Terms for subject Law containing warrant

English	Serbian Latin
affidavit for a search warrant	zahtev za izdavanje naloga za pretres
apply for a warrant	zatražiti sudski nalog
apply for a warrant	zatražiti nalog
arrest a person without a warrant	uhapsiti koga bez naloga za hapšenje
arrest smb. under a warrant	uhapsiti koga na osnovu naloga za hapšenje
arrest under a warrant	uhapsiti na osnovu naloga za hapšenje
arrest warrant	ovlašćenje za hapšenje
arrest warrant	poternica
arrest warrant	nalog za prisilno dovođenje
arrest warrant	rešenje za hapšenje
arrest warrant	nalog za hapšenje
arrest warrant complaint	prigovor protiv naloga za hapšenje
arrest warrant outstanding	nalog za hapšenje koji nije pravnosnažan
arrest smb. without a warrant	uhapsiti koga bez naloga za hapšenje
arrest without a warrant	uhapsiti bez naloga za hapšenje
attached warrant bonds	obveznice s punomoćjem
bench warrant	sudski nalog za privođenje
bench warrant	nalog sudskog veća
bench warrant	sudski nalog
bond with attached warrant	obveznica sa garancijom
bond with attached warrant	obveznica s jemstvom
border warrant	nalog za presretanje ilegalnih imigranata
cancel a warrant	poništiti nalog
cancel a warrant	otkazati punomoćje
cancellation of the arrest warrant	ukidanje naloga za hapšenje
cancellation of the arrest warrant	poništenje naloga za hapšenje
cancellation of the arrest warrant	opoziv naloga za hapšenje
committal warrant	nalog za upućivanje u zatvor
conduct search without warrant	vršiti pretragu bez naloga
conduct search without warrant	obaviti pretres bez naloga
court arrest warrant	sudski zahtev za hapšenje
court arrest warrant	sudski nalog za hapšenje
court search warrant	sudski nalog za pretres stana
court search warrant	sudski nalog za pretragu
court warrant	sudski nalog (lat. subpoena; subpoena duces tecum)
court warrant for detention	sudski nalog za pritvaranje
court warrant for detention	sudski nalog za pritvor
court warrant for surrender	sudski nalog za izručenje
court warrant for surrender	sudski nalog za predaju
death warrant	nalog za izvršenje smrtne kazne
death warrant	smrtna presuda
death warrant	nalog za pogubljenje
death warrant	nalog za izvršenje smrtne presude
death-warrant	nalog za izvršenje smrtne presude
decision on suspension of arrest warrant	odluka o ukidanju naloga za hapšenje
demand a warrant	zatražiti nalog
deposit warrant	potvrda o pologu
deposit warrant	potvrda o depozitu
distress warrant	nalog za zaplenu svojine
distress warrant	nalog za zaplenu
entry without warrant	upad policije u privatan posed bez sudskog naloga
escape warrant	nalog za ponovno dovođenje
European arrest warrant	evropski nalog za hapšenje kojim se eliminiše institut izručenja
execute an arrest warrant	izvršiti hapšenje na osnovu naloga
execute an arrest warrant	sprovesti nalog za hapšenje
execution of arrest warrant	sprovođenje naloga za hapšenje
execution of arrest warrant	izvršenje naloga za hapšenje
execution of warrant	izvršenje sudskog naloga
expulsion warrant	nalog o proterivanju
expulsion warrant	rešenje o proterivanju
expulsion warrant	nalog za proterivanje
extradition warrant	nalog za izručenje
extradition warrant	nalog za izgon
extradition warrant	nalog za ekstradiciju
failure to execute a warrant	neizvršenje naloga
general warrant	opšti nalog za hapšenje u kom nije navedeno ime onoga koji treba da se hapsi
general warrant	nalog za pretres u kom se ne navode prostorije koje treba da se pretraže
general warrant	opšti nalog za hapšenje ili pretres prostorija u kom nije navedeno ime lica koje treba da se hapsi ili prostora koji treba da se pretraži
hand over arrest warrant	uručiti nalog za hapšenje
hand over arrest warrant	predati nalog za hapšenje
international arrest warrant	međunarodni nalog za hapšenje
international warrant	međunarodni nalog
international warrant	međunarodni nalog za hapšenje
issuance of a warrant	izdavanje naloga
issue a bench warrant	izdati sudski nalog
issue a search warrant	izdati nalog za pretres
issue a warrant	izdati sudski nalog
issue a warrant	izdati poternicu
issue a warrant	raspisati poternicu
issue a warrant	izdati nalog
issue a warrant for the arrest	izdati nalog za hapšenje
issue a warrant of arrest	izdati nalog za hapšenje
issue an arrest warrant	izdati nalog za hapšenje
make an application for a warrant	zatražiti sudski nalog
outstanding warrant	neizvršen nalog
outstanding warrant	postojeći nalog
outstanding warrant	važeći nalog
police search warrant	policijski nalog za pretres
police warrant	policijski nalog
police warrant	policijska poternica
possessory warrant	nalog za zaštitu prava poseda
property warrant	nalog o oduzimanju imovine
pursuant to an arrest warrant	na osnovu naloga za hapšenje
rescission of warrant	povlačenje naloga
rescission of warrant	opoziv naloga
revoke a warrant of attorney	otkazati punomoćje
