Terms containing current

Subject	English	Romanian
fin.	advance in current account	descoperit de cont
fin.	advance on current account	descoperit de cont
agr.	air-current cleaning	vînturare
el.	alternating current generator	generator de curent alternativ
industr.	average current efficiency	randament de curent
gen.	balance of payments on current account	balanța contului curent
gen.	balance on current account	balanța contului curent
agric.	cleaning by air current	vînturare
agric.	cleaning by air current	curățirea cerealelor prin curent de aer
construct.	convection current	curent de convecție
construct.	corrosion by external currents	coroziune prin curenți exteriori
agric.	current account	cont de virament
agric.	current account	cont de decontare
fin.	current account advance	descoperit de cont
gen.	current account balance	balanța contului curent
fin.	current account credit	descoperit de cont
econ., account., fin.	current account deficit	deficit de cont curent
gen.	current account of the balance of payments	balanța contului curent
forestr.	current annual growth	creştere anuală
account.	current asset	activ circulant
econ., market.	current assets	fond de rulment
agric.	current assets	capital circulant
construct.	current collector	troleu
construct.	current-conducting linoleum	linoleum elecțroconductor
construct.	current-conducting wallpaper	tapete electroconductoare
construct.	current conductor	conductor de curent
comp., MS	current conversation	conversație actuală (A conversation that you are currently having, as opposed to a past conversation)
comp., MS	current cost	cost actual (The most recent price of a product or service)
account.	current cost	cost curent
market.	current cost accounting	contabilitatea costurilor curente
market.	current cost accounting	contabilitate în costuri curente
account.	current cost approach	abordarea bazată pe costul curent
market.	current cost value accounting	contabilitatea costurilor curente
market.	current cost value accounting	contabilitate în costuri curente
construct.	current-drain cable	cablu de ridicare
industr.	current efficiency	randament de curent
construct.	current expenses	cheltuieli de exploatare
econ., fin., account.	current external balance	sold al operațiunilor curente cu exteriorul
construct.	current-feed hand-lamp	lampă de mînă
fin.	current financial year	exercițiu financiar în curs
transp., avia.	current flight plan	plan de zbor curent
construct.	current frequency converter	transformator de frecvență a curentului
construct.	current fund	fond de rulment
gen.	current holder of the rotating Presidency	persoană/țară care asigură Președinția prin rotație
construct.	current information	informație curentă
account.	current investment	investiție curentă
account.	current liabilities	pasive curente
account.	current liabilities	datorii curente
fin.	current market value	valoare de piață curentă
load.equip.	current meter	ampermetru
fin.	current payment	plată curentă
construct.	current plan	plan curent
econ.	current planning	planificare curentă
econ.	current price	prețul pieței
econ.	current price	preț curent
construct.	current product	produs recirculat
econ., stat.	current rate	rata curentă
agric.	current rate	normă curentă
agric.	current repairs	întreținere
agric.	current repairs	reparații curente
econ., fin.	current replacement cost	cost de înlocuire curent
construct.	current reserves	stocuri curente
account.	current service cost	cost al serviciului curent
agric.	current standard	normă curentă
construct.	current stripping factor	coeficient curent de descopertare
account.	current tax	impozit curent
construct.	current transformer	transformator de curent
construct.	current use microfilm	microfilm de folosire curentă
market.	current value accounting	contabilitatea costurilor curente
market.	current value accounting	contabilitate în costuri curente
el.	demag current	curent de vârf
mun.plan., el.	direct current	curent continuu
construct.	earth currents	curenți vagabonzi
nat.sc., el.	eddy current	curent Foucault
construct.	immobilization of current assets	imobilizarea mijloacelor circulante
construct.	immobilization of current assets	imobilizare a fondurilor circulante
construct.	laminar current	curgere laminară
forestr.	minimum current	curent minim
market., fin.	net current asset	activ circulant net
earth.sc.	neutron current density	densitatea curentului de neutroni
account.	non-current assets	active imobilizate
account.	non-current assets as held for distribution to owners	active imobilizate ce urmează să fie distribuite proprietarilor
account.	non-current assets held for sale and discontinued operations	active imobilizate deținute în vederea vânzării și activității întrerupte
environ.	ocean current A net transport of ocean water along a definable path	curent oceanic
fin.	overdraft on current account	descoperit de cont
el.	peak current	curent de vârf
construct.	preheater with transverse current heat carrier	preîncălzitor cu agent termic dirijat transversal
construct.	release of current assets	eliberare a mijloacelor circulante
econ.	replenishment of current assets	întregirea mijloacelor circulante
econ.	replenishment of current assets	completarea mijloacelor circulante
el.	single-phase alternating current	curent alternativ monofazat
el.	single-phase current	curent alternativ monofazat
construct.	stray-current corrosion	coroziune datorată curenților vagabonzi
construct.	stray current drainage system for pipeline	instalație de drenare a conductei
construct.	stray currents	curenți vagabonzi
construct.	turnover rate of current assets	viteza de rotație a mijloacelor circulante
construct.	water current velocity meter	morișcă hidrometrică
construct.	weak-current cable	cablu pentru curenți slabi