Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing person | all forms | exact matches only
SubjectEnglishSerbian Latin
mil.active military personaktivno vojno lice
lawadopted personusvojenik
lawadopted personposvojenik
lawapply to the wrong personobratiti se na pogrešnu adresu
lawbanished personprognano lice
lawbanished personprognanik
gen.be no respecter of personsne praviti razlike medu ljudima
lawbottled-up personzatvorena osoba
lawbottled-up personzakopčana osoba
med.congenitally handicapped personlice sa urodenom manom
med.congenitally handicapped persongenetski hendikepirano lice
lawconnected personsuticajne ličnosti
lawconnected personsljudi s vezama
relig.converted personpreobraćenik
relig.converted personkonvertit
lawconvicted personosuđenik
lawconvicted personosuđeno lice
lawconvicted personosuđena osoba
gen.cow a person intozastrašivanjem naterati nekoga na (nešto)
lawdebilitated personhendikepirano lice
lawdebilitated personosoba s invaliditetom
lawdebilitated personlice s invaliditetom
lawdebilitated personhendikepirana osoba
lawdebit a person withzadužiti koga čime (smth.)
lawdebit a person withteretiti koga čime (smth.)
lawdecisive personodlučan čovek
lawdespicable persongadan čovek
med.disassociated personpodvojena ličnost
med.disassociated personbipolarna ličnost
med.disassociated personpodeljena ličnost
gen.displaced personraseljeno lice
med.disturbed personporemećena ličnost
med.disturbed persončovek sa psihičkim problemima
lawdouble-faced persondvolična osoba
lawdouble-faced persondvoličan čovek
mil.draft-eligible personvojni obveznik
lawdubious personsumnjivo lice
lawdubious personsumnjiv tip
lawelusive personprepreden čovek
lawevicted personiseljeno lice
lawevicted personisterano lice
lawevicted persondeložirano lice
lawexcluded personizuzeto lice
lawexcluded personisključeno lice
lawexperienced personiskusan čovek
gen.fast personlakouman čovek
lawforthright personiskren čovek
lawforthright personpristupačan čovek
lawforthright personotvoren čovek
BrE, slanggive a person gypnalemati
BrE, slanggive a person gypizgrditi
BrE, slanggive a person gypistući
BrE, slanggive a person gypizmlatiti
tech.grinder personbrusač (osoba)
lawhandicapped personlice s oštećenjem
lawhandicapped personhendikepirano lice
lawhandicapped personhendikepirana osoba
inf.have a down on a personne trpeti (nekoga)
gen.he has a fine personon je lep
lawhold a person in custodydržati koga u zatvoru
lawhold a person in custodydržati koga u pritvoru
lawhold a person in prisonzatvoriti (koga)
lawhold a person in prisondržati koga u zatvoru
lawhold a person under detentiondržati koga u zatočeništvu
lawhold a person under detentiondržati koga u zatvoru
lawhold a person under detentiondržati koga u pritvoru
relig.holy personsvetitelj
relig.holy personsvetac
inf.important personšarža
inf.impute a crime to a personprišiti kome zločin
gen.in personglavom
gen.in personlično
lawindigent insane personmentalni bolesnik slabog imovnog stanja
lawindigent personsiromah
lawindigent personosoba slabog imovnog stanja
lawindigent personlice slabog imovnog stanja
lawinfantile personnedozreo čovek
lawinfantile personinfantilan čovek
lawinjured personpovređeno lice
lawinjured personoštećeno lice
lawinjured personoštećena osoba
med.insane personneuračunljiv čovek
med.insane personmentalni bolesnik
lawinsured personosigurano lice
lawinsured personosiguranik
lawinsured person's registration numbermatični broj osiguranika
gen.internally displaced personsinterno raseljena lica
gen.Internationally Protected Personslica koja uživaju međunarodnu zaštitu
lawinvalid personosoba s invaliditetom
lawinvalid personinvalidna osoba
lawirrational personneracionalan čovek
lawirrational personnerazuman čovek
lawkeep a person at baydržati koga podalje
lawkeep a person at baydržati koga na rastojanju
lawkeep a person at baydržati koga u šahu
gen.lay at a person's doorpripisati (nekome)
med.mentally disabled personsmentalno retardirane osobe
med.mentally disturbed personmentalno poremećena osoba
med.mentally handicapped personmentalno hendikepirano lice
