DictionaryForumContacts

Terms containing weight | all forms | exact matches only
SubjectEnglishSerbian Latin
chem.absolute weightapsolutna masa (bez praznina)
econ.actual gross weightstvama bruto težina
avia.actual landing weightstvarna težina sletanja
econ.actual net weightstvarna neto-težina
avia.actual take-off weightstvarna težina u poletanju
econ.actual weightstvarna težina
avia.actual zero fuel weightstvarna težina sa praznim rezervoarima goriva (u krilu)
oiladd weight to the steampovećati tlak pare
chem.add weight to the steampovećati pritisak pare
avia.all-metal -up weightmaksimalna težina u poletanju
avia.allowable gross-weightmaksimalna težina u poletanju
avia.all-up weightukupna težina (u poletanju)
chem.analytical weightsanalitički tegovi
chem.apparent molecular weightprividna molekulska težina
construct.apparent weightprividna težina
lawatomic weightatomska težina
chem.atomic weight scaleskala atomskih težina
lawattach weightsmatrati važnim
lawattach weight topridavati značaj čemu (smth.)
lawattach weight topridavati važnost
chem.average atomic weightsrednja atomska težina
chem.average molecular weightsrednja molekulska težina
traf.axle weight limitzabrana za vozila koja prekoračuju odredeno osovinsko opterećenje
avia.balance weightprotivteg
tech.balance-weightteg za uravnotežavanje
tech.balance-weightprotivteg
avia.balance weightteg za uravnoteženje
sport.bantam weightbantam kategorija
avia.basic empty weightbazična težina praznog vazduhoplova
avia.basic weightbazična težina
polygr.basic weightstandardna težina (težina papira za 500 tabaka)
polygr.basic weightnominalna težina (težina papira u gramima po kvadratnom metru (gsm))
avia.basic weightbazična težina aviona
polygr.basis weighttežina papira u funtama od 500 tabaka veličine 25 × 38 inča
polygr.basis weightnominalna težina (težina papira u gramima po kvadratnom metru (gsm))
oilbit weightosni pritisak
oilbit weightpritisak prenesen na dlijeto
oilbit weighttežina prenesena na dlijeto
oilbit weightopterećenje dlijeta
oilbit weight indicatorindikator opterećenja dlijeta
oilbit weight indicatorpokazivač opterećenja dlijeta
oilbit weight per unit areaspecifični pritisak prenesen na dlijeto
lawbody weighttelesna težina
oilbrake weightprotuuteg kočnice
tech.brake weightkočnički teg
mech.eng.breaking weightlomni teret
oilbulk weighttežina u rastresitu stanju
oilbulk weighttežina jedinice obujma sipke tvari
construct.bulk weightzapreminska težina
chem.bulk weighttežina jedinice zapremine rasutog materijala
lawcarry no weightbez važnosti
lawcarry no weightnemati važnosti
lawcarry no weightnemati uticaja
lawcarry no weightnemati efekta
fig.carry the weight on one's shouldersnositi sav teret na svojim plećima
fig.carry weightbiti ubedljiv
fig.carry weightimati težinu
fig.carry weightbiti važan
lawcarry weightimati uticaja
lawcarry weightnositi teret
fig.carry weightbiti uverljiv
lawcarry weight withimati uticaja na (smb., koga)
oilcentrifugal weightcentrifugalna težina
econ.certificate of weightpotvrda o težini
econ.certificate of weightcertifikat o težini
chem.chemical atomic weight unithemijska atomska jedinica težine (mase)
lab.eq.circular surcharge weightprstenast teg (za CBR)
airportsclimb-limited weightograničenje težine aviona na poletno-sletnoj stazi pri poletanju
tech.combining weightspojna težina
lawcommercial weighttrgovačka mera
chem.compacted unit weightzapreminska težina u kompaktnom stanju
chem.constant-weight feedertežinski snabdevač
oilcontrol of weight on the bitpodešavanje opterećenja dlijeta
