Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Photography
containing
off
|
all forms
|
exact matches only
English
Serbian Latin
automatic light cut-
off
automatski prekidač za svetlo
bleeding-
off
"ispadanje" slike iz rama
(preko paspartua itd - modemistički prilaz)
break
off
rastaviti
brightness fall-
off
opadanje osvetljenosti
casting-
off
preračunavanje rukopisa
chop
off
the head
odseći glavu
cut
off
vinjetirati
cut-
off
sečenje
cut
off
isključiti struju
(current)
cut-
off
vinjetiranje
cut
off
odseći
(
nekome glavu na snimku
)
cut
off
a head
"odseći" glavu
cut-
off
cock
slavina
cut-
off
switch
prekidač za isključenje
cut-
off
voltage
prekidni napon
cut-
off
voltage
krajnji napon
dust
off
skinuti prašinu
fall
off
opasti
fall
off
slabiti
fall-
off
opadanje osvetljenja
(sa kvadratom odstojanja)
falling
off
in illumination
opadanje osvetljenja
feathered-
off
edge mask
maska sa reckastim ivicama
filter
off
otfiltrirati
flake
off
oljuštiti se
flash
off
mode
režim isključenog blica
(kod kamera sa elektronikom)
get soaked
off
ocediti se
jump
off
odskočiti
level
off
izravnati
light fall-
off
opadanje svetlosti
off
-axis aberration
aberacija kosih zraka
off
-axis aberration
vanosovinska aberacija
off
-camera flash
blic odvojen od kamere
off
-centre
decentriran
off
-easel reading
očitavanje
off
-guard pose
opuštena poza
off
-switch
prekidač za isključenje
offs
ha de
odstupanje boje
(pri reprodukciji)
on-
off
switch
mrežni prekidač
on-
off
switch
sklopka
on-
off
switch
prekidač za uključivanjeisključivanje
peeling
off
ljuštenje
quick cut-
off
osetljiv osigurač
read
off
the distance
očitati razdaljinu
read
off
the distance
očitati odstojanje
round
off
corners
zaobliti uglove
scale
off
smanjiti razmeru
scour
off
izribati
scour
off
isprati
scour
off
ispolirati
scrape
off
istrugati
scrape
off
emulsion
ostrugati emulziju
(kod lepilice)
scratch
off
skinuti grebanjem
scratch
off
izradirati
scratch
off
izgrebati
screw
off
odšrafiti
shade
off
zakloniti svetlost
strain
off
ocediti
strip
off
the emulsion
zguliti emulziju
strip
off
the emulsion
skinuti emulziju
take
off
demontirati
take
off
podići
take
off
rastaviti
take
off
snimiti
tear
off
the paper leader
otcepiti papirnu vođicu filma
wash
off
saprati
wash-
off
relief process
proces sapiranja
(Kodakov proces za kopiranje pozitiva u boji sa selektiranih negativa)
wear
off
"pojesti" se
wear
off
istrošiti se
wind
off
smotati
Get short URL