Terms for subject Road traffic containing time

English	Serbian Latin
amber time	žuto vreme
arithmetic mean-time-to-repair	srednja vrednost
arithmetic mean-time-to-repair	aritmetička sredina
brake force build-up time	vreme od aktiviranja kočnice do maksimalnog efekta sile kočenja
brake force build-up time	vreme porasta sile na kočnici
brake reaction time	vreme reagovanja kočnog sistema
brake system application time	vreme dejstvovanja kočnog sistema
braking time	vreme od aktiviranja pedale kočnice do zaustavljanja vozila
braking time	vreme kočenja
cycle time	dužina trajanja ciklusa (rada svetlosnih signala)
driver decision time	vreme odlučivanja vozača
driver judgment time	vreme koje je vozaču potrebno da proceni situaciju i donese odluku
driver judgment time	vreme prosudivanja (procenjivanja)
driver-decision time	vreme odlučivanja vozača
driver-judgement time	vreme prosuđivanja procenjivanja vozača
dump time	vreme pražnjenja objekta za parkiranje
effective green time	efektivno zeleno vreme
fixed time signal	signal sa unapred utvrđenim ciklusom i njegovom podelom
fixed time signal	signal sa fiksnim vremenom rada
green time	zeleno vreme
journey time	vreme efektivnog putovanja bez zadržavanja osim zastoja koji nastaju zbog saobraćajnih prilika
journey time	vreme putovanja
looking-for-gap time	procena rastojanja izmedu dva vozila u koloni izražena vremenskim jedinicama
mean active maintenance time	srednje aktivno vreme održavanja
mean-time-bet ween-failures	srednje vreme izmedu otkaza
mean-time-between-failures	srednje vreme između otkaza
memory cycle time	vremenski interval između pozivanja i isporuke informacija iz memorije
memory cycle time	memorijsko vreme ciklusa
mental-reaction time	vreme senzorne reakcije vozača
moving time	zeleno vreme
muscular-reaction time	vreme motorne reakcije vozača
nonmoving time	crveno vreme
overtaking reaction time	vreme reakcije prilikom preticanja
overtaking reaction time	vreme reakcije vozača prilikom preticanja
part-time sign	privremen znak
passing reaction time	vreme reakcije prilikom preticanja
passing reaction time	vreme reakcije vozača prilikom preticanja
pedestrian clearance time	zaštitno vreme za pešake na prelazima sa svetlosnim signalima
pedestrian crossing time	vreme potrebno pešacima za prelazak kolovoza
pedestrian waiting time	vreme koje pešak provede čekajući da prede kolovoz
perception time	perceptivno vreme (vozača)
perception time	vreme percepcije
perception-reaction time	vreme od momenta opažanja do reakcije vozača
predetermined fixed-time signal	signal sa unapred utvrđenim ciklusom i njegovom podelom
predetermined fixed-time signal	signal sa fiksnim vremenom rada
reaction time	vreme od trenutka pojave signala do početka reakcije vozača
reaction time	vreme reakcije
real-time clock	časovnik koji pokazuje stvarno realno vreme
real-time disk operating system	sistem koji radi u realnom vremenu sa diskom kao periferijskom jedinicom
real-time electronic surveillance	nadzor rada saobraćajnog sistema u realnom vremenu
real-time operating system	operativni sistem u realnom vremenu
red time	crveno vreme
response time	vreme odziva (od trenutka pojave signala do kočenja)
response time	vreme od trenutka pojave signala do početka reakcije vozača
response time	vreme reakcije
stopping time	vreme zaustavljanja od momenta uočavanja opasnosti do zaustavljanja vozila
stopping time	vreme od momenta uočavanja opasnosti do zaustavljanja vozila
stopping time	vreme zaustavljanja
stopping time	zaustavno vreme
time controlled signal	signal sa unapred utvrđenim ciklusom i njegovom podelom
time controlled signal	signal sa fiksnim vremenom rada
time division multiplexing	višekanalni prenos na bazi raspodele vremena
time division multiplexing	vremenski multipleks
time headway	interval sledenja
time headway	vremenski interval između dva vozila u koloni koji uključuje dužinu vozila
time headway	vreme sledenja
time-mean speed	prosečna brzina na preseku
time-mean speed	prosečna trenutna brzina
time-mean speed	srednja vremenska brzina
time-of-day pattern	plan rada signala izabran prema vremenu dana
time study engineer	inženjer normirac
traffic responsive fixed time signal	signal sa fiksinim radom koji odgovara zahtevima saobraćaja
travel time	vreme efektivnog putovanja bez zadržavanja osim zastoja koji nastaju zbog saobraćajnih prilika
travel time	vreme putovanja
trip time	vreme putovanja
vehicle time related costs	troškovi vozila zavisni od protoka vremena (obuhvataju troškove amortizacije, kamate, lične dohotke voznog osoblja i režijske troškove)