Terms containing at

Subject	English	Serbian Latin
gen.	a cat may look at a king	čovek ni pred kim ne sme gubiti svoje dostojanstvo
gen.	a oner at	stručnjak za nešto
gen.	a oner at	vest u nečemu
law	affording ground for an action at law	obezbeđivanje osnova za tužbu
law	affording ground for an action at law	utuživ
law	agreement agreed at by the parties	ugovor koji su Strane potpisale
law	agreement agreed at by the parties	sporazum koji su Strane postigle
fig.	aim at	ciljati na (smb., koga)
gen.	all at once	iznenada
gen.	all at once	odjednom
fig.	all at sea	smeten
fig.	all at sea	u nedoumici
fig.	all at sea	zbunjen
gen.	arrive at one's fingers' ends	pasti na prosjački štap
fig.	at a critical juncture	na raskrsnici
fig.	at a crossroads	na prekretnici
gen.	at a discount	po sniženoj ceni
gen.	at a discount	uz gubitak
gen.	at a discount	uz popust
gen.	at a gallop	punim kasom
gen.	at a gallop	u galopu
gen.	at a heavy cost	uz teške žrtve
gen.	at a loose end	dokon
gen.	at a loose end	besposlen
inf.	at a loss for words	ostati bez teksta
gen.	at a low ebb	spao na niske grane
gen.	at a pinch	u nuždi
gen.	at a pinch	u stisci
gen.	at a pinch	na muci
gen.	at a push	u kritičnom momentu
gen.	at a run	trkom
gen.	at a run	trčeći
gen.	at a sitting	bez predaha
gen.	at a stretch	za redom
gen.	at a stretch	bez prekida
gen.	at a ventures	na sreću
gen.	at a ventures	nasumice
gen.	at all costs	poštopoto
gen.	at all costs	po svaku cenu
gen.	at all hazards	po svaku cenu
inf.	at all hazards	šta košta da košta
gen.	at all hazards	u svakom slučaju
gen.	at all points	u svemu
gen.	at all points	u svakom pogledu
gen.	at all points	sasvim
gen.	at an early date	uskoro
gen.	at any rate	kako bilo
gen.	at any rate	barem
gen.	at any rate	svakako
mil.	at attention	u stavu mirno
mil.	at attention	stajati u stavu mirno
fig.	at bottom	u suštini
inf.	at breakneck speed	vratolomnom brzinom
gen.	at Christmastide	o Božiću
mil.	at close quarters	jedinice u neposrednom dodiru
gen.	at close range	iz neposredne blizine
gen.	at command	po nalogu
gen.	at command	po narudžbi
gen.	at command	raspoloživ
gen.	at cost	uz nabavnu cenu
fig.	at daggers drawn	na krv i nož
gen.	at daggers drawn	u svađi
gen.	at death's door	na pragu smrti
gen.	at discretion	prema nahođenju
gen.	at each hammer	proglasiti nekoga insolventnim
gen.	at one's ease	polako
gen.	at one's ease	na tenane
gen.	at one's ease	nesmetano
gen.	at one's ease	mirno
gen.	at one's elbow	u blizini
gen.	at one's elbow	pri ruci
gen.	at first hand	iz prve ruke
mil.	at full strength	u punom brojnom stanju
gen.	at full stretch	potpuno rastegnut
tech.	at full throttle	punim gasom
fig.	at full throttle	svom snagom
gen.	at half-mast	zastava na pola koplja
gen.	at haphazard	nasumice
gen.	at haphazard	na slepu sreću
gen.	at haphazard	slučajno
gen.	at heart	u srcu
gen.	at heart	u duši
gen.	at upon smb.'s heels	u stopu
gen.	at upon smb.'s heels	za petama
fig.	at home	na domaćem terenu
fig.	at home	na poznatom terenu
gen.	at once	smesta
gen.	at once	odmah
amer., avunc.	at one clip	jednim potezom
amer., avunc.	at one clip	jednim udarcem
gen.	at one heat	odjednom
gen.	at one heat	u jednom mahu
gen.	at one stroke	jednim udarcem
tech.	at one's option	po svom nahodenju
gen.	at owner's risk	na lični rizik
gen.	at owner's risk	na ličnu štetu
gen.	at par	po nominalnoj vrednosti
gen.	at parity	jednako
gen.	at parity	podjednako
gen.	at peep of day	u samu zoru