med.mentally handicapped personlice s mentalnim smetnjama
med.mentally handicapped personsosobe sa mentalnim oštećenjem
med.mentally handicapped personslica zaostala u razvoju
med.mentally or emotionally unstable and aggressive personmentalno ili emotivno nestabilna i agresivna osoba
med.mentally or emotionally unstable and aggressive personpsihopata
med.mentally retarded personmentalno zaostala osoba
med.mentally sick and disabled persons actzakon o psihički bolesnim i hendikepiranim osobama
lawordinary personsobični ljudi
inf.ordinary personsljudi s ulice
lawperson able to contractosoba sposobna za sklapanje ugovora
lawperson able to contractlice sposobno za sklapanje ugovora
lawperson acceptable to certain otherspoželjna ličnost (lat. persona grata)
lawperson acceptable to certain othersprihvatljivo lice
lawperson acceptable to certain othersprihvatljiva osoba
lawperson acceptable to certain otherspoželjno lice
lawperson acceptable to certain otherspoželjna osoba
lawperson acceptable to certain otherspersona grata
lawperson accused of committing serious violations of international humanitarian lawlice optuženo za teška kršenja međunarodnog humanitarnog prava
lawperson actzakon o ličnim pravima
lawperson active in public lifejavni radnik
lawperson active in public lifedruštveni radnik
lawperson addicted to alcoholic drinkalkoholičar
lawperson advocating realismrealista
med.person affected with paranoiaparanoik
lawperson against whom an indictment has been submittedosoba protiv koje je podignuta optužnica
lawperson against whom an indictment has been submittedlice protiv kog je podignuta optužnica
lawperson aggrievedoštećena osoba
lawperson aggrievedoštećeno lice
lawperson and property actzakon o zaštiti ljudi i imovine
lawperson appointed by a testator to execute his/ her willlice oporučno određeno da izvrši oporuku
lawperson appointed by a testator to execute his/ her willizvršilac oporuke
lawperson authorised to signovlašćeni potpisnik
lawperson awaiting trialosoba koja čeka suđenje
lawperson awaiting triallice koje čeka suđenje
lawperson being legally arresteduhapšeno lice
lawperson being legally arresteduhapšenik
lawperson chargedokrivljeno lice
lawperson chargedoptuženi
lawperson chargedoptuženik
lawperson chargedokrivljeni
lawperson committed to an institutionlice upućeno u ustanovu
lawperson concernedzainteresovano lice
relig.person converted to another religionpreobraćenik
relig.person converted to another religionkonvertit
lawperson convicted of a crimeosoba osuđena za zločin
lawperson convicted of a crimelice osuđeno za krivično delo
lawperson convicted of serious violations of international humanitarian lawlice osuđeno za teška kršenja međunarodnog humanitarnog prava
lawperson dependent on social welfaresocijalni slučaj
lawperson deprived of libertyosoba kojoj je oduzeta sloboda
lawperson deprived of libertylice lišeno slobode
lawperson designated to be another's heirdesignirani naslednik
lawperson detained in custodyzatvorenik
lawperson detained in custodypritvorenik
lawperson detained on political groundspolitički zatvorenik
lawperson detained on political groundspolitički pritvorenik
lawperson devoted to his/her countrypatriota
lawperson entitled to a rightosoba kojoj pripada pravo
lawperson entitled to a rightlice koje ima neko pravo
lawperson entitled to maintenancelice koje ima pravo na izdržavanje
lawperson exercising temporary controlvršilac dužnosti
lawperson following a course of study at a universitystudent
lawperson for whom the services are intendedprimalac usluga
lawperson given only a nominal functionnominalna figura
lawperson guilty ofkrivac
lawperson guilty ofpočinilac
lawperson hard to takenesnosan čovek
lawperson having a disposition to commit a crimelice sklono kriminalu
lawperson having a disposition to commit a crimepočinilac po sklonosti
lawperson having authoritynadležno lice
lawperson having authoritynadležna osoba
lawperson having jurisdictionnadležno lice
lawperson having jurisdictionnadležna osoba
lawperson holding a title to an office or possessiontitular
lawperson in an official capacityzvanično lice