oilcontrol of weight on the bitreguliranje opterećenja dlijeta
oilcontrol of weight on the bitkontroliranje opterećenja dlijeta
oilcontrol of weight on the bitprilagođivanje opterećenja dlijeta
tech.counter-weightkontrateg
tech.counter-balance weightprotivteg
oildamper weightprotuuteg (zapornog zaklopca - ventila)
construct.dam's weighttežina brane
gen.dead weightvrednosni papiri bez kamata
gen.dead weighttara
busin.dead weighttežina posude
lawdead weightmrtvi balast
fig.dead weighttežak teret
gen.dead weightnosivost broda
construct.dead weightsopstveno opterećenje
econ.dead weightbrodarina za neispunjeni prostor
oildead weightnosivost (DWT)
oildead weightistisnuta voda (DWT, izražena kao težina)
construct.dead weightstalno opterećenje
construct.dead weighttežina konstrukcije
gen.dead weightvlastita težina (nekog tela)
lawdead weightteško breme
lawdead weightsopstvena težina
lawdead weightbalast
lawdead weightbrodski teret
econ.dead weightmrtva težina
auto.dead weightsopstvena težina vozila
gen.dead weightmrtvi kapital
construct.dead weight of archsopstvena težina Iuka (lučne konstrukcije)
mech.eng.dead weight safety valvesigurnosni ventil na teg
econ.delivered weightisporučena težina
avia.design landing weightprojektovana težina pri sletanju
avia.design take-off weightprojektovana težina u poletanju
avia.design taxiing weightprojektovana težina za voženje
avia.design weightproračunska težina
oildiaphragm of the weight indicatordijafragma indikatora težine
oildiaphragm of the weight indicatorprenosilac pritiska pokazivača težine
oildiaphragm of the weight indicatorprenosač indikatora težine
oildiaphragm of the weight indicatorprenosač pokazivača težine
oildiaphragm of the weight indicatorprenosilac pritiska indikatora težine
oildiaphragm of the weight indicatordijafragma pokazivača težine
chem.differential molecular weight distributiondiferencijalna molekulsko-težinska distribucija
photo.double weightkarton papir (DW)
photo.double-weight paperkarton papir
lawdressed weightčiste vage
chem.drop weighttežina kapljice koja se odvaja (u tenziometriji)
chem.drop-weight impact experimentispitivanje eksplozivnih supstanci na osetljivost na udar
oildrop weight methodmetoda suspenđiranih kapljica (za određivanje pavršinske napetosti)
oildrop weight methodmetoda lebdjećih kapljica (za određivanje pavršinske napetosti)
chem.drop weight methodmetod težine kapi
chem.drop-weight testispitivanje eksplozivnih supstanci na osetljivost na mehanička dejstva prema učestalosti eksplozija pomoću zvona
avia.dry operating weightsuva operativna težina
auto.dry vehicle weightsopstvena težina vozila bez pogonskih tečnosti (ulja, vode, goriva i sl.)
chem.dry weighttežina materijala u suvom stanju
avia.dry weighttežina bez tečnosti
avia.dry weightsuva težina (bez tečnosti)
lawempty weighttežina praznog vozila
lawempty weighttežina prazne ambalaže
avia.empty weighttežina praznog aviona
chem.equivalent weightekvivalentna težina
lawexcess weightvišak tereta
chem.falling weight testispitivanje na otpor udaru
chem.falling weight testispitivanje na udar padanjem
econ.fine weighttežina plemenitih metala sadržanih u metalnom novcu
chem.fixed weight-count systemtežinski sistem numerisanja vlakna
econ.full loader weight & capacitypuna utovarena težina i kapacitet
lawgain weightdobiti na težini
lawgive due weightpokloniti dužnu pažnju
lawgive weight topotkrepiti (smth., što)
lawgive weight topripisati određeno značenje čemu (smth.)
lawgive weight todati težinu čemu (smth.)