gen.	at one's peril	na sopstveni rizik
gen.	at railway speed	velikom brzinom
gen.	at railway speed	brzinom železnice
gen.	at rehearsal	na probi
gen.	at rest	nepomičan
gen.	at rest	mrtav
gen.	at rest	miran
gen.	at right angles	pod pravim uglovima
gen.	at roost	na prečki
gen.	at roost	na spavanju
gen.	at roost	u krevetu
gen.	at roost	na motki
gen.	at second hand	indirektno
gen.	at short notice	u kratkom roku
gen.	at short notice	odmah
gen.	at sixes and sevens	u neredu
gen.	at sixes and sevens	u zbrci
gen.	at strife	nesložan
gen.	at that	povrh toga
gen.	at that	usto
inf.	at that rate	na taj način
fig.	at the carry	pod puškom
gen.	at the current exchange	uz dnevni kurs
inf.	at the drop of a hat	bez oklevanja
inf.	at the drop of a hat	odmah
fig.	at the eleventh hour	u poslednjem trenutku
fig.	at the eleventh hour	pet do dvanaest
gen.	at the eleventh hour	u posljednji das
gen.	at the eleventh hour	u posljednji čas
fig.	at the end of nowhere	na kraju sveta
fig.	at the end of the day	u krajnjoj liniji
fig.	at the end of the day	na kraju krajeva
fig.	at the end of the road	pred kraj života
fig.	at the end of the road	na kraju životnog puta
fig.	at the end of the road	u predvorju smrti
fig.	at the end of the road	na pragu smrti
gen.	at the far end	na drugom kraju
fig.	at the Greek calends	na kukovo leto
fig.	at the point of the sword	pod pritiskom
fig.	at the point of the sword	pod pretnjom
fig.	at the point of the sword	pod prinudom
gen.	at the point of the sword	pod oružanom pretnjom
gen.	at the rate of	po kursu
gen.	at the rate of	uz cenu od
mil.	at the ready	na gotovs
mil.	at the ready	u stavu mirno
gen.	at the ready	u stavu na "gotovs"
gen.	at the rear of	iza
gen.	at the tail of a cart	na zadnjem delu kola
gen.	at the top of one's voice	iz sveg glasa
gen.	at times	povremeno
gen.	at times	katkada
gen.	at times	s vremena na vreme
gen.	at one's tongue's end	navrh jezika
gen.	at your earliest convenience	što pre možete
gen.	at your own convenience	kada vam bude zgodno
gen.	at zero	na nuli
fig.	bay at the moon	lajati na mesec
fig.	bay at the moon	raditi ćorav posao
BrE, slang	be a whale at football	biti izvrstan fudbaler
gen.	be aimed at	biti uperen protiv
gen.	be at	prionuti
gen.	be at	okomiti se
gen.	be at	prigovarati
gen.	be at	smerati
gen.	be at	latiti se
gen.	be at	prisustvovati
gen.	be at a disadvantage	biti u nepovoljnom položaju
gen.	be at a premium	kotirati iznad pariteta
obs.	be at a stand	biti zbunjen
obs.	be at a stand	biti u zastoju
gen.	be at cross-purposes	govoriti o raznim stvarima
gen.	be at cross-purposes	imati suprotne ciljeve
gen.	be at cross-purposes	ne razumevati se
gen.	be at discord with	biti u suprotnosti (sa nečim, nekim)
gen.	be at one's disposal	biti nekome na raspolaganju
fig.	be at feud with	biti u krvnoj zavadi s nekim
gen.	be at odds with	biti u svađi sa nekim
gen.	be at odds with	svadati se sa nekim
gen.	be at p's command	stajati na raspolaganju
gen.	be at stake	biti u pitanju
gen.	be at stake	biti na kocki
fig.	be at the crossroads	biti na raskrsnici
gen.	be at the end of one's tether	stići do kraja svoje snage
gen.	be at the end of one's tether	malaksati
gen.	be at the end of one's tether	iznemoći
gen.	be at the end of one's tether	smeten
gen.	be at the end of one's tether	bespomoćan
gen.	be at the end of one's tether	ne znati dalje
gen.	be at the end of one's tether	biti na kraju snaga
gen.	be at the pains of doing	truditi se (smth.)
