| Subject | English | Polish |
| construct. | after-glazing | doszkliwianie |
| transp., tech., law | asymmetrical double glazing | szyba zespolona asymetryczna |
| transp., tech., law | asymmetrical double glazing | szyba zespolona - asymetryczna |
| construct. | band glazing | szklenie taśmowe |
| transp., tech., law | bullet resistant glazing | oszklenie odporne na ostrzał z broni palnej |
| transp., tech., law | bullet-proof glazing | oszklenie odporne na ostrzał z broni palnej |
| construct. | clip for glazing | uchwyt do szkła |
| transp., tech., law | component glazing | szyba składowa |
| transp., tech., law | component glazing | elementy składowe oszklenia |
| transp., tech., law | component glazing | element składowy oszklenia |
| construct. | continuous glazing | szklenie bezskrzydłowe (bezpośrednio do ościeży) |
| construct. | door glazing | szklenie drzwi |
| construct. | double glazing | szklenie szkłem wielowarstwowym |
| construct. | double-pane glazing | szklenie podwójne |
| transp., tech., law | flexible plastic glazing | szyba z elastycznego tworzywa sztucznego |
| transp., tech., law | flexible plastic glazing | elastyczne oszklenie z tworzywa sztucznego |
| transp., tech., law | forward-facing glazing | oszklenia z przodu |
| transp., tech., law | glass-plastics glazing | szyba ze szkła organicznego |
| transp., tech., law | glass-plastics glazing | szyba z tworzywa sztucznego |
| transp., tech., law | glass-plastics glazing | oszklenie organiczne |
| ceram. | glaze fire | wypalanie ze szkliwem |
| chem. | glazed paper | satynowany |
| agric., food.ind. | glazing agent | substancja glazurująca |
| construct. | glazing bath | wanna do szkliwienia |
| construct. | glazing bath | wanna szkliwiarska |
| construct. | glazing by clips | szklenie na podkładkach blaszanych |
| transp., tech., law | glazing component | szyba składowa |
| transp., tech., law | glazing component | elementy składowe oszklenia |
| transp., tech., law | glazing component | element składowy oszklenia |
| pulp.n.paper | glazing cylinder | cylinder połyskowy |
| transp., tech., law | glazing edge | krawędź, brzeg oszklenia |
| construct. | glazing from inside | oszklenie od wewnątrz |
| construct. | glazing from outside | szklenie od zewnątrz |
| transp., tech., law | glazing material | materiał oszklenia |
| construct. | glazing of wet ceramic body | szkliwienie na surowym czerepie |
| construct. | glazing paint | farba lśniąca |
| transp., tech., law | glazing pane | szyba oszklenia |
| construct. | glazing putty | kit szklarski |
| construct. | glazing with glazing beads | szklenie na listwy |
| construct. | glazing with putty | szklenie na kit |
| construct. | glazing with putty | szklenie z okitowaniem |
| construct. | glazing with sealing gaskets | szklenie na podkładki |
| construct. | glazing work | roboty lm. szklarskie |
| fish.farm., food.ind. | ice glazing | glazurowanie |
| construct. | multirow glazing | szklenie wielorzędowe |
| transp., tech., law | partition glazing | oszklenie ściany przedziału |
| transp., tech., law | plastic glazing | oszklenie z tworzywa sztucznego |
| transp., tech., law | plastic glazing | szyba z tworzywa sztucznego |
| transp., tech., law | plastic glazing | organiczny materiał oszkleniowy |
| transp., tech., law | plastic glazing material | szyba z tworzywa sztucznego |
| transp., tech., law | plastic glazing material | oszklenie z tworzywa sztucznego |
| transp., tech., law | plastic glazing material | organiczny materiał oszkleniowy |
| transp., tech., law | plastic glazing pane | szyba z tworzywa sztucznego |
| transp., tech., law | plastic glazing pane | oszklenie z tworzywa sztucznego |
| transp., tech., law | plastic glazing pane | organiczny materiał oszkleniowy |
| construct. | pouring glazing | szkliwienie przez polewanie |
| construct. | puttyless glazing | szklenie bezkitowe |
| transp., tech., law | rear glazing | oszklenie tylne |
| construct. | ribbon glazing | szklenie taśmowe |
| transp., tech., law | rigid plastic glazing | oszklenie ze sztywnego tworzywa sztucznego |
| transp., tech., law | roof glazing | oszklenie dachowe |
| transp., tech., law | safety glazing | materiał oszklenia bezpiecznego |
| transp., tech., law | safety glazing | bezpieczne oszklenie |
| transp., tech., law | safety glazing material | bezpieczne oszklenie |
| transp., tech., law | safety glazing material | materiał oszklenia bezpiecznego |
| construct. | secondary glazing | doszkliwianie |
| construct. | show-case glazing | szklenie okien wystawowych |
| construct. | show-case glazing | szklenie witryn |
| transp., tech., law | side glazing | oszklenie boczne |
| construct. | single-pane glazing | szklenie pojedyncze |
| construct. | spray glazing | szkliwienie natryskowe |
| construct. | spray glazing | szkliwienie przez rozpylanie |
| transp., tech., law | symmetrical double-glazing | szyba zespolona symetryczna |
| transp., tech., law | symmetrical double-glazing | oszklenie zespolone symetryczna |
| construct. | triple glazing | szklenie potrójne |
| construct. | window glazing | szklenie okienne |