chem.gram-atomic weightgram-atom
chem.gram-molecular weightgram-molekul
chem.gravity weight measurementodređivanje težine prema zapremini i gustini
auto.gross laden weightukupna dozvoljena težina vozila
avia.gross takeoff weightmaksimalna težina u poletanju
econ.gross vehicle weightbruto-težina vozila
cust.gross weightbruto težina
econ.gross weightukupna težina vozila i robe koju prevozi
tech.gross weightbruto-težina
sport.heavy-weightbokser teške kategorije (težina iznad 80 kg)
sport.heavy-weightteška kategorija
oilhigh weight mudteška isplaka
chem.high-molecular-weight acrylonitrile-butadienevisokomolekulski polimer
oilhundred weightengleska centa (50,8 kg)
oilincrease in weightpovećanje težine
avia.inert component weighttežina elemenata konstrukcije
chem.ionic weightjonska težina
chem.isotopic atomic weightizotopna atomska težina
chem.isotopic atomic weightatomska težina izotopa
oiljar weightsutezi za udaranje (zabijanje - uz makare za zabijanje šipova)
oilladen weighttežina u natovarenom stanju
avia.landing weighttežina pri sletanju
chem.law of combining weightszakon kombinovanih težina
avia.lift -off weighttežina u poletanju
sport.light-weightlaka kategorija
photo.light-weighttanak papir (za foto-papir)
gen.light-weightispod prosečne težine
chem.light weight concretelaki beton
oillight-weight constructionlagana konstrukcija
oillight-weight constructionlagane izvedbe
oillight-weight constructionolakšane izvedbe
oillight-weight constructionolakšana konstrukcija
oillight-weight mudlagana isplaka (isplaka male specifične težine)
oillight-weight pipelagana cijev
construct.light-weight slabolakšana ploča
oilline scale weight indicatorpokazivač težine s linijskom skalom
oilline scale weight indicatorindikator težine s pravocrtnom skalom
oilline scale weight indicatorindikator težine s linijskom skalom
oilline scale weight indicatorindikator težine s linijskom podjelom
oilline scale weight indicatorindikator težine s pravocrtnom podjelom
oilline scale weight indicatorpokazivač težine s linijskom podjelom
oilline scale weight indicatorpokazivač težine s pravocrtnom skalom
oilline scale weight indicatorpokazivač težine s pravocrtnom podjelom
gen.live weightživa vaga
lawlive weightživa mera
gen.live-weightživa vaga
lawlose in weightgubiti na važnosti
lawlose weightoslabiti
lawlose weightgubiti na težini
lawlose weightsmršati
lawlose weightizgubiti na vagi
lawlose weightizgubiti na težini
econ.loss of weightkalo
chem.loss-in-weight testispitivanje prema gubitku u težini
avia.manufacturer's empty weightproizvođačeva težina pravnog vazduhoplova
avia.maximum gross weightmaksimalna težina u poletanju
avia.maximum landing weightnajveća težina u sletanju
airportsmaximum ramp weightmaksimalna težina pod kojom se avionu dozvoljava da rula
airportsmaximum structural landing weightmaksimalna težina koju avion može da podnese pri sletanju
airportsmaximum structural take off weightmaksimalna težina koju avion može da podnese pri poletanju
avia.maximum take-off weightnajveća težina u poletanju
avia.maximum take-off weightmaksimalna težina u poletanju
avia.maximum taxi weightmaksimalna težina za voženje aviona po zemlji
avia.maximum zero fuel weightidentična težina sa MZWFW
avia.maximum zero wing fuel weightmaksimalna težina sa praznim rezervoarima goriva u krilu
avia.maximum zero-fuel weightmaksimalna težina aviona bez goriva
econ.measurement/weightmera/težina
chem.medium-weight elementelemenat srednje težine
box.middle-weightsrednja kategorija (66,6 - 72,5 kg)
chem.molal molar, molecular weightmolekulska težina
oilmolecular weightmolekulama težina
photo.molecular weightmolekulska težina
chem.molecular weight distributiondistribucija prema molekulskoj težini
chem.molecular weight stabilizerregulator molekulske težine
road.wrk.moving weightpokretni teret
oilmud weightspecifična težina isplake
econ.net weightneto-vrednost