gen.	be at the pains of doing	nastojati nešto uraditi (smth.)
gen.	be at the pains of doing	mučiti se oko (smth., nečega)
inf.	be at the receiving end	biti cilj napada
inf.	be at the receiving end	biti žrtva napada
inf.	be at the receiving end	biti primalac usluge
inf.	be at the receiving end	biti primalac poklona
gen.	be at one's wit's end	ne snaći se
gen.	be at one's wits' end	biti sasvim zbunjen
gen.	be at one's wits' end	iscrpeti svu svoju mudrost
gen.	be at one's wits' end	izgubljen
gen.	be at one's wit's end	ne znati kuda ni gde
gen.	be entertained at dinner by	biti pozvan na večeru kod (smb., nekoga)
gen.	be good at sums	znati dobro računati
gen.	be pissed off at	ljutiti se na (smb, nekoga)
construct.	beam supported at both ends	prosta grada
gen.	begin at the wrong end	pogrešno početi
gen.	begin at the wrong end	naopako
tech.	body at rest	telo u stanju mirovanja
tech.	body at rest	telo u miru
fig.	burn smb. at the stake	razapeti koga na krst
fig.	burn the candle at both ends	ne štedeti snage
fig.	burn the candle at both ends	živeti punim plućima
fig.	burning the candle at both ends	rasipanje snage
gen.	business was at a low ebb	poslovanje je bilo slabo
gen.	by at retail	na malo
tech.	carbonization at low temperature	polukoksovanje
gen.	carp at	prigovarati nečemu
fig.	cast a stone at	baciti se kamenom na (koga)
fig.	cast a stone at	osuditi (koga)
gen.	cast sheep's eyes at	gledati nekoga zaljubljeno (smb.)
gen.	catch at	mašiti se za (nešto)
gen.	catch at	težiti (za nečim)
gen.	catch at	hvatati se za (nešto)
fig.	catch at straws	hvatati se za slamku
gen.	close at hand	nedaleko
gen.	close at hand	blizu
gen.	come at	postići
gen.	come at	navaliti
gen.	come at	napasti
gen.	come at	doći do
gen.	come at	dosegnuti
gen.	come back at	oštro odgovoriti
gen.	come out at	iznositi
law	connivance at an abuse	saučesništvo u zlostavljanju
law	connive at	progledati kroz prste (smth.)
law	connive at	zažmuriti na jedno oko (smth.)
gen.	connive at	trpeti (smth.)
gen.	connive at	nešto prećutno dopustiti (smth.)
