Terms for subject General containing Times

English	Serbian Latin
a stitch in time saves nine	bolje sprečiti nego lečiti
against time	sa najvećim naporom
ahead of one's time	preuranjeno
ahead of one's time	prerano
all in good time	sve u svoje vreme
all the time	sve vreme
at times	povremeno
at times	katkada
at times	s vremena na vreme
be pressed for time	žuriti se
beat time	udarati ritam
beat time	udarati takt
beat time	davati vreme
before one's time	preuranjeno
before one's time	prerano
behind one's time	prekasno
behind one's time	zaostao
Christmas-time	božični praznici
church-time	vreme službe božje
daylight-saving time	letnje vreme (l sat ranije od zimskog)
dream away one's time	provoditi vreme u sanjarenju
each time	svaki put
economy of time	ušteda vremena
equate time of payment	dati srednji rok za plaćanje
exposure time	vreme ekspozicije
for some time	neko vreme
for some time to come	još neko vreme
for the time being	zasada
from time immemorial	od pamtiveka
give pass smb. the time of day	poželeti nekom dobar dan
Greenwich Mean Time	svetsko vreme
Greenwich Mean Time	srednje vreme po Griniču
half-time	pola radnog vremena
heaps of times	mnogo puta
I meant to ring you up but had no time to	nameravao sam da vas nazovem, ali nisam imao vremena (da vas nazovem)
in course of time	u toku vremena
in due time	u svoje vreme
in due time	u pravo vreme
in due time	na vreme
in good time	pravovremeno
in no time	u trenu
in one's own good time	kad je čoveku po volji
in the fullness of time	u odredeno vreme
in the nick of time	u zgodan pravi čas
in the nick of time	u kritičan čas
in the nick of time	upravo na vreme
in time to come	ubuduće
it is high time to	krajnje je vreme da
keep good time	o satu ići dobro
keep time	hodati
keep time	pevati po taktu
keep time	plesati
keep time	držati takt
kill-time	razonoda
kill-time	razbibriga
local time	lokalno vreme
many a time	često
many a time	mnogo puta
mark time	stupati na mestu
mean time	srednje standardno vreme
near one's time	o ženama pred porođajem
night-time	noć
no time to spare	bez slobodnog vremena
not for a long time	tek nakon dugo vremena
not for a long time	dugo će trajati
observe the time	biti tačan
old-time	starinski
old-time	staromodan
old-time	star
on time	tačno
on time	na vreme
once upon a time	"bilo jednom"
once upon a time	jednom
once upon a time	nekada
one-time	svojevremeni
one-time	nekadašnji
opening time	vreme otvaranja
other times	drugi običaji
other times	druga vremena
out of time	izvan ritma
out of time	izvan takta
pairing-time	doba parenja kod životinja
part-time	koji radi skraćeno vreme
part-time	honorarni
part-time place	honorarno mesto
part-time worker	honorarni radnik
part-time worker	unajmljeni radnik
part-time worker	radnik koji radi samo nekoliko sati (a ne odredeno radno vreme)
peak-time	najbolji period
peak-time	najbolje vreme
peak-time	najbolje godine
peak-time	vreme najjačeg saobraćaja
play for time	zavlačiti
play for time	odugovlačiti
prime time	najgledanije vreme TV programa
prime time	udarni termin
seed-time	vreme setve
serve one's time	odslužiti kaznu
serve one's time	odsluživati godine do penzije
set time	ugovoreno vreme
small-time	beznačajan
small-time	drugorazredni
small-time	mali
snooze one's time away	lenčariti
snooze one's time away	spavajući protraćiti vreme
some time	jednom
spare time	dokolica
spare time	slobodno vreme
spawning-time	vreme mreštenja
speak against time	govoriti vrlo brzo
standard time	lokalno vreme
summer time	pomereno za jedan sat napred
summer time	letnje vreme
take the time from	tačno se ravnati po (smb., nekome)
tea-time	vreme za čaj
the ravages of time	zub vremena
the time is up	vreme je isteklo
time after time	češće
time after time	ponovo
time and again	češće
time and again	jednako
time and again	ponovo
time-bomb	tempirana bomba
time clock	kontrolni sat (na ulazu u fabriku, ustanovu)
time-consuming	spor
time-consuming	koji zahteva previše vremena
time-consuming	što oduzima mnogo vremena
time-expired	islužen (vojnik)
time-expired	isteklo vreme
time hangs heavy	vreme sporo odmiče
time heals all sorrows	vreme sve led
time-honoured	tradicionalan
time-honoured	staroslavan
time-honoured	prečastan
time-honoured	drevan
time-limit	granični rok
time-limit	razmak trajanja
time-limit	granično razdoblje
time out of mind	pradavna vremena
time out of mind	prastara vremena
time-recorder	kontrolni sat
time-recorder	osoba aparat koja beleži vreme
time-saving	koji štedi vreme
time-server	oportunista
time-server	prevrtljivac
time-sheet	tabela za beleženje broja radnih sati radnika
time-work	posao plaćen po vremenu
time-worn	trošan
time-worn	vremenom istrošen
time-worn	ostareo
watch one's time	vrebati pogodnu priliku