oilnet weightčista težina
cust.net weightneto težina
chem.net weightčista sopstvena težina
gen.net weightneto-težina
traf.no goods vehicles over unladen weight shownzabrana saobraćaja za vozila čija težina u nenatovarenom stanju prelazi označenu (unladen weight limit, ograničenje težine u nenatovarenom stanju)
traf.no vehicles including load over weight shownzabrana saobraćaja za vozila čija ukupna težina prelazi označenu (total weight limit, ograničenje ukupne težine)
polygr.nominal weightnominalna težina (težina papira u gramima po kvadratnom metru (gsm))
chem.normal weight concreteobičan beton
chem.number-average molecular weightmolekulska masa srednjeg broja (polidisperzivnog polimera)
airportsobstacle-limited weightograničenje težine aviona zbog prisutnih prepreka u putanji leta
avia.operating landing weightoperativna težina sletanja
avia.operating take-off weightoperativna težina poletanja
avia.operating weightoperativna težina
airportsoperating weight emptytežina vazduhoplova sa posadom i opremom za letenje bez putnika i goriva
avia.operating weight emptyoperativna težina praznog vazduhoplova (identičan pojam sa DOW)
lawoverall weightukupna težina
polygr.paper weightpritiskivač za papir
polygr.paper weighttežina papira (u gramima)
gen.paper-weightpritiskač za papire
gen.paper-weightteg
chem.part by weighttežinski deo
avia.payload weightplaćeni teret
gen.penny-weightdvadeseti deo jedne unce (težina od 1,555 g)
oilper cent by weighttežinski postotak
econ.per ton weightpo toni težine
oilpercentage by weighttežinski postotak
oilpercentage by weighttežinska koncentracija (%)
tech.percentage by weighttežinski procenat
auto.permissible maximum weightnajveća dozvoljena težina vozila zajedno sa opterećenjem
chem.physical atomic weightfizička atomska težina
chem.physical atomic weight unitfizička atomska jedinica mase
avia.pivot weightminimalna težina za naplatu
auto.power to weight ratiospecifična snaga
chem.power-weight ratioodnos snage prema težini
avia.power-weight ratiospecifična snaga
oilpower-to-weight ratiosnaga po jedinici težine (motora)
chem.proportioning by weightdoziranje prema masi
fig.pull one's weightpredano raditi
fig.pull one's weightupotrebljavati sve svoje snage
gen.pull one's weightiskorišćavati svoju težinu pri veslanju
fig.pull one's weightzdušno
gen.pull one's weightsnažno veslati
gen.put on weightugojiti se
sport.put the weightbacati kuglu (kladivo itd.)
sport.putting the weightbacanje kugle
chem.radical weightmolekulska težina radikala
mech.eng.ram balance weighttežina za uravnoteženje nosača alata
chem.reacting weightekvivalentna težina
oilrig power per ton of weightsnaga po toni težine postrojenja za bušenje
oilrig power per ton of weightsnaga po toni težine uređaja za bušenje
econ.risk weightocena rizika
oilroof weightsekundarni gorski pritisak
oilroof weightdrugotni gorski tlak
oilroof weightdrugotni gorski pritisak
oilroof weightsekundarni gorski tlak
oilroof weightpritisak krovine
chem.rough atomic weighttežinski broj (elementa)
oilsafety weightneopasno opterećenje
oilsafety weightuteg na sigurnosnom zaklopcu (ventilu - parnog kotla)
lawsale by weightprodaja po težini
construct.sash weightteg za prozor (vertikalno klizni)
tech.sash weightteg za vertikalno klizni prozor
tech.sash weightkontrateg
chem.saturated weighttežina u stanju zasićenosti vodom
construct.self-weightsopstvena težina
construct.set of weightsgarniture tegova
oilshifting weightpomični uteg
oilshipping weighttežina sa zamotom
oilshipping weightbruto-težina
econ.shipping weighttežina tovara pri ukrcaju
econ.short weightmanjak u težini
lawshort-weightzakinuti na vagi
lawshort-weightzakidati na meri
gen.short weightslaba vaga
photo.single-weightpolukarton (paper, paper)
photo.single weight paperpolukarton papir
mech.eng.sliding weightpokretni klizni teret
mech.eng.sliding weightpokretni kantarski teg
