, Dicentrarchus labrax, Diplectrum formosum, Lateolabrax japonicus, Morone americana, morone americanus, Morone chrysops, Morone mississippiensis, Morone saxatilis, Paralabrax clathratus, Paralabrax nebulifer, Polyprion americanus, Roccus interrupta, Serranus cabrilla, Stereolepis gigas) |
sea bass | kabrylstrzepiel (Centropristis philadelphica, Centropristis striata, Dicentrarchus labrax, Diplectrum formosum, Lateolabrax japonicus, Morone americana, morone americanus, Morone chrysops, Morone mississippiensis, Morone saxatilis, Paralabrax clathratus, Paralabrax nebulifer, Polyprion americanus, Roccus interrupta, Serranus cabrilla, Stereolepis gigas) |
sea bass | rokiel (Centropristis philadelphica, Centropristis striata, Dicentrarchus labrax, Diplectrum formosum, Lateolabrax japonicus, Morone americana, morone americanus, Morone chrysops, Morone mississippiensis, Morone saxatilis, Paralabrax clathratus, Paralabrax nebulifer, Polyprion americanus, Roccus interrupta, Serranus cabrilla, Stereolepis gigas) |
sea bass | labraks (Centropristis philadelphica, Centropristis striata, Dicentrarchus labrax, Diplectrum formosum, Lateolabrax japonicus, Morone americana, morone americanus, Morone chrysops, Morone mississippiensis, Morone saxatilis, Paralabrax clathratus, Paralabrax nebulifer, Polyprion americanus, Roccus interrupta, Serranus cabrilla, Stereolepis gigas) |
sea beef | mieso młodego wieloryba |
sea bream | sargus (Archosargus rhomboidalis, Pagellus bogaraveo/pagellus centrodontus) |
sea bream | pagrus (Archosargus rhomboidalis, Pagellus bogaraveo/pagellus centrodontus) |
sea bream | sparus (Archosargus rhomboidalis, Pagellus bogaraveo/pagellus centrodontus) |
sea bream | kielec (Archosargus rhomboidalis, Pagellus bogaraveo/pagellus centrodontus) |
sea bream | morlesz bogar (Archosargus rhomboidalis, Pagellus bogaraveo/pagellus centrodontus) |
sea cabbage laminaria spp. | listownice |
sea cabbage laminaria spp. | kapusta morska (alga) |
sea cage | sadz |
sea catfish | sumik (Bagre marinus, Galeichthys felis) |
sea catfish | bagrzec długowasy (Bagre marinus, Galeichthys felis) |
sea catfish | arius (Bagre marinus, Galeichthys felis) |
sea cow | brzegowiec |
sea cow | diugon |
sea cow | krowa morska |
sea cucumber | strzykwy |
sea cucumber | trepang |
sea farming | marikultura |
sea gar | belona pospolita (Belone acus, Belone belone, Belone euxini, Belone vulgaris) |
sea lamprey | minóg morski (Petromyzon marinus) |
sea lamprey | minog morski (Petromyzon marinus) |
sea needle | belona pospolita (Belone acus, Belone belone, Belone euxini, Belone vulgaris) |
sea rat | chimera (Chimaera monstrosa) |
sea rat | przeraza (Chimaera monstrosa) |
sea stick | przepakowywany pozniej naladzie |
sea stick | śledz solony na morzu (kantjes) |
sea trout | troć wędrowna (Salmo trutta, Salmo trutta trutta, Trutta marina) |
sea trout | pstrąg potokowy (Salmo trutta, Salmo trutta trutta, Trutta marina) |
sea trout | troć morska (Salmo trutta) |
sea urchin | jezowiec |
spotted sea cat | zebacz pstry (Anarhichas minor) |