law	cool attempt at murder	planirano ubistvo
law	cool attempt at murder	sračunat pokušaj ubistva
law	deal at arm's length	poslovati u granicama zakona
gen.	demur at	protiviti se nečemu
fig.	drive at	ciljati
fig.	drive at	smerati
tech.	easy to get at	pristupačan
gen.	elated at	ponesen (with, nečim)
fig.	enemy at the gates	neposredna opasnost
mil.	engagement at sea	pomorska bitka
gen.	enter the goods at the custom-house	deklarisati robu u carini
gen.	enter the goods at the custom-house	iskazati
gen.	feel at home in	osećati se prijatno
gen.	feel oneself at home	osećati se kao kod kuće
gen.	flag at half mast	zastava na pola koplja
gen.	fly at	nasrnuti
gen.	fly at	napasti
fig.	fly go off at a tangent	naglo se udaljiti od teme razgovora
fig.	friend at court	prijatelj na pravom mestu
fig.	friend at court	uticajni prijatelj
gen.	frown at	namrgoditi se
gen.	frown at	popreko gledati (nekoga)
gen.	frown at	natmuriti se
gen.	gape at	zinuti
gen.	gape at	blenuti
gen.	gape at	zijati
gen.	gape at	zablejati se
gen.	gape at	zablenuti se
gen.	gape at	zuriti
gen.	gentleman-at-arms	član engl. kraljevske telesne straže
gen.	get at	dopreti
gen.	get at	saznati
gen.	get at	dohvatiti se (nekoga, nećega)
gen.	get at	domoći se
gen.	get at	doći
gen.	get at	postići
gen.	get at	doznati
gen.	get at	dokučiti (nešto)
gen.	get at	shvatiti
gen.	get at	iznaći
gen.	get at	dospeti
gen.	get-at-able	dohvatljiv
gen.	get-at-able	pristupačan
gen.	get-at-able	dostižan
inf.	get back at	osvetiti se (smb., nekome)
gen.	gird at	zanovetati
gen.	gird at	prigovarati (nekome, nečemu)
gen.	glance at	napomenuti
gen.	glance at	kratko se dotaći (predmeta, teme)
gen.	glance at	kratko spomenuti (nešto)
gen.	glance at	natuknuti
gen.	glance at	preleteti očima (preko nečega)
gen.	glance at	baciti letimičan pogled
gen.	glance at	letimice pogledati
gen.	go at	zgrabiti
inf.	go at	navaliti
inf.	go at	pojuriti
inf.	go at	poleteti
inf.	go at	poći
gen.	go at	prihvatiti se
gen.	go at	uhvatiti se
gen.	go at a crawl	vud se
gen.	go at a crawl	vrlo polagano ići
gen.	grasp at	pohlepno prihvatiti
fig.	grasp at	težiti za
gen.	grasp at	hvatati se za
gen.	grasp at	posezati za
gen.	grasp at a straw	hvatati se za slamku
gen.	hammer at	lupati po nečemu
fig.	hammer at	naporno raditi na nečemu
gen.	hammer at	nabijati
gen.	hammer at	udarati
gen.	have a crack at	pokušati uraditi nešto teško
gen.	have a fling at	okušati sreću u nečemu
inf.	have a go at	pokušati zaustaviti kriminalca (smb.)
inf.	have a go at	napasti (smb., koga)
gen.	have a stab at	pokušati (nešto)
gen.	have at	navaliti na
fig.	have smb. at one's back	imati nečiju zaštitu
gen.	have at one's fingers' ends	tačno poznavati
gen.	have at one's fingers' ends	imati u malom prstu
gen.	have at one's fingers' ends	detaljno znati
gen.	have at one's fingertips	dobro znati (nešto)
gen.	have at one's fingertips	znati u prste
gen.	have at one's fingertips	imati u malom prstu
gen.	have something at the tips of one's fingers	imati u malom prstu
gen.	he hasn't a word to throw at a dog	neće da izusti ni reč
gen.	he hasn't a word to throw at a dog	on je neobično ćutljiv
gen.	heir-at-law	zakoniti naslednik
fig.	hold a knife at someone's throat	pretiti (kome)
gen.	I had it at on the tip of my tongue	bilo mi je na vrh jezika
gen.	ill at ease	nelagodno
gen.	ill at ease	mučno
gen.	ill at ease	tegobno
gen.	ill at ease	neugodno
gen.	ill at ease	neudobno
med.	injury at work	povreda na radu
gen.	keck at	zgaditi se
law	keep a person at bay	držati koga podalje
law	keep a person at bay	držati koga na rastojanju
law	keep a person at bay	držati koga u šahu
law	keep at a distance	držati na odstojanju
law	keep smb. at a distance	držati koga na odstojanju