lawperson in an official capacityslužbeno lice
lawperson in an official capacityslužbena osoba
lawperson in authorityslužbeno lice
lawperson in authoritylice na vlasti
lawperson in authorityovlašćeno lice
lawperson in chargeodgovorno lice
lawperson in chargerukovodilac
lawperson in charge of affairsotpravnik poslova
lawperson in charge of complaints against maladministration practices of the public authoritiesombudsman
lawperson in close proximitykomšija
lawperson in close proximitysused
med.person in convalescencerekonvalescent
lawperson in custodyzadržano lice
lawperson in custodyzadržana osoba
lawperson in custodypritvoreno lice
lawperson in detentionlice kom je oduzeta sloboda
lawperson in detentionosoba kojoj je oduzeta sloboda
lawperson in loco parentislice u ulozi roditelja
lawperson in need of supervisionlice kom je potreban nadzor
lawperson in possessionposednik
lawperson in powermoćnik
lawperson in questionosoba o kojoj je reč
lawperson in questionlice o kom je reč
lawperson in workzaposleno lice
lawperson inclined to pacifismpacifista
lawperson interviewedlice sa kojim se obavlja razgovor
lawperson invested with royal authorityregent
lawperson involvedumešano lice
lawperson involved in illegal activitieslice umešano u nelegalne radnje
lawperson involved in illegal activitiesilegalac
lawperson knowledgeable of lawpoznavalac zakona
lawperson liable for taxationporeski obveznik
lawperson liable in damageslice odgovorno za nastalu štetu
lawperson maintained or supported in return for sexual favoursizdržavano lice koje je zauzvrat dužno da pruža seksualne usluge
lawperson not acceptable to certain othersnepoželjno lice (Lat. persona non grata)
lawperson not criminally responsible on account of mental disorderlice koje nije krivično odgovorno usled mentalnog poremećaja
lawperson of abilitysposoban čovek
lawperson of agepunoletno lice
lawperson of anotherdruga osoba
lawperson of blood group ABuniverzalni primalac krvi
lawperson of blood group Ouniverzalni donor
lawperson of consequenceuticajna ličnost
lawperson of consequencevažna persona
lawperson of consequencevažan čovek
gen.person of consequenceodgovorna osoba
lawperson of figureugledna ličnost
lawperson of figureistaknuta ličnost
lawperson of full agepunoletno lice
lawperson of full agepunoletna osoba
lawperson of full capacitymentalno zdrav čovek
lawperson of full capacitymentalno zdrava osoba
lawperson of high moral charactervisoko moralan čovek
lawperson of high moral characterlice visokih moralnih kvaliteta
lawperson of high moral principlesčovek visokih moralnih načela
lawperson of insightpronicljiv čovek
lawperson of insightintuitivan čovek
lawperson of interest to the security servicebezbednosno interesantno lice
lawperson of little intellectčovek malih intelektualnih sposobnosti
lawperson of meansimućan čovek
gen.person of noteznačajna (ili slavna osoba)
lawperson of noteznačajna ličnost
lawperson of noteugledan čovek
gen.person of noteugledna
lawperson of previous good characterneporočan čovek
lawperson of previous good characterneosuđivano lice
lawperson of principleprincipijelan čovek
lawperson of recognised standingugledan čovek
lawperson of reputeugledan čovek
lawperson of reputečovek od ugleda
lawperson of reputečovek velikog renomea
lawperson of same agevršnjak
lawperson of security interestlice interesantno za službu bezbednosti
lawperson of security interestbezbednosno interesantna osoba
lawperson of standingugledan čovek
lawperson of strong characterkarakteran čovek
lawperson of the same ageparnjak
lawperson of unsound mindmentalno bolesna osoba
lawperson of viceporočan čovek
lawperson on dutydežurno lice
lawperson on welfaresocijalni slučaj
lawperson on welfareprimalac socijalne pomoći
lawperson optinglice koje ima mogućnost izbora
lawperson optingoptant
lawperson or body sued or accused in a court of lawoptuženik
lawperson or body sued or accused in a court of lawoptuženi
lawperson out of statuslice koje nema sreden status
lawperson prone to crimelice sklono kriminalu
lawperson prone to crimečovek koji naginje kriminalnom ponašanju
lawperson prone to crimepočinilac po sklonosti
