Terms for subject Chemistry containing fire

English	Romanian
Catches fire spontaneously if exposed to air.	Se aprinde spontan, în contact cu aerul.
DO NOT fight fire when fire reaches explosives.	NU încercați să stingeți incendiul atunci când focul a ajuns la explozivi.
Explosion risk in case of fire.	Risc de explozie în caz de incendiu.
Fight fire remotely due to the risk of explosion.	Stingeți incendiul de la distanță din cauza pericolului de explozie.
Fight fire with normal precautions from a reasonable distance.	Stingeți incendiul de la o distanță rezonabilă, luând măsuri normale de precauție.
fire, blast or projection hazard.	Exploziv
Fire or projection hazard.	Pericol de incendiu sau de proiectare.
Heating may cause a fire.	Pericol de incendiu în caz de încălzire.
Heating may cause a fire or explosion.	Pericol de incendiu sau de explozie în caz de încălzire.
In case of fire:	În caz de incendiu:
In case of fire: Evacuate area.	În caz de incendiu: evacuați zona.
In case of fire: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.	În caz de incendiu: evacuați zona. Stingeți incendiul de la distanță din cauza pericolului de explozie.
In case of fire: Stop leak if safe to do so.	În caz de incendiu: opriți scurgerea, dacă acest lucru se poate face în siguranță.
In case of fire: Use … for extinction.	În caz de incendiu: utilizați… pentru stingere.
In case of major fire and large quantities:	În caz de incendiu de proporții și de cantități mari de produs:
In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.	În caz de incendiu de proporții și de cantități mari de produs: evacuați zona. Stingeți incendiul de la distanță din cauza pericolului de explozie.
Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.	A se evita orice contact cu apa, din cauza reacției violente și a riscului de aprindere spontană.
May cause fire or explosion	Poate provoca un incendiu sau o explozie
May cause or intensify fire	Poate provoca sau agrava un incendiu
May intensify fire	Poate agrava un incendiu
May mass explode in fire.	Pericol de explozie în masă în caz de incendiu.
Self-heating: may catch fire.	Se autoîncălzește, pericol de aprindere.
Wear fire/flame resistant/retardant clothing.	Purtați îmbrăcăminte rezistentă la foc/flacără/ignifugă.