Terms for subject Photography containing with

English	Serbian Latin
additive materials with integral screen	aditivni materijal sa ugradenim filterom
additive materials with separate screen	aditivni materijal sa posebnim filterom
agree with	slagati se
battery is inserted with the wrong polarity	baterija je stavljena sa pogrešnim polaritetom
become familiar with your camera	upoznati se sa kamerom
blue toning bath with iron	kupka za plavo tonovanje sa gvožđem
blue toning solution with iron	otopina za plavo tonovanje gvožđem
blue toning solution with iron	rastvor za plavo tonovanje gvožđem
camera with collapsible mount	kamera sa sklopnim držačem (nosačem)
camera with groundglass focusing	kamera sa uoštravanjem na matiran ekran
camera with rising and swinging front	kamera sa vertikalnim i horizontalnim decentriranjem
cap with slotted flange	kapica sa prorezanom prirubnicom (za projektorske lampe)
cinema with continuous performance	non-stop-bioskop
coat with a baryta layer	premazati baritnim slojem
collodion plates preserved with tanin	kolodijumske ploče impregnirane taninom
compound with halogen elements	jedinjenja sa halogenim elementima
couple with	spregnuti
couple with	spojiti
dish equipment with temperature control	razvijanje u tacni sa podešavanjem temperature (automatskim)
dust with rosin powder	pudrovati
emulsion with anti-halation backing	emulzija sa anti-halo podlogom (slojem)
equip with	opremiti sa
equipped with	opremljen sa (nečim)
exposure meter with attachments	sistem svetlomer
exposure meter with booster cell for measurement in dim light	svetlomer sa pojačivačem za merenje slabog osvetljenja
film with anti-halation backing	film sa antihalo podlogom
film with anti-static backing	film sa antistatičkom podlogom
film with central perforation	film sa centralnom perforacijom
flash with blue bulb	blic sa plavom vaku-bljeskalicom (za dnevnu svetlost)
flash with clear bulb	blic sa belom vaku-bljeskalicom (za veštačku svetlost)
flashlight with yellow bulb	blic sa žutom sijalicom
image with high-key effect	slika sa visokotonskim efektom
intensification with copper	intenzifikacija sa bakrom
intensification with mercuric chloride	intenzifikacija sa merkurihloridom
intensification with mercuric iodide	intenzifikacija sa merkurijodidom
intensification with silver	intenzifikacija sa srebrom
intensification with silver nitrite	intenzifikacija sa srebronitratom
key lighting with flash	glavna rasveta sa flešom (blicom)
lamp with frosted bulb	lampa sa zamagljenom sijalicom
lens cap with pin hole	poklopac objektiva sa rupicom (za neke modele Polaroida kada se koristi super osetljiv film)
lens with automatic aperture	objektiv sa automatskom blendom
lens with automatic diaphragm	objektiv sa automatskom blendom
lens with fully automatic diaphragm	objektiv sa automatskom blendom
lens with pre-selector aperture	objektiv sa predodređenim otvorom blende
lens with spring-loaded iris	objektiv sa irisnom blendom i oprugom
loaded with	opremljen sa tri objektiva (three lenses)
negative paper is sandwiched into close contact with the positive paper	negativski papir se priljubljuje uz pozitivski papir (Polaroid)
negatives are inserted with the emulsion side facing the lens	negativi se stavljaju u aparat za povećavanje sa emulzijom koja je okrenuta prema objektivu (tj. glatka strana je okrenuta prema svetlu)
paper sensitised with silver chloride	papir senzibiliziran srebrohloridom
paper with steep contrast grade	papir sa kontrastnom gradacijom
pencil with graphite lead	olovka sa grafitnim jezgrom
pistol grip with release	pištoljski rukohvat sa žičanim okidačem
pistol grip with shutter release	pištoljski rukohvat sa okidačem
portrait with shoulder	portret sa ramenima
print colouring with dyes	bojenje fotografija sa bojama
projected with anamorphic lens	projektovan sa anamorfnim objektivom
replenish with water	doliti vodu
roll down with a rubber squeegee	izvaljati gumenim valjkom
shadow the print with the hand	zakloniti svetlost na fotopapiru rukom
shoot with	snimati sa
shoot with booster flash	snimati sa pojačivačem za fleš
shooting with	snimanje sa (nekom kamerom, filmom itd.)
shutter with iris diaphragm	zatvarač sa lamelama
shutter with iris diaphragm	zatvarač sa irisnom dijafragmom
silent film with musical score	ozvučeni film
soaked with	natopljen sa
speedlight equipped with mains power pack	elektronski blic sa ispravljačem
stereo viewfinder interchangeable with pentaprism	stereo vizir sa promenljivom pentaprizmom
tone with sodium monosulphate	tonovati u natrijummonosulfatu
treat with a squeegee	obraditi valjkom
tripod head with swing-over action	pokretna glava stativa
tripod with umbrella struts	kišobranski stativ
viewfinder with illuminated field frame	vizir sa osvetljenim ramom
viewing with unaided eyes	gledanje bez pomagala (lupe itd.)
viewing with unaided eyes	gledanje golim okom
wipe the film with a squegee	osušiti film gumenim valjkom
with potassium bichromate intensifier	pojačivač sa kalijum bihromatom
work with tripod	raditi sa stativom