Terms for subject Marketing containing on

English	Portuguese
to act on behalf of	atuar por conta de
Agreement between the European Community and state on trade in textile products	Acordo entre a Comunidade Europeia epaíssobre o comércio de produtos têxteis
agreement on book prices	acordo relativo ao preço dos livros
agreement on the harmonization of non-preferential rules of origin	acordo relativo à harmonização das regras de origem não preferencial
Agreement on trade and commercial and economic cooperation	acordo relativo ao comércio e à cooperação comercial e económica
asset depreciated on a straight line basis	ativo depreciado de forma linear
to attribute revenues on the basis of causation	atribuir as receitas com base na causalidade
balance due on completion	saldo devido no momento da entrega
balance with banks-payable on demand or for periods up to one month	depósitos e aplicações,à vista,noutras instituições de crédito
banks'account on term	dívidas a bancos a prazo
bill payable on demand	letra à vista
bill payable on demand	título pagável à vista
bill payable on demand	letra pagável à vista
bonus on export	prémio à exportação
book loss on realisation	resultado da realização
book profit on realisation	resultado da realização
buildings on freehold land	edifícios e outras construções
cash on delivery	contra reembolso
cash on hand	caixa
Committee on Common Customs Tariff Nomenclature	Comité da Nomenclatura da Pauta Aduaneira Comum
Committee on Inward Processing	Comité do aperfeiçoamento ativo
Committee on Origin	Comité da origem
Committee on the codes on non-tariff measures	comité dos códigos sobre medidas não pautais
Committee on Trade Cooperation	comité da cooperação comercial
common policy on energy	política energética comum
Communications network Community programme on trade electronic data interchange systems	Programa Comunitário relativo à Transferência Eletrónica de Dados de Uso Comercial, que utiliza as Redes de Comunicação
comparative data on prices of services	informação comparativa dos preços dos serviços
cultivation on contract	agricultura sob contrato
currency conversion difference on consolidation	resultados cambiais de agrupamento
customs duties on imports in force between Member States	os direitos aduaneiros de importação,em vigor entre os Estados-membros
decision on national treatment	decisão sobre o tratamento nacional
depreciation on account of obsolescence	reintegração tecnológica
depreciation on account of wear and tear	reintegração técnica
depreciation on buildings	amortizações acumuladas-edifícios e outras construções
due from banks on demand	depósitos e aplicações,à vista,noutras instituições de crédito
due from banks on sight	depósitos e aplicações,à vista,noutras instituições de crédito
due from banks on time	depósitos e aplicações financeiras a prazo noutras instituições de crédito
due to banks on demand	dívidas a bancos à vista
due to banks on sight	dívidas a bancos à vista
due to banks on time	dívidas a bancos a prazo
earning on permanent participations	participações financeiras
earning on permanent participations	ganhos de participações financeiras permanentes
earnings on bills of exchange	ganhos letras de câmbio
earnings on foreign exchange	ganhos na conversão de divisas estrangeiras
earnings on foreign exchange	ganhos na conversão de cambiais
effect on awareness of the brand	efeito na notoriedade da marca
effect on brand awareness	efeito na notoriedade da marca
effects on intra-Community trade	afetação do comércio intracomunitário
end of franchise contract on expiration	fim do contrato no prazo previsto
excessive restriction on the freedom to exhibit	restrição excessiva à liberdade de exposição
expenditure on material	custos de material
framework on aid	enquadramento em matéria de auxílios
free quotation on the world market	livre cotação do mercado mundial
goods in whose manufacture products have been used on which...	mercadorias no fabrico das quais tenham entrado produtos que...
guarantee on behalf of the bank and on behalf of third parties	garantias a favor de terceiros ou do banco
guarantee on behalf of the bank and on behalf of third parties	garantias dadas por conta de responsabilidades
guarantee on behalf of the bank and on behalf of third parties	garantia dadas por conta de responsabilidades em benefício de terceiro
guarantee on behalf of the bank and on behalf of third parties	responsabilidades por garantias
guarantee on behalf of third parties	garantias a favor de terceiros ou do banco
guarantee on behalf of third parties	garantias dadas por conta de responsabilidades
guarantee on behalf of third parties	garantia dadas por conta de responsabilidades em benefício de terceiro
guarantee on behalf of third parties	responsabilidades por garantias
importation on preferential terms	importações preferenciais
invoiced to wholesaler on the same document	faturação única ao grossista
level of tolerance on importation	nível de tolerância de importação
liabilities to banks-payable on demand or of periods up to one month	dívidas a bancos à vista
loss on inventory	diferença de inventário
losses on amounts due from group companies	dívidas incobráveis
losses on irrecoverable debts	dívidas incobráveis
merchandise for sale on commission	mercadoria à comissão
merchandise on consignment	mercadoria à comissão
not based on books	extracontabilístico
on-balance-sheet business	elemento patrimonial
on demand	pagamento à vista
on presentation of coupon No.XY	contra a apresentação do comprovante/cupão número XY
on sight	pagamento à vista
on the same date	na mesma data
payment liability on shares	responsabilidade por subscrição de ações
payments on account in advance	pagamentos antecipados
payments on account in advance	entrada
payments on account in advance	sinal
payments on account received	recebimentos antecipados
payments on account received	sinal entrada
products shall, on reimportation, be admitted into the territory of the first-mentioned State	os produtos serão admitidos à reimportação no território desse primeiro Estado
profit on realisation	mais-valia
Project for international scientific and technical collaboration on advanced materials and standards	Projeto de Cooperação Científica e Técnica Internacional no domínio dos Materiais Avançados e das Normas
purchase on approval	comprar à condição
quantitative restrictions on imports and exports	restrições quantitativas à importação e à exportação
rate of return on capital employed	taxa de rentabilidade do capital afeto
rate of return on capital employed	taxa de rentabilidade contabilística
realised losses on exchange	diferenças de câmbio desfavoráveis
rebate on product ranges	redução de gama
rebate on turnover showing an increase	desconto de aumento de volume de negócio
Regulation EC No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation EC No 1907/2006	Regulamentos Substâncias Perigosas
regulation...on protection against dumped imports...	regulamento ... relativo à defesa contra as importações objeto de dumping
restrictions on export	restrições à exportação
restrictions on imports of eggs	regime restritivo da importação de ovos
return on invested capital	rendimento do capital
Sector Understanding on Export Credits	acordo setorial relativo aos créditos à exportação
striking the balance on an account	fecho de conta
subcommittee on protective measures	subcomité das medidas de proteção
subscription liability on shares	responsabilidade por subscrição de ações
the abolition of restrictions on trade	a supressão das restrições ao comércio
translation gains or losses on consolidation	resultados cambiais de agrupamento
yield on capital	rendimento do capital