| Subject | English | Romanian |
| immigr. | accommodation centre | centru de cazare şi proceduri |
| immigr. | accommodation centre | centru de cazare |
| law, immigr. | accommodation centre | centru de primire a solicitanților de azil |
| hobby | collective tourist accommodation establishment | spațiu colectiv turistic de locuit |
| law, immigr. | evidence of accommodation | dovada asigurării condițiilor de cazare |
| law, immigr. | evidence of accommodation | documente justificative privind cazarea |
| law, immigr. | evidence of sponsor's ability to provide accommodation | documente justificative privind cazarea |
| law, immigr. | evidence of sponsor's ability to provide accommodation | dovada asigurării condițiilor de cazare |
| immigr. | harmonised form providing proof of invitation, sponsorship and accommodation | formular armonizat pentru invitații, declarații de garanție și atestări de cazare |
| stat., hobby | non-rented accommodation | cazare neînchiriată |
| law, immigr. | proof of accommodation | documente justificative privind cazarea |
| immigr. | proof of accommodation | dovada asigurării condițiilor de cazare |
| law, immigr. | proof of accommodation | dovada asigurării condițiilor de cazare |
| law, immigr. | proof of private accommodation | angajament de cazare |
| law, sociol. | reasonable accommodation | amenajare corespunzătoare |
| stat., hobby | tourist accommodation establishment | structură de cazare turistică |