law	keep at arm's length	držati koga podalje
law	keep smb. at arm's length	biti uzdržan prema (kome)
law	keep smb. at arm's length	držati koga na odstojanju
fig.	keep smb. at arm's length	biti rezervisan prema (kome)
law	keep smb. at bay	držati koga u šahu
law	keep smb. at bay	držati koga na odstojanju
law	keep smb. at bay	držati koga u bezizlaznoj situaciji
law	keep at bay	suzbijati
law	keep at bay	kontrolisati
law	keep at bay	držati pod kontrolom
law	keep the crisis at bay	zaustaviti krizu
law	keep the crisis at bay	kontrolisati krizu
law	keep the crisis at bay	držati krizu pod kontrolom
mil.	keep the enemy at bay	odbaciti napad neprijatelja
fig.	knock at an open door	uzalud se truditi
fig.	knock at an open door	kucati na otvorena vrata
gen.	laugh at	rugati se
gen.	laugh at	smejati se
gen.	lay at a person's door	pripisati (nekome)
gen.	leap at	baciti se na
fig.	leap at	oberučke zgrabiti
fig.	leap at	oberučke prihvatiti
gen.	leap at	skočiti prema
gen.	leer at	gledati ispod oka
gen.	leer at	ceriti se
inf.	lend out money at interest	kamatariti
law	let at interest	dati na kamate
tech.	line-at-time printer	štampač red-po-red
tech.	line-at-time printer	linijski štampač
gen.	live at ease	udobno živeti
inf.	make a pass at	nabacivati se (smb., kome)
gen.	make a pass at	nabacivati se (nekome)
gen.	make a snatch at it	hitro posegnuti (za nečim)
law	make at	nasrnuti na (smb., koga)
gen.	make at	baciti se na
gen.	make at	nasrnuti
law	make oneself at home	osećati se kao kod kuće
law	make oneself at home	raskomotiti se
law	make oneself at home	udomaćiti se
law	make oneself at home	osedati se kao kod kuće
gen.	make eyes at	očijukati
gen.	make eyes at	zaljubljeno gledati (nekog)
law	make smb. ill at ease	dovesti koga u neprijatnu situaciju
law	make smb. ill at ease	sputati (koga)
fig.	make two bites at a cherry	oklevati
fig.	make two bites at a cherry	prezati
fig.	make two bites at a cherry	biti neodlučan
gen.	make yourself at home	raskomotite se
gen.	make yourself at home	budite kao kod kuće
hist.	man-at-arms	teški konjanik
hist.	man-at-arms	oklopnik
law	man at the top	prvi čovek
law	man at the top	ličnost na čelu
mil.	march at attention	strojevi korak
gen.	married at a registry	vendani kod matidara
gen.	master-at-arms	brodski policijski oficir
gen.	my train is timed to leave at nine	moj voz prema voznom redu polazi u devet sati
law	nag at	dodijavati (smb., kome)
law	nag at	proganjati (smb., koga)
gen.	near at hand	na dohvat
gen.	near at hand	sasvim blizu
gen.	not at all	nikako
gen.	not at all	nipošto
gen.	not at all	nimalo
fig.	out at heels	otrcan
gen.	out at heels	poderanih čarapa
fig.	peck at	zanovetati
fig.	peck at	zakerati
fig.	peck at	čangrizati
gen.	peck at	grickati
gen.	peck at	kljucati po nečemu
gen.	peer at	buljiti
gen.	peer at	radoznalo gledati
mil.	place one's forces at a state of readiness	staviti snage u stanje pripravnosti
tech.	point at geometrical center	geometrijsko mesto tačaka
gen.	prick at	ubosti se
gen.	prick at	nabosti se
law	prisoner at bar	zatvorenik na suđenju
law	prisoner at bar	zatvorenik kom se sudi
gen.	prisoner at the bar	zatvorenik (koji se izvodi na suđenje zbog kriminalnog dela)
law	public at large	najšira javnost
law	public at large	najšira publika
gen.	puff at	snažno izbacivati dim
gen.	pull at one's heart-strings	duboko ganuti
gen.	pull at one's heart-strings	dirnuti u srce
gen.	pull at one's heart-strings	izazivati najdublja osećanja
gen.	put set smb. at ease	uspokojiti (nekoga)
gen.	put set smb. at ease	umiriti
mil.	put one's forces at a state of readiness	staviti snage u stanje pripravnosti
gen.	rate at	ispsovati (smb., nekoga)
gen.	rate at	izgrditi (smb.)