lawperson providing a servicepružalac usluga
med.person receiving medical treatmentlice podvrgnuto medicinskom tretmanu
med.person receiving medical treatmentčovek na lekovima
med.person receiving medical treatmentpacijent
lawperson recognised by international lawosoba po međunarodnom pravu
lawperson reportingtužilac
lawperson reportingpodnosilac prijave
lawperson responsibleodgovorno lice
lawperson responsiblevinovnik
lawperson responsibleodgovorna osoba
lawperson responsiblekrivac
lawperson responsible for accidentosoba odgovorna za nesreću
lawperson responsible for accidentlice odgovorno za nesreću
lawperson responsible for serious violations of international humanitarian lawlice odgovorno za teška kršenja međunarodnog humanitarnog prava
lawperson responsible for the damagelice odgovorno za nastalu štetu
lawperson responsible for the damageosoba odgovorna za štetu
lawperson responsible for the damagelice odgovorno za štetu
lawperson responsible for the damagelice odgovorno za nastanak štete
lawperson running one's own businessprivatnik
lawperson's expressionfizionomija
lawperson's expressionizraz nečijeg lica
lawperson's expressionfiziognomija
lawperson's faceizgled nečijeg lica
lawperson's facefizionomija
lawperson's facefiziognomija
lawperson serving a sentence of imprisonment for lifedoživotni robijaš
lawperson speculating in stocks or propertyšpekulant
lawperson speculating in stocks or propertyberzanski špekulant
mil.person subject to military conscriptionvojni obveznik
lawperson submitting a briefpodnosilac zahteva
lawperson summonedpozvano lice
lawperson summonedlice pozvano na sud
lawperson summonedpozvana osoba
lawperson suspected of an offenceosumnjičeni
lawperson suspected of an offenceosumnjičeno lice
lawperson suspected of an offenceosumnjičenik
lawperson taking minuteszapisničar
lawperson to be servedlice koje prima sudski poziv
lawperson to be servedprimalac sudskog poziva
lawperson to be servednaslovljena osoba
lawperson to whom a mandate is givenmandatar
lawperson-to-person relationshipslični odnosi
lawperson unacceptable to certain othersnepoželjno lice (lat. persona non grata)
lawperson unacceptable to certain othersnepoželjna osoba
lawperson under careosoba pod staratelj stvom
lawperson under carelice pod starateljstvom
lawperson under confinementpritvorena osoba
lawperson under confinementpritvoreno lice
lawperson under detentionpritvorena osoba
lawperson under detentionzadržano lice
lawperson under disabilityosoba s invaliditetom
lawperson under disabilityinvalidno lice
lawperson under disabilitylice s invaliditetom
lawperson under disabilitylice bez pravne sposobnosti
lawperson under investigationlice pod istragom
lawperson under legal agemaloletnik
lawperson under legal agemaloletno lice
lawperson under legal agemaloletna osoba
lawperson under obligationlice pod obavezom
lawperson under obligationobveznik
lawperson under patronageosoba pod starateljstvom
lawperson under patronagelice pod starateljstvom
lawperson under protectionosoba pod zaštitom
lawperson under protectionzaštićeno lice
lawperson under protectionlice pod zaštitom
lawperson under surveillanceosoba pod nadzorom
lawperson under surveillancenadzirana osoba
lawperson under surveillancepraćena osoba
lawperson under surveillancelice pod prismotrom
lawperson under surveillance as suchlice pod prismotrom
lawperson under surveillance as suchpraćeno lice
lawperson under surveillance as suchpraćena osoba
lawperson under surveillance as suchosumnjičeni
lawperson under suspicionsumnjivo lice
lawperson under suspicionosumnjičenik
lawperson under suspicionosumnjičeni
lawperson under the protectionštićeno lice
lawperson under the protectionštićena osoba
lawperson under the protectionzaštićeno lice
lawperson under the protectionproteže
lawperson under tutorageosoba pod starateljstvom
lawperson under tutoragelice pod starateljstvom
lawperson unknownstranac
lawperson unknownnepoznato lice
lawperson unknownnepoznata osoba
lawperson violating the laws or customs of warlice koje krši zakone i običaje ratovanja
lawperson wantedlice s poternice (lat. persona praedilecta)
