| Subject | English | Polish |
| chem. | auto-ignition temperature | temperatura samozapłonu |
| chem. | autogenous ignition temperature | temperatura samozapłonu |
| tech. | battery ignition | zapłon akumulatorowy (bateryjny) |
| chem. | chain ignition | zapłon łańcuchowy |
| mech.eng., el. | compression ignition | zapłon samoczynny |
| gen. | compression ignition | samoczynny zapłon |
| mech.eng. | compression ignition cycle | cykl Diesla |
| mech.eng. | compression ignition cycle | obieg Diesla |
| mech.eng. | compression ignition engine | silnik Diesla |
| agric. | compression ignition engine | silnik wysokoprężny (Diesla) |
| chem. | Do not spray on an open flame or other ignition source. | Nie rozpylać nad otwartym ogniem lub innym źródłem zapłonu. |
| el., sec.sys. | dust ignition protection type "tD" | zabezpieczenie przed zapłonem pyłu rodzaju "tD" |
| chem. | Eliminate all ignition sources if safe to do so. | Wyeliminować wszystkie źródła zapłonu, jeżeli jest to bezpieczne. |
| tech. | fuel ignition | zapłon silnika spalinowego |
| construct. | fuel self-ignition | samozapłon paliwa |
| construct. | fuel self-ignition | samozapalność paliwa |
| therm.energ. | high-frequency ignition device of a plasma torch | częstotliwości plazmotronu |
| therm.energ. | high-frequency ignition device of a plasma torch | urządzenie do zapłonu wielkiej częstotliwości plazmotronu |
| construct. | ignition burner | płomyk zapalający |
| energ.ind. | ignition burner | palnik zapłonowy |
| cables | ignition cable | przewód zapłonowy |
| el., sec.sys. | Ignition-Capable Apparatus | urządzenie mogące spowodować zapłon |
| transp., mech.eng., el. | ignition coil | cewka zapłonowa |
| chem. | ignition delay | opóźnienie zapłonu |
| construct. | ignition losses | strata przy wyżarzaniu |
| construct. | ignition losses | strata prażenia |
| expl. | ignition mixture | masa podpałowa |
| therm.energ. | ignition of a plasma torch | zapłon plazmotronu |
| anal.chem. | ignition of precipitate | prażenie osadu |
| med. | ignition oven | piec zapłonowy |
| construct. | ignition system | układ zapłonowy |
| construct. | ignition system | system zapłonu |
| expl. | ignition temperature | temperatura wyfuknięcia |
| construct. | ignition temperature | punkt zapłonu |
| chem. | ignition temperature | temperatura zapłonu |
| el., sec.sys. | ignition temperature of an explosive gas atmosphere | temperatura samozapłonu atmosfery wybuchowej gazowej |
| vac.tub. | ignition time | czas zapłonu |
| vac.tub. | ignition voltage breakdown voltage deprecated with this meaning | napięcie zapłonu |
| chem. | limit of ignition | granica zapłonu |
| chem. | loss on ignition | straty podczas prażenia |
| el., sec.sys. | minimum ignition temperature of a dust cloud | temperatura minimalna zapłonu obłoku pyłu |
| el., sec.sys. | minimum ignition temperature of a dust layer | temperatura minimalna zapłonu warstwy pyłu |
| construct. | point of ignition | punkt zapłonu |
| construct. | point of ignition | temperatura zapłonu |
| risk.man. | potential ignition source | potencjalne źródło zapłonu |
| chem. | pre-ignition | zapłon przedwczesny |
| chem. | premature ignition | zapłon przedwczesny |
| vac.tub. | primer ignition for TR and pre TR tubes | wyładowanie pomocnicze |
| PSP | re-ignition of an AC mechanical switching device | zapłon ponowny łuku wczesny w łączniku mechanizmowym prądu przemiennego |
| PSP | re-ignition of an AC mechanical switching device | zapłon ponowny wczesny |
| vac.tub. | re-ignition | zapłon powtórny |
| vac.tub. | re-ignition voltage | napięcie zapłonu powtórnego |
| chem. | residue after ignition | pozostałość po prażeniu |
| med. | residue on ignition | pozostalosc po prazeniu |
| risk.man. | resistive potential ignition source | potencjalne źródło zapłonu rezystancyjne |
| risk.man. | resistive potential ignition source | PIS rezystancyjne |
| chem. | self-ignition | samozapłon |
| agric. | self-ignition | zapłon samoczynny |
| chem. | self-ignition temperature | temperatura samozapłonu |
| therm.energ. | short-circuit ignition device of a plasma torch | urządzenie do zapłonu zwarciowego plazmotronu |
| law, environ. | spark ignition | zapłon iskrowy |
| construct. | spontaneous ignition | samozapalność |
| construct. | spontaneous-ignition | samozapalność |
| construct. | spontaneous-ignition | samozapalenie |
| construct. | spontaneous ignition | zapalenie samoczynne |
| chem. | spontaneous ignition | samozapłon |
| agric. | spontaneous ignition | zapłon samoczynny |
| chem. | spontaneous ignition temperature | temperatura samozapłonu |
| vac.tub. | statistical delay of ignition | opóźnienie zapłonu średnie |