gen.	red at peace	u mirnom stanju
gen.	red at peace	u slozi
gen.	red at peace	u miru
law	rights at law	legitimna prava
law	rights at law	zakonska prava
law	rights at law	prava po zakonu
law	rights at work	prava na radu
law	rights at work	prava na radnom mestu
law	rights at work	prava iz radnog odnosa
gen.	roar at	vikati na (nekoga)
gen.	roar at	derati se
fig.	rotten at the core	pokvaren u srcu
gen.	set at rest	smiriti
gen.	set at rest	umiriti
gen.	set one's cap at	pokušati uloviti muža
gen.	set smb.'s mind at rest	utešiti (nekoga)
gen.	set smb.'s mind at rest	umiriti
tech.	ship at anchor	brod na sidru
gen.	shoot at rovers	pucati na udaljenu metu
gen.	skeleton at the feast	nešto što kvari veselje
inf.	skilled at evasion	vest u hvatanju krivina
gen.	sling mud at	nabacivati se blatom
gen.	snatch at an offer	oberučke prihvatiti ponudu
gen.	stand abashed at	biti zbunjen
gen.	stand abashed at	stideti se
gen.	stand abashed at	biti u neprilici
gen.	stand aghast at	ostati zabezeknut zbog
fig.	stand at a premium	biti veoma cenjen
fig.	stand at a premium	biti tražen
gen.	stand at a premium	imati veću vrednost od nominalne
mil.	stand at attention	stajati u stavu mirno
mil.	stand at attention	stajati mirno
mil.	stand at ease	stajati na mestu voljno
mil.	stand at ease	stajati u stavu voljno
gen.	stay-at-home	osoba koja retko napušta kuću
gen.	take a smell at	pomirisati (nešto)
gen.	take a suck at it	dobro povući
gen.	take a swig at	dobro potegnuti
gen.	take aim at	nišaniti
gen.	take aim at	ciljati
gen.	take smb. at a disadvantage	iskoristiti nečiji nepovoljan položaj
gen.	take smb. at his word	ozbiljno ga shvatiti
gen.	take smb. at his word	držati nekoga za reč
gen.	take offence at	uvrediti se
gen.	talk at	ciljati na nekoga rečima
fig.	tear at an open wound	kopati po živoj rani
gen.	tenancy at will	najam koji se može otkazati po volji
gen.	tenure at will	zakupni posed koji se može po volji otkazati
gen.	the value of the goods is estimated at	vrednost robe procenjuje se na
gen.	there was a rap at the door	neko je kucnuo na vrata
gen.	this is not to be sneezed at	to nije mačji kašalj
gen.	throw at	prebaciti
gen.	throw at	baciti na (nekoga)
gen.	throw at	prigovoriti
inf.	throw oneself at someone's feet	pokoriti se (kome)
fig.	throw stones at	kritikovati (smb., koga)
fig.	throw stones at	baciti se kamenom na (smb., koga)
fig.	throw stones at	grditi (smb., koga)
inf.	throw the book at	optužiti koga za više krivičnih dela (smb.)
gen.	torn up one's nose at	prezirati (nekoga)
nautic.	touch at	ticati
gen.	touch at	pristajati
gen.	try one's hand at	oprobati se u nečemu
fig.	tug at	naprezati se
fig.	tug at	mučiti se
gen.	tug at	natezati
fig.	two bites at the cherry	pravo na popravni