lawperson wantedtražena osoba
lawperson wanted for extraditionlice traženo radi izručenje
lawperson who answersrespondent
lawperson who believesčovek koji veruje
lawperson who believesvernik
lawperson who collects and tabulates statisticsstatističar
lawperson who commits a rapesilovatelj
lawperson who commits arsonpiroman
lawperson who commits arsonpalikuća
lawperson who commits sabotagesaboter
lawperson who commits suicidesamoubica
lawperson who complainspodnosilac žalbe
lawperson who concealsjatak
lawperson who concealsprikrivač
lawperson who derives pleasure from inflicting painsadista
med.person who dissectsobducent
med.person who dissectsprosektor
lawperson who distrusts people and avoids their companymizantrop
lawperson who encodes messagesšifrant
lawperson who encodes messageskriptograf
lawperson who exhibits paedophiliapedofil
lawperson who gives a mandatemandator
lawperson who gives creditkreditor
lawperson who gives creditpoverilac
lawperson who habitually relapses into crimekriminalac povratnik
lawperson who interceptslice koje prisluškuje tuđe telefonske razgovore
lawperson who interceptspresretač
lawperson who knows several languagespoliglota
lawperson who makes a claimpodnosilac zahteva
lawperson who ordered or committed grave breaches of the Geneva Conventionslice koje je počinilo ili naredilo da se počine teške povrede Ženevskih konvencija
lawperson who payslice koje plaća
lawperson who paysplatiša
lawperson who plagiarises a workplagijator
lawperson who planned or committed a crimelice koje je planiralo ili izvršilo krivično delo
lawperson who poisons smb. ortrovač (smth.)
lawperson who practices or administers therapyterapeut
lawperson who profiteersprofiter
lawperson who provokes a disturbanceagent provokator
lawperson who receivesprimalac (smth.)
lawperson who relapsespovratnik
lawperson who returns homečovek koji se vraća kući
lawperson who returns homepovratnik
lawperson who seeks retaliation or revengeosvetnik
lawperson who seeks retaliation or revengelice željno osvete
lawperson who seeks retaliation or revengerevanšista
lawperson who seeks the return of nation's lost territoryiredentista
lawperson who stands suretygarantor
lawperson who stands suretypoverilac
lawperson who unlawfully seizes another's position or authorityuzurpator
lawperson who unlawfully seizes another's position or authorityprisvajač
lawperson who unlawfully seizes another's possessionlopov
lawperson who unlawfully seizes another's possessionotimač
lawperson who usurps smb. oruzurpator (smth.)
lawperson who usurps smb. orprisvajač (smth.)
lawperson with a dark pastčovek mračne prošlosti
lawperson with a futureperspektivan čovek
lawperson with a futureperspektivna ličnost
lawperson with clean sheetlice bez policijskog dosijea
lawperson with clean sheetneosuđivano lice
lawperson with criminal recordlice sa policijskim dosijeom
lawperson with criminal recordosuđivano lice
med.person with impaired hearinglice oštećenog sluha
med.person with impaired visionlice oštećenog vida
med.person with impairmentlice sa posebnim potrebama
lawperson with military or militaristic attitudes and ideasmilitarista
med.person with personality disordersociopata
lawperson with police recordlice sa policijskim dosijeom
lawperson with police recordosuđivano lice
lawperson with police recordosuđivana osoba
lawperson with poor judgementnepromišljen čovek
lawperson with previous convictionsosuđivano lice
lawperson with previous convictionsosuđivana osoba
lawperson with previous convictionsosuđivan čovek
lawperson with two nationalitiesosoba sa dvojnim državljanstvom
lawperson with two nationalitieslice koje ima dvojno državljanstvo
lawperson with whom one is acquaintedpoznanik
lawperson with whom one is acquaintedznanac
lawperson without citizenshiposoba bez državljanstva
lawperson without citizenshipapatrid
lawperson without citizenshiplice bez državljanstva
lawperson without consciencenesavestan čovek
lawperson without consciencečovek bez savesti
lawperson without nationalityapatrid
lawperson without nationalityosoba bez državljanstva
