Terms for subject General containing Out

English	Serbian Latin
are you out of your senses?	jesi li poludeo?
bar out	isključiti
bar out	izuzeti
blunder out	izbrbljati
blunder out	izvaliti
breaking out	provala
bundle out	otići
bundle out	odaslati
bundle out	otpremiti
burst out	naglo se pojaviti
burst out	uzviknuti
burst out	izbiti
buy out	isplatiti
buy out	otkupiti
cancel out	neutralizovati se
cancel out	biti jedan drugome suprotan
cancel out	poništavati
cancel out	ukidati
carry out	izvesti
carry out	provesti
carry out	obaviti
carry out	izvršiti
carry out	izneti
carve out	iseći
carve out	izrezbariti
chalk out	nacrtati
chalk out	skicirati
chalk out	nabaciti
chalk out	označiti
cipher out	računati
clean out	izbaciti
clean out	iscrpiti
clean out	očistiti
clean out	isterati (nekoga)
clean out	isprazniti
clear out	izbaciti
clear out	isprazniti
clear out	pokupiti
clear out	ukloniti
clear out	sasvim izvan
coax smth. out of	ulagivanjem nešto izmamiti od (smb., nekoga)
come out	izlaziti
come out	stupiti u javnost
come out	pokazati se
come out	postati poznat
come out	ispadati
come out	ispasti
come out	proisteći
come out	pojaviti se
come out	izaći
count out	odložiti
count-out	odgađanje
count out	izbrojati
crowd out	izgurati
crowd out	izlaziti u gomilama
crowd out	izvrveti
crowd out	ne doći u obzir zbog prevelikog broja drugih stvari
crowd out	nagrnuti napolje
crowd out	istisnuti
cut out	iseći
cut-out	isečak
cut out	isključiti motor
cut out	iskopati
cut out	skrojiti
cut out	izrezati
cut out well	ostaviti velik imetak
deal out	dodeliti
deal out	razdeliti
deal out	deliti
do out	ugasiti
do out	isključiti
draw out	izvući
draw out	sastaviti koncept
draw out	produžiti se (odnosi se na dane)
draw out	nacrtati plan
draw out	izmamiti
draw out	produžiti
draw out	rastegnuti
draw out	izvaditi
dress out	doterati
dress out	ukrasiti
drive out	isterati
drive out	izvesti se
drive out	izvesti nekoga u šetnju
drive out	proterati
drop out	odšunjati se
drop out	iskapati
drown out	zaglušiti
drown out	isterati poplavom
drum out	oterati lupom
face out	provesti
face out	izvesti
face out	ne ustuknuti
fade out	polako pretapati
fade out	izbledeti
fade out	gubiti se
fade out	udiniti da postepeno išdezne
fade out	postepeno iščezavati
fall out	dogoditi se
fall out	ispasti
fall out	provaliti
fall out	posvadati se
fall out	zapodenuti svađu
fall out	razići se
falling out	nesloga
falling out	razdor
falling out	svada
farm out	dati u zakup
flash out	istaći se kao pravi junak
flash out	žestoko provaliti
flash out	izbiti
flash out	iznenadno i jako zasvetliti
flash out	pojaviti se
fling out	izlanuti (nešto)
fling out	ritati se
fling out	izbaciti (nekoga)
fling out	raširiti (ruke)
fling out	odjuriti
fool out of	varati
fool out of	prevarom izmamiti od nekog (nešto)
fool out of	prevariti
force out	iznuditi
force out	istrgnuti
force out	isterati
force out	istisnuti
gasp out	izdahnuti
gasp out	dahćući izustiti
gasp out	izdahtati
get full value out of	izvući punu vrednost iz (nečega)
get no change out of	ne uspeti izvudi podatke iz (smb., nekoga)
get out	probiti (u javnost; na videlo)
get out	napustiti
get out	izvući (podatke, novae)
get out	izustiti
get out	izdati (delo)
get out	objaviti
get out	izgovoriti
get out	dobiti
get out	izmamiti
get out	izbaviti
get out	izvaditi
get out	prestati
get out	prodreti
get out	izbiti
get out	istupiti
get out	izbaviti se
get out	iskopati se
get out	izaći
