Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
English
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Informal
containing
of
|
all forms
|
exact matches only
English
Serbian Latin
a whale
of
nešto silno
a whale
of
nešto ogromno
a whale
of
nešto veliko
adhere to the strict letter
of
the law
držati se zakona kb pijan plota
at the drop
of
a hat
bez oklevanja
at the drop
of
a hat
odmah
back
of
beyond
zabačeno mesto
back
of
beyond
Bogu iza nogu
become a woman
of
the streets
prokurvati se
bill
of
fare
spisak obaveza
boot
smb.
out
of
a job
oterati
koga
s posla
boot
smb.
out
of
a job
izbaciti
koga
s posla
born on the wrong side
of
blanket
rođen van braka
born on the wrong side
of
blanket
vanbračan
born on the wrong side
of
blanket
nezakonit
born on the wrong side
of
the blanket
rođen iz nezakonite veze
bundle
of
nerves
na ivici nerava
cock
of
the walk
imati glavnu reč
come down on the right side
of
the fence
opredeliti se za pobednika
cover a multitude
of
sins
pokrivati raznorazne stvari
cover a multitude
of
sins
podrazumevati mnogo štošta
dead spit
of
nečija pljunuta slika
(smb.)
dead spit
of
čija slika i prilika
(smb.)
earn a mint
of
money
zaraditi veliku svotu novca
end
of
the road
kraj svega
end
of
the road
krajnja tačka
evidence
of
smoking gun
neoboriv dokaz
evidence
of
smoking gun
nepobitan dokaz
fall off the back
of
a lorry
biti ukraden
full
of
pun sebe
(oneself)
get a clean bill
of
health
biti oslobođen sumnje
get the wrong end
of
the stick
pogrešno shvatiti situaciju
give
smb.
a clean bill
of
health
osloboditi
koga
sumnje
have a mind
of
one's
own
imati sopstveni stav
have a mind
of
one's
own
misliti svojom glavom
he was struck
knocked
all
of
a heap
kao da ga je grom ošinuo
house
of
call
kupleraj
in a state
of
nature
go kao od majke rođen
in the pink
of
condition
zdrav kao dren
it's a piece
of
cake
to je lako
keep
smb.
out
of
the picture
držati
koga
u neznanju
king
of
the castle
najvažnija ličnost u nekoj organizaciji
king
of
the castle
bog i batina
lady
of
leisure
dokona žena
lady
of
leisure
besposlena dama
lady
of
leisure
finansijski nezavisna žena
lay hold
of
shvatiti
(smth., što)
limb
of
the law
pandur
limb
of
the law
produžena ruka zakona
limb
of
the law
pajkan
limb
of
the law
špijun
limb
of
the law
advokat
lowest
of
the low
ološ
lowest
of
the low
šljam
make a muck
of
zaprljati
(smth.)
make a muck
of
spetljati
(smth.)
make a muck
of
pokvariti
(smth.)
make a muck
of
isprljati
(smth.)
master
of
ceremonies
šef parade
mint
of
money
lova do krova
mint
of
money
velika para
much
of
a muchness
uglavnom ista stvar
much
of
a muchness
otprilike isto
new lease
of
life
nova sansa
new lease
of
life
produžen vek
new lease
of
life
tapija na novi život
oil the palm
of
podmititi
(smb., koga)
on the side
of
the angels
na pravoj strani
on the side
of
the angels
na strani morala i pravde
out
of
bounds
ponašati se nedopustivo
out
of
one's
mind
izgubiti razum
out
of
one's
mind
van pameti
out
of
the public eye
koji nije javan
(
BRUNDOV
)
out
of
the public eye
pod velom tajne
(
BRUNDOV
)
out
of
the public eye
ne pojavljivati se u javnosti
(
BRUNDOV
)
out
of
the public eye
povučen
(
BRUNDOV
)
out
of
the public eye
van centra pažnje
(He has long been out of the public eye - odavno nije viđen u javnosti
BRUNDOV
)
permanent deprivation
of
rights
civilna smrt
place
of
call
kupleraj
ray
of
sunshine
ohrabrenje
spit and image
of
nečija slika i prilika
(smb.)
spot
of
trouble
manji problem
spot
of
trouble
manja neprilika
state
of
play
trenutno stanje
state
of
play
tekuće stanje
strike all
of
a heap
zbuniti
strike all
of
a heap
ućutkati
tale
of
woe
tužna priča
tale
of
woe
jadikovka
talk out
of
the top of
one's
head
govoriti besmislice
the back
of
beyond
Bogu za leđima
the back
of
beyond
Bogu iza nogu
thicket
of
regulations
šuma propisa
without benefit
of
clergy
bez formalno sklopljenog braka
woman
of
easy virtue
razbludna žena
woman
of
easy virtue
laka žena
woman
of
easy virtue
laka roba
wrong side
of
the tracks
sirotinjski deo grada
zero
of
a man
nula od čoveka
Get short URL