lab.eq.slotted surcharge weighturezan teg (za CBRG)
chem.sole weightčista sopstvena težina
oilsole weightvlastita težina
oilsole weightopterećenje zbog vlastite težine
construct.sole weightsopstvena težina
chem.sole weightneto-težina
avia.specific weightspecifična težina
avia.standard basic empty weightstandardna bazična težina praznog vazduhoplova
lawstandards of weights and measuresstandardi za tegove i mere
lab.eq.steel weightčelični teg
avia.structural weighttežina strukture
avia.structural weighttežina konstrukcije
polygr.substance weighttežina papira (u Evropi grama-po kvadratnom metru; u SAD funti na 500 tabaka)
lab.eq.surcharge weightprstenasti teg (za CBR)
polygr.surface weightpovršinska težina
lawswing one's weightkoristiti se položajem
lawswing one's weightupotrebiti svoj uticaj
avia.take off gross weightmaksimalna težina u poletanju
avia.take-off weighttežina u poletanju
cust.tare weighttežina ambalaže
cust.tare weighttara
chem.throughput weighttežina materijala koji prolazi
chem.throughput weighttežina materijala koji se propušta
econ.tier on weightslagati po težini
construct.Total Dead Weightukupna nosivost broda
construct.total dry weight of soil samplesuva težina uzorka tla
lawtotal weightukupna težina
photo.treble-weightkrut karton (za foto-papir)
oiltroy weighttrojska težina
econ.troy weightmera za zlato i plemenite metale
road.wrk.truck weight studystudija opterećenja kolovoza od strane teških teretnih vozila (u cilju projektovanja kolovozne konstrukcije)
chem.ultra-high-molecular-weight polyethylenepolietilen ultravisoke molekulske mase
lawunder the weightpod teretom
chem.unit dry weightzapreminska težina u suvom stanju
oilunit of weightjedinica težine
econ.unit weightjedinična težina
oilunit weightspecifična težina
construct.unit weightjedinica težine
auto.unladen weighttežina praznog vozila spremnog za vožnju
chem.viscosity-average molecular weightsrednjeviskozna molekulska težina
oilvolume weightobujamska težina
oilvolume weightvolumna težina
construct.volume weightzapreminska težina
avia.weight and balance systemsistem težina i centraže
oilweight balancestavljanje utega na krak njihaljke
oilweight balanceuravnoteženje (strojne njihaljke)
mech.eng.weight batcheruređaj za težinsko doziranje
mech.eng.weight batchertežinski dozator (kod postrojenja za spravljanje betonskih ili asfaltnih masa)
construct.weight batchingdoziranje po težini
construct.weight boxkutija za tegove (kod prozora sa vertikalnim smicanjem)
construct.weight by volumezapreminska težina
oilweight by volume per centkoncentracija u granicama na 100 ml (l% weight by volume - odgovara koncentraciji 10 g/l)
chem.weight compositiontežinski sastav
chem.weight concentrationtežinska koncentracija
chem.weight concentrationkoncentracija prema masi
chem.weight contenttežinski sadržaj
oilweight control on drilling bitreguliranje pritiska koji se prenosi na dlijeto
oilweight control on drilling bitreguliranje opterećenja dlijeta
tech.weight controllerregulator težine
chem.weight corrosion indextežinski pokazatelj korozije
chem.weight coulometertežinski kulonometar
oilweight curvekrivulja koja pokazuje relativni utjecaj geoloških horizonata na mjerenja na površini
oilweight distributionraspored tereta
oilweight distributionraspored opterećenja
oilweight dropping techniquemetoda stvaranja seizmičkih valova bacanjem teškog utega na površinu zemlje
oilweight dropping techniquemetoda stvaranja seizmičkih valova padom teškog utega na površinu zemlje
chem.weight feedertežinski dozator
chem.weight feederdozator sa merenjem
chem.weight flowtežinski rashod
chem.weight fractiontežinska frakcija
chem.weight gainpovećanje težine
econ.weight guaranteedgarantovana težina
chem.weight hourly space velocityprosečan broj sati za brzinu isporuke sirovine
oilweight-indicating devicenaprava koja pokazuje težinu
oilweight indicatorpokazivač težine