get out	izvući se
get out of a habit	odviknuti se
get out of bed on wrong side	ustati na levu nogu
get out of one's depth	izgubiti tlo pod nogama (control, i fig)
get out of hand	izmicati vlasti (nadzoru)
get out of hand	dovršiti posao
get out of hand	razmahati se
get out of hand	izmaknuti vlasti (nadzoru)
grind out	iscediti
grind out	svirati na orguljicama
grind out	stvoriti
grind out	promrsiti (kroz zube)
grind out	procediti
grind out	mukom istisnuti
hear smb. out	saslušati nekoga do kraja
help out	pomoći nekom da iznese (nešto)
help out	da se izvuče iz neprilike
help out	pomoći nekom da izade
hew out a career for oneself	sam izgraditi karijeru
hire out	iznajmiti
hit out	udarati oko sebe
hit out	zadavati udarce
hold out	nuditi
hold out	pružati
hold out	istrajati
hold out	ne popuštati
hold out	izdržati
hold out	davati nadu
hold out	obećavati
hold out	pružiti ruku
hold out the olive-branch	ponuditi mir
hold out the olive-branch	pružiti grančicu mira
jut out	biti ispupčen
jut out	provirivati
jut out	izbijati
jut out	isticati se
jut out	biti izbočen
jut out	viriti
keep out	ne uplitati se
keep out	držati se podalje
keep out	isključiti
keep out	izostaviti
kill out	potamaniti
kill out	iskoreniti
kill out	poubijati
last out	istrajati
last out	nadmašiti
last out	izdržati
lead out	poći po partnerku na igranci
lead out	voditi
lead out	graničiti se
lead out	biti povezan
lead out	izvesti
let out	propustiti
let out	pustiti
let out	ispustiti
let out	zamahnuti šakom
let out	ritnuti se
let out	iznajmiti
let out	izbrbljati
let out	otkriti
let out	osloboditi
let the cat out of the bag	odati tajnu
let the sawdust out of	potkresati nekome krila (smb.)
let the sawdust out of	isterati nadutost iz (smb., nekoga)
linger out	rastegnuti
linger out	razvući
lisp out	promucati
lisp out	protepati
lisp out	prošuškati
make out	napraviti
make out	ispostaviti
make out	ispuniti (npr. ček)
make out	razaznavati
make out	račun
make out	izdati dokument
make out	prikazati kao
make out	shvatati
make out	razvijati se
make out	tvrditi
make out	napredovati
make out	razumeti (nekoga)
make out	shvatiti
make out	sastaviti
make out a receipt	potvrdu
make out a receipt	izdati priznanicu
mark out	odabrati
mark out	obeležiti
mark out	odrediti
mark out	predodrediti
mark out	predvideti
mark out	označiti crtama
measure out	izmeriti
measure out	odmeriti
3 miles out of London	tri milje od Londona
move out	iseliti
move out	izaći
my hand is out	nisam uvežban
odd man out	koji se ne uklapa
odd man out	koji se izdvaja
odd man out	onaj koji nema para
open out	razviti
open out	prostirati se
open out	širiti se
open out	poveriti se
open out	postati poverljiv
open out	razotkriti
open out	proširiti
opt out	povudi se
opt out	iskljuditi se
pace out	izmeriti koracima
pack out	istovariti
pack out	raspakovati
pack out	izvaditi
pack out	isprazniti
paint out	prefarbati
paint out	prekriti bojom
paint out	premazati
paint out	prebojiti
pick out	ukloniti
pick out	istaknuti
pick out	izabrati
pick out	iskljucati
pick out	očistiti
pick out	istrgnuti
pick out	izvaditi
pick out	iskopati
pick out	isparati
pick out	izvud smisao
pick out	značenje
pick out	shvatiti
pick out	ukrasiti
pick out	pomno istražiti
pick out	raspoznati
pick out	pevati po sluhu
pick out	pevati po sećanju
pick out	svirati
pick out	razlikovati
pick out	uresiti
pick out	razumeti tekst
pick out	vaditi
play out	odigrati
play out	izigrati (kartu i dr.)