lawperson without nationalitylice bez državljanstva
lawpersons accused of committing serious violations of international humanitarian lawosobe optužene za teška kršenja međunarodnog humanitarnog prava
lawpersons convicted of serious violations of international humanitarian lawosobe osuđene za teška kršenja međunarodnog humanitarnog prava
lawpersons in official capacityzvaničnici
lawpersons in official capacityslužbeni organi
lawpersons involvedumešane osobe
lawpersons liableobjektivno odgovorne osobe
lawpersons not responsible for their actionsosobe koje nisu odgovorne za svoje postupke
lawpersons not responsible for their actionslica koja nisu odgovorna za svoje postupke
lawpersons of distinctionistaknute ličnosti
lawpersons of independent meansekonomski nezavisne osobe
gen.persons of rankplemstvo
gen.persons of rankplemići
lawpersons of standingugledni ljudi
lawpersons skilled in providing legal serviceslica obučena za pružanje pravnih usluga
lawpersons speculating in stocks or propertyberzanski špekulanti
lawpersons suffering from incapacitylica nesposobna za samostalan život
lawpersons unknownnepoznate osobe
lawpersons unknownnepoznata lica
lawpersons violating the laws or customs of warosobe koje krše zakone i običaje ratovanja
lawpersons who ordered or committed grave breaches of the Geneva Conventionsosobe koje su počinile ili naredile da se počine teške povrede Ženevskih konvencija
lawpersons who outlived others sharing joint interestpreživeli uživaoci zajedničkog dobra
lawpersons with disabilitiesosobe s invaliditetom
lawpersons with disabilitieshendikepirana lica
lawpersons with impaired hearingosobe oštećenog sluha
lawpersons with impaired visionosobe oštećenog vida
lawpersons with impairmentosobe sa posebnim potrebama
med.physically handicapped personlice sa telesnim smetnjama
med.physically handicapped persontelesno hendikepirana osoba
med.physically handicapped personlice s fizičkim oštećenjem
lawplay a person a trickzavarati (koga)
lawplay a person a trickpodvaliti (kome)
inf.primitive personsirovina
lawproceedings against young personsproces protiv maloletnika
lawproceedings against young personspostupak protiv mladih lica
lawpublic legal personpravno lice u državnom vlasništvu
lawpublic legal personpravna osoba u javnom vlasništvu
lawpublic legal personjavni pravni subjekat
lawrefute a personukazati na čiju zabludu
inf.refute a personuterati koga u laž
lawregistered personregistrovano lice
lawrequire a person to make an oathtražiti od koga da položi zakletvu
lawreserved personrezervisana osoba
med.retarded personslica zaostala u mentalnom razvoju
lawreturned displaced personvraćeno raseljeno lice
lawreturned displaced personizbeglica povratnik
lawreturned personpovratnik
lawrich personparajlija
lawrights of particular groups of personsprava određenih grupa
lawrights of personslična prava (lat. jus personarum)
lawrules governing the detention of persons awaiting trialpravila o pritvaranju lica koja čekaju sudski postupak
lawRules Governing the Detention of Persons Awaiting Trial or Appeal Before the Tribunal or Otherwise Detained on the Authority of the International Criminal Tribunal for the Former YugoslaviaPravilnik o pritvorskom postupku prema licima koja čekaju na suđenje ili žalbeni postupak ili su iz nekog drugog razloga pritvorena po ovlašćenju Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju (ICTY, MKSJ)
lawsexually perverted personpervertit
lawsocial legal personsdruštveni pravni subjekti
lawsocial legal personsdruštvena pravna lica
gen.stateless personapatrid
lawstrenuous personuporan čovek
inf.superior personumišljen čovek
med.troubled personosoba sa psihičkim smetnjama
med.troubled persončovek sa psihičkim problemima
lawtroublesome personproblematičan čovek
lawunidentified personnepoznata osoba
lawunidentified personneidentifikovano lice
lawunidentified personanonimus
lawvest right in a persondati kome prava
lawwarrant for the surrender or transfer of personsnalog za izručenje ili transfer lica
lawwarrant to appear in personnalog za lično pojavljivanje na sudu
Showing first 500 phrases

Get short URL