Terms for subject Construction containing Service

English	Polish
building site provision with engineering and utility services	przygotowanie terenu inżynieryjne
building site provision with engineering and utility services	uzbrojenie terenu
business and personal service building	budynek produkcyjno-usługowy
center of personal service establishments	kombinat usług komunalnych
civil engineering piping networks and services	podziałka
civil engineering piping networks and services	sito
civil engineering piping networks and services	siatka
combined gallery for underground pipelines and services	kolektor ogólny do układania podziemnych rurociągów (sieci)
communication means and service pipelines	arterie lm. komunikacyjne, transportowe i przesyłowe
complex of industrial buildings planned to be put into service	zespół rozruchowy
cultural and everyday service center	ośrodek usług kulturalno-bytowych
design service life	okres działania obliczeniowy
detailed topographic and geological map with utility service pipelines	siatka geodezyjna
district provision of service pipelines and communications	uzbrojenie terenów (dzielnicy lub regionu)
engineering communications and service pipelines	uzbrojenie inżynieryjne
engineering services and equipment	wyposażenie użytkowe inżynieryjne
everyday social service	świadczenie usług socjalnych stałe
Financial Services Action Plan	plan działań w zakresie usług finansowych
gas service pipe	przewód doprowadzający gaz (entering building)
gas service pipe	doprowadzenie gazu (entering building)
general self-service shop	dom towarowy samoobsługowy uniwersalny
general self-service store	dom towarowy samoobsługowy uniwersalny
health protection service	obsługa lekarska
incidental social service	świadczenie usług socjalnych dorywcze
information service	służba informacyjna
large self-service foodstore	dom towarowy samoobsługowy uniwersalny
laying out of engineering communications and service pipelines	trasowanie sieci inżynieryjnych
layout of engineering communications and service pipelines	trasa uzbrojenia inżynieryjnego
length of service	czas trwania pracy
long service bonus	dodatek za wysługę lat
medical service	obsługa lekarska
motorcar service station	stacja obsługi technicznej samochodów
motorcar service station	stacja obsługi samochodów
network of cultural and domestic services	sieć usług kulturalno-bytowych
nonpassable service duct	kanał nicprzełazowy
organization of public service	organizacja usług
organization of public services and social amenities for populated areas	urządzenie jednostek osiedleńczych
personal service establishments building	budynek gospodarczy
personal service establishments complex	zespół zakładów usługowych
personal services establishment	zakład usług bytowych
prolonged meritorious service	wysługa lat
public amenities and personal service center	pawilon usługowy
public service contracts	zamówienia publiczne na usługi
public-service grades	gradacja rozmieszczenia instytucji usługowych w zależności od częstotliwości ich wykorzystywania
public services	świadczenie usług komunalnych
public services buildings	budynki lm. instytucji komunalnych
public transportation service	świadczenie usług przewozowych
putting into service	przekazanie do eksploatacji
putting into service	wprowadzenie do eksploatacji
radius of service	zasięg obsługi (dostępności zakładów usługowych dla ludności)
ready to be put into service	rozruchowy
recreation services	świadczenie usług w zakresie rekreacji
regular public service	świadczenie usług socjalnych okresowe
relocation of service pipelines	przekładanie sieci instalacyjnych
relocation of service pipelines	przełożenie sieci instalacyjnych
residential building with community services	budynek mieszkalny z obsługą lokatorów
road service building	obiekt drogowy
road service building	urządzenie drogowe
road service buildings	budowle lm. służby transportu samochodowego
self-service canteen	jadłodajnia samoobsługowa
self-service store	sklep samoobsługowy
service behavior factor	współczynnik warunków pracy
service bridge	most służbowy
service building	budynek obsługi technicznej
service building	budynek gospodarczy
service bureau	biuro usług
service center	centrum usługowe
service characteristic	charakterystyka eksploatacyjna
service communication line	linia łączności służbowa
service conditions	warunki lm. eksploatacyjne
service division	zakład usługowy
service entrance	wybicie (wgłębienie na powierzchni od zużycia)
service entrance	wybój
service flexibility	elastyczność eksploatacyjna
service gallery	korytarz techniczny
service gate	zamknięcie główne
service installations scheme	schemat uzbrojenia inżynieryjnego
service level	poziom świadczenia usług
service life	okres użytkowania
service life	okres działania
service life of machinery	okres pracy maszyn
service load	obciążenie eksploatacyjne
service load	obciążenie użytkowe
service parameter	parametr eksploatacyjny
service pipeline crossing	skrzyżowanie komunikacyjne
service pipelines and installations	wyposażenie inżynieryjne
service pipelines and installations	instalacje lm. inżynieryjne
service pipelines and installations in buildings	wyposażenie inżynieryjne budynku
service pipelines and installations in buildings	instalacje lm. inżynieryjne w budynku
service pipes laying	układanie przyłączy
service pipes laying	układanie przepustów
service premises	zespół obiektów usługowych
service pressure	ciśnienie robocze
service pressure	ciśnienie wtórne
service pressure	ciśnienie eksploatacyjne
service pressure	ciśnienie użytkowe
service readiness	przygotowanie obiektu do eksploatacji
service readiness	gotowość obiektu do eksploatacji
service readiness of plant	gotowość instalacji
service readiness of plant	gotowość urządzenia
service regulations	przepisy lm. eksploatacji technicznej
service requirements	wymagania lm. eksploatacyjne
service road	droga tymczasowa
service road	droga dojazdowa
service road	droga zakładowa
service road	droga prowizoryczna
service road	droga gospodarcza
service ropeway	kolejka dojazdowa linowa
service space	pomieszczenie techniczne
service state	stan eksploatacyjny
service station	stanowisko obsługi technicznej
service station	punkt obsługi technicznej
service system	dziedzina obsługi
service system	sfera usług
service system	sfera obsługi
service table	stół pomocniczy
service tank	zbiornik rozchodowy
service tests	próby lm. eksploatacyjne
service tests	badania n.lm. eksploatacyjne
service tunnel	korytarz techniczny
service water outlet	upust wody roboczy
service wear	zużycie eksploatacyjne
service zone	strefa obsługi
services cellar	podziemie techniczne
social service	świadczenie usług socjalnych
social service system	dziedzina świadczenia usług społecznych
sociocultural and personal services	obsługa kulturalno-bytowa
specified service life	normatyw okresu zużycia (budowli, maszyn)
stage service gallery	galeria robocza sceny
system of engineering communication networks and services	sieć komunikacji inżynieryjnych
technical consulting service	służba techniczna doradcza
telecommunication service	upowszechnienie telewizji
territory service pipelines and installations	uzbrojenie terenu
trial service bailing	odpompowanie doświadczalno-eksploatacyjne
trial service pumping	odpompowanie doświadczalno-eksploatacyjne
underground communication means and service pipelines	uzbrojenie podziemne
uninterrupted service	staż ciągły
urban communications and service pipelines	arterie lm. komunikacyjne miejskie
water service pipe	połączenie domowe wodociągowe (entering building)
water service pipe	doprowadzenie przewodu wodociągowego (entering building)
working place service time	czas obsługi miejsca pracy
workshop providing personal services	warsztat usług gospodarczych