play out	svršiti
play out	iskoristiti
play out	završiti
play out	iscrpiti
played out	bezvredan
played out	zastareo
pop out	umaći
pop out	uteći
pop out	ugasiti svetlo
pop out	pobeći
prick out	posaditi
prick out	zasaditi
puff out	zaduvati
puff out	zadihati
puff out	naduti se
puff out	nateći
puff out	oteći
puff out	izbijati
puff out	ugasiti
puff out	naduti (i fig)
puff out	utrnuti (duvanjem)
puff out	sukljati
puff out	ugasiti se
pump out	isprazniti
pump out	iscrpiti
rage oneself out	iskaliti se
rage oneself out	istutnjati se
rage oneself out	ispraskati se
ream out	izgrditi
rig-out	oprema
root out	pronaći
root out	uništiti
root out	iskopati
root out	prerovati
root out	istrebiti
root out	iskoreniti
root out	iščupati
round out	zaokružiti se
round out	zaobliti se
round out	ispuniti
round out	puniti
rule out	izdvojiti
rule out	isključiti
rule out	odvojiti
say out	izjasniti se
say out	izred
score out	precrtati
score out words	precrtati reči
scrape out	izdubiti
screw out	istisnuti
screw out	dati preko volje
screw out	iscediti
see out	ispratiti nekoga do vrata
seek out	potražiti (nekoga)
sell out	rasprodati deonice
sell out	prodati svoj deo
send out	rasposlati
send out	emitovati (svetlo, signal)
send out	razaslati
serve out	razdeliti
set out	naruditi
set out	nastaviti
set out	zasaditi
set out	postaviti scenu
set out	krenuti na put
set out	baciti se na posao
set-out	početak
set-out	polazak
set-out	oprema
set-out	izložba
set out	presaditi
set out	planirati
set out	izložiti
set out on journey	krenuti na put
shake out	istresti
shake out	razviti (zastavu)
she is not out yet	ona još nije uvedena u društvo
shout out	uzviknuti
shut out	sprečiti
shut out	isključiti
sift out	izneti na videlo
sift out	prosejati
single out	izdvojiti
sit out	presedeti
sit out	prisustvovati nečemu do kraja
sit out	duže ostati
sit out	ne ustajati
sit out	ne učestvovati
sit out	ostati sedeti
sketch out	skicirati
sketch out	naznačiti
sort out	razmrsiti
sort out	rasplesti
sort out	razvrstati
speak out	izjaviti
speak out	iskazati (nešto)
speak out	otvoreno reći
spell out	spelovati
spell out	čitati sričući slova
spin out	raspredati nadugačko i naširoko
spin out	protraćiti vreme
spin out	provesti
spin out	razvući
sponge out	obrisati sunderom
spread out	pružati se
spread out	razglasiti
spread out	širiti se
spread out	prostreti
squeeze out	istisnuti
squeeze out	iscediti
stake out	označiti kočićima
stake out a claim	ograditi plac kočićima
stamp out	gaženjem ugasiti vatru
straighten out	razjasniti
straighten out	izgladiti
straighten out	razmrsiti
stretch out	istegnuti se
stretch out	opružiti se
stretch out	pružiti se
stretch out	priledi
study out	pokušati rešiti (nešto)
study out	istražiti
take a leaf out of smb.'s book	slediti nečiji primer
take a leaf out of smb.'s book	ugledati se na (nekoga)
take one's change out of	osvetiti se (nekome)
take it out of	lišiti snage
take it out of	iscrpeti
take it out of	izmoriti
take it out of	iskaliti bes na (nekom)
take it out of	obeshrabriti (nekoga)
take it out of	osvetiti
take out	izvaditi
take out	izvući
take out	podići novac
take out	ispisati
take out	povaditi
take out	izdvojiti
take out	izabrati
take out	pribaviti
take out	uzeti
take out	zaključiti
take out	pozajmiti knjigu
take out	izvesti
take out	povesti (na zabavu)
take out	izbrisati
take out a patent	patentirati
take out a patent	prijaviti patent
take out a summons	dobiti sudski poziv
take out of bond	izvaditi obično posle carinjenja robu iz carinskog skladišta
take the shine out of	zaseniti (nekoga)
take the shine out of	nadmašiti
take the wind out of one's sails	pomrsiti račune
take the wind out of one's sails	osujetiti (nekome, nešto)
take the wind out of the sails of	osujetiti
take the wind out of the sails of	pokvariti nekome dobru priliku
the best thing out	najbolja stvar na svetu
the book is just out	knjiga je upravo izašla
the fire is out	vatra se ugasila
throw-out	škart
throw out	isključiti
throw out	isterati
throw out	najuriti
throw out	o biljkama izbijati
throw out	širiti se
throw out	o svetlosti izbijati
throw-out	defektan proizvod
throw out	oterati
throw out	zbaciti
throw out	baciti
throw out	odbaciti
throw out	izbaciti
trample out	o vatri ugasiti gaženjem
trick out	ukrasiti
trick out	nakititi
walk out	demonstrativno izad
walk out	napustiti radna mesta
walk out	izaći se
walk out	prošetati se
walk out	stupiti u štrajk
wash out	dati se isprati
wash out	dati se očistiti
wash out	biti podlokan (izlokan)
wash out	isprati
wash out	podlokati
wash out	izlokati
watch out	pripaziti
watch out	paziti
way out	izlaz
wear out	iskoristiti
wear out	otreati se
wear out	pohabati se
wear out	iserpeti se
wear out	izmučiti se
wear out	izmoriti se
wear out	otrčati
wear out	pohabati
winkle out	iščeprkati
wipe out	isključiti
wipe out	isprati
wipe-out	brisanje
wipe out	prebrisati
wipe out	izbrisati
wipe out	skinuti ljagu
wring out	istisnuti
wring out	iscediti
wring out	oteti
wring out	iznuditi
write out	prepisati
write out	ispisati