search and arrest warrant	nalog za pretres i hapšenje
search and arrest warrant	nalog za potragu i hapšenje
search warrant	nalog za premetačinu
search warrant	ovlašćenje za pretres
search warrant	nalog za pretres
search-warrant	nalog za pretres
search warrant affidavit	izjava o pretresu data pod zakletvom
search with the warrant	pretres s nalogom
search with the warrant	pretražiti uz nalog za premetačinu
search without the warrant	pretres bez naloga
search without the warrant	pretražiti bez naloga za premetačinu
secret warrant	tajni nalog
see a warrant	tražiti sudski nalog
seek a warrant	zatražiti sudski nalog
seek a warrant	tražiti nalog
serve a warrant of arrest	uručiti nalog za hapšenje
serve an arrest warrant	uručiti nalog za hapšenje
share warrant	dokument koji potvrduje vlasništvo deonica
sign someone's death warrant	osuditi koga na smrt
sign someone's death warrant	potpisati kome smrtnu presudu
sign one's own death warrant	presuditi sam sebi
sign one's own death warrant	potpisati sam sebi smrtnu presudu
sign one's own death warrant	potpisati samome sebi smrtnu presudu
sign one's own death warrant	sam sebi presuditi
sign one's own death warrant	sam sebi potpisati smrtnu presudu
sign the death warrant	potpisati nalog za izvršenje smrtne kazne
sign the death warrant	potpisati smrtnu presudu
sign the death warrant	potpisati nalog za izvršenje smrtne presude
stock warrant	deonički certifikat
stock warrant	isprava o vlasništvu deonica
swear out a search warrant	dobiti od sudije nalog za pretres prostorija i lica
swear out a warrant	isposlovati sudski nalog
swear out a warrant	dobiti ovlašćenje od sudije
swear out an arrest warrant	dobiti sudski nalog za hapšenje
swear out an arrest warrant	dobiti od sudije nalog za hapšenje
tax warrant	nalog za uplatu poreza
transmission of arrest warrants	upućivanje naloga za hapšenje
uphold a warrant	potvrditi nalog
uphold a warrant	podržati nalog
valid arrest warrant	važeći nalog za hapšenje
valid arrest warrant	valjan nalog za hapšenje
valid search warrant	važeći nalog za pretres
valid warrant	važeći nalog
valid warrant	pravovaljan nalog
warrant affidavit	potvrditi izjavu datu pod zakletvom
warrant and suspicion requirement	uslov postojanja naloga i sumnje
warrant arrest	hapšenje na osnovu sudskog naloga
warrant creditor	poverilac kom su date garancije da će biti isplaćen
warrant for apprehension	nalog za dovođenje
warrant for arrest	nalog za hapšenje
warrant for attachment	nalog za zaplenu
warrant for attachment	nalog za oduzimanje
warrant for delivery	nalog za oduzimanje stvari
warrant for detention	nalog za pritvaranje
warrant for detention	nalog za zatvaranje
warrant for imprisonment	nalog za zatvaranje
warrant for imprisonment	rešenje o upućivanju u zatvor
warrant for non-appearance	nalog za dovodenje na sud
warrant for seizure	nalog za oduzimanje imovine
warrant for the arrest	sudski nalog za hapšenje
warrant for the surrender or transfer of persons	nalog za izručenje ili transfer lica
warrant in deed	nalog pod pečatom
warrant of apprehension	poternica
warrant of apprehension	nalog za hapšenje
warrant of arrest	nalog za hapšenje
warrant of arrest signed by a magistrate	nalog za hapšenje potpisan od strane sudije
warrant of attachment	nalog za zaplenu
warrant of attorney	ovlašćenje za zastupanje
warrant of attorney	punomoćje
warrant of caption	poternica
warrant of caption	nalog za hvatanje
warrant of commitment	nalog za upućivanje na izdržavanje kazne
warrant of commitment for a default in paying the fine	nalog za upućivanje u zatvor zbog neplaćanja kazne
warrant of committal	nalog za dovođenje
warrant of deportation	rešenje o deportaciji
warrant of deportation	nalog za deportaciju
warrant of detention	sudski nalog kojim se odobrava zatvaranje uhapšenog lica
warrant of dispossession	nalog za oduzimanje imovine
warrant of distraint	nalog za zaplenu
warrant of distress	sudski nalog kojim se odobrava poveriocima da zaplene stvari dužnika
warrant of distress	nalog za oduzimanje imovine
warrant of execution	izvršni nalog
warrant of execution	nalog za izvršenje
warrant of possession	nalog za oduzimanje nepokretnosti
warrant of surrender	nalog za izručenje
warrant of surrender	nalog za predaju
warrant office	kancelarija za izdavanje sudskih naloga
warrant office	nadleštvo zaduženo za izdavanje sudskih naloga
warrant out	izdata poternica
warrant served	uručen nalog
warrant served	izvršen nalog
warrant the payment	garantovati plaćanje
warrant the payment	zajemčiti plaćanje
warrant to appear in person	nalog za lično pojavljivanje na sudu
warrant to dispossess	nalog za oduzimanje imovine
warrant to pay	nalog za isplatu
warrant to pay	nalog za plaćanje
warrant to produce	nalog za dovođenje
warrant to sue and defend	ovlašćenje advokatu za pokretanje spora i zastupanje
witness warrant	nalog za dovođenje svedoka