Terms for subject Idiomatic containing is

English	Scottish Gaelic
better is the small fire that warms than the great fire that burns	is fheàrr an teine beag a gharas na an teine mòr a loisgeas (Yerkwantai)
blood is thicker than water	is tighe fuil na bùrn (Yerkwantai)