oilweight indicatorindikator težine
oilweight indicatordrilometar
oilweight indicatorindikator opterećenja
oilweight indicatorpokazivač opterećenja
oilweight indicator chartdijagram pritiska pri bušenju
oilweight indicator chartdijagram težina (obješenih na kuki)
oilweight indicator chartkarta opterećenja dlijeta prigodom bušenja
oilweight indicator chartdijagram opterećenja dlijeta prigodom bušenja
sport.weight-lifterdizač tegova
sport.weight-liftingdizanje tegova
avia.weight-lifting abilitysposobnost dizanja
avia.weight-lifting abilitynosivost
avia.weight limited payloadplaćeni teret ograničen težinom
oilweight loadeduto varna težina
oilweight loadedtovarna težina
chem.weight loss methodmetod težinskih gubitaka
oilweight materialoteživač (za isplaku)
chem.weight methodtežinski gravimetrijski metod
mech.eng.weight millglodalica
chem.weight normalitynormalnost na kilogram rastvora
econ.weight notepotvrda o težini
chem.weight numbertežinski koeficijent (u raspodeli)
chem.weight of catalystutovar katalizatora
lawweight of evidenceteret dokazivanja
lawweight of evidencesnaga dokaza
lawweight of evidencetežina dokaza (lat. res gestae; onus probandi)
lawweight of evidencedokazna snaga dokaza
lawweight of evidenceteret dokaza
lawweight of evidencedokazna snaga
photo.weight of filmtežina filma
lawweight of numberssnaga brojeva
construct.weight of railtežina šine
oilweight of roofnaknadni gorski tlak
oilweight of roofsekundarni gorski tlak
oilweight of roofpritisak krovine
lawweight of testimonyznačaj svedočenja
lawweight of testimonyvažnost svedočenja
oilweight of the drilling mudspecifična isplake
oilweight of the drilling mudtežina isplake
lawweight of wrappingtežina ambalaže
lawweight of wrappingtara
chem.weight-of-coating testtežinski metod određivanja debljine prevlake
oilweight on the bitosni pritisak prenesen na dlijeto
oilweight carried on the bitopterećenje dlijeta
oilweight carried on the bitpritisak prenesen na dlijeto za vrijeme bušenja
oilweight on the bitopterećenje dlijeta
oilweight carried on the bittežina prenesena na dlijeto
econ.weight or measurementtežina ili zapremina
chem.weight oxidation-reductiontežinsko titriranje
mech.eng.weight passing worktežina kod kratkotrajnog rada
polygr.weight per square metrepovršinska težina
photo.weight per unit volumetežina po jedinici zapremine
carp.weight pocketprostor za tegove (kod vertikalno kliznog prozora)
chem.weight ratioodnos težine
avia.weight restrictionograničenje težine
oilweight-saturation methodmetoda utvrđivanja zasićenosti jezgre
oilweight-saturation methodutvrđivanje zasićenosti jezgre
tech.weight setgarnitura tegova
oilweight suspending properties of the mudsnaga isplake da iznosi čestice probušenih stijena
oilweight suspending properties of the mudmoć isplake da iznosi krhotine probušenih stijena
oilweight suspending properties of the mudmoć isplake da iznosi čestice probušenih stijena
oilweight suspending properties of the mudsnaga isplake da iznosi krhotine probušenih stijena
oilweight suspending properties of the mudnosivost isplake
econ.weight tonstežina u tonama
econ.weight unitjedinica težine
lawweight unitjedinica za težinu
chem.weight voltametertežinski voltametar
econ.weight/volumetežina u tonama
lawweights and dimensionsmase i mere
lawweights and dimensionstežine i mere
lawweights and measurestegovi i mere
sport.welter-weightbokser velter-kategorije
sport.welter-weightvelter-težina boksera (do 66,7 kg)
lawwithout prejudice to the weight of the evidencebez prejudiciranja težine dokaza
lawworth its weight in goldzlata vredan
construct.yield by weighttežinsko iskorišćenje
avia.zero fuel weighttežina vazduhoplova sa praznim rezervoarima goriva
airportszero fuel weighttežina iznad koje sav dodatni teret mora biti gorivo
avia.zero fuel weighttežina aviona bez goriva
avia.zero-fuel weighttežina aviona bez goriva

Get short URL