| English | Portuguese |
| Convention on Long-range Transboundary Air Pollution | Convenção sobre Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância |
| Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | vigilância contínua e avaliação do transporte a longa distância dos poluentes atmosféricos na Europa |
| Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | Programa concertado de vigilância contínua e avaliação do transporte a longa distância dos poluentes atmosféricos na Europa |
| Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | Programa de Cooperação para a Vigilância Contínua e para a Avaliação do Transporte a Longa Distância dos Poluentes Atmosféricos na Europa |
| Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | vigilância contínua e avaliação do transporte a longa distância dos poluentes atmosféricos na Europa |
| Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | Programa concertado de vigilância contínua e avaliação do transporte a longa distância dos poluentes atmosféricos na Europa |
| Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | Programa Comum de Vigilância Contínua e de Avaliação do Transporte a Longa Distância dos Poluentes Atmosféricos na Europa |
| Joint Opportunities for Unconventional or Long-term Energy | energias não nucleares e utilização racional da energia |
| Joint Opportunities for Unconventional or Long-term Energy | Programa Específico de Investigação e de Desenvolvimento Tecnológico no domínio da Energia - Energias não Nucleares e Utilização Racional da Energia |
| long-billed bristlebird | felosa herbática (Dasyornis longirostris) |
| long-billed curlew | maçarico-de-bico-fino (Numenius tenuirostris) |
| long-distance pollution | poluição a longa distância |
| long-distance traffic | tráfego de longa distância |
| long-distance traffic Traffic moving over extended areas, great distances and usually not subject to frequent stops | tráfego de longa distância |
| long-distance transport | transporte a grande distância |
| long-distance transport | transporte de longa distância |
| long-distance transport The conveyance of materials or commodities over land, water or through air in which a great distance is covered | transporte de longa distância |
| long-distance transport of air pollutants | transporte a grandes distâncias dos poluentes atmosféricos |
| long-lived catalyst support | suporte catalítico de longa duração |
| long-nosed echina | equidna de bico curvo (Zaglossus spp.) |
| long-path monitoring method | método de teledeteção |
| long path monitoring technique | técnica de telecontrolo |
| long range | a longa distância |
| long range | a grande distância |
| long-range transboundary air pollution | poluição atmosférica transfronteiras a longa distância |
| Long-range Transboundary Air Pollution | poluição atmosférica transfronteiriça a longa distância |
| long-range transboundary air pollution | polução atmosférica transfronteiriça a longa distância |
| long-range transport | transporte a grande distância |
| long-range transport model | modelo de transporte a grandes distâncias |
| long-range transport of air pollutants | transporte a grandes distâncias dos poluentes atmosféricos |
| long range transport of air pollutants | transporte a grandes distâncias dos poluentes atmosféricos |
| long-range transport of air pollution | transporte a grandes distâncias dos poluentes atmosféricos |
| long-range transport of airborne pollutants | transporte a grandes distâncias dos poluentes atmosféricos |
| long-range transport of atmospheric pollutants | transporte a grandes distâncias dos poluentes atmosféricos |
| long-range transportation | transporte a grande distância |
| long-tailed dunnart | rato marsupial de cauda comprida (Sminthopsis longicaudata) |
| long-tailed langur | semnopiteco de Mentawi (Presbytis potenziani) |
| long-tailed marsupial-mouse | rato marsupial de cauda comprida (Sminthopsis longicaudata) |
| long-tailed otter | lontra de cauda comprida (Lontra longicaudis) |
| long-tailed sminthopsis | rato marsupial de cauda comprida (Sminthopsis longicaudata) |
| long-term biomass | biomassa "a longo prazo" |
| long-term cleanup | reabilitação a longo prazo |
| long-term cleanup | recuperação a longo prazo |
| long-term cleanup | descontaminação a longo prazo |
| long-term critical level of ozone for crops | nível crítico de ozono a longo prazo para as culturas |
| long-term effect | efeitos a longo prazo |
| long-term effect | efeito a longo prazo |
| long-term effect Effects which will last long after the cause has ceased | efeitos a longo prazo |
| long-term effect of pollutants | efeitos a longo prazo (poluentes |
| long-term effect of pollutants | efeitos a longo prazo (poluentes) |
| long-term experiment | experiências a longo prazo |
| long-term experiment | experiência a longo prazo |
| long-term experiment 1. Experiment lasting for a relatively long period of time. 2. Experiment whose results become effective after a long period of time | experiências a longo prazo |
| long-term forecasting | previsões a longo prazo |
| long-term forecasting The act or process of predicting and calculating the likely conditions or occurrences for an extended and future point in time, often involving the study and analysis of pertinent data | previsões a longo prazo |
| long-term remediation | descontaminação a longo prazo |
| long-term remediation | reabilitação a longo prazo |
| long-term remediation | recuperação a longo prazo |
| long-term trend | tendências a longo prazo |
| long-term trend The prevailing tendency or general direction expected for some observed value over a lengthy and extended period of time, often determined by studying and analyzing statistical data | tendências a longo prazo |
| long-toed pigeon | pombo-torcaz de Madeira (Columba trocaz) |
| may cause long-term adverse effects in the environment | R58 |
| may cause long-term adverse effects in the environment | pode causar efeitos negativos a longo prazo no ambiente |
| Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes | Protocolo à Convenção de 1979 sobre a poluição atmosférica transfronteiras a longa distância, relativo à luta contra as emissões de óxidos de azoto ou seus fluxos transfronteiras |
| Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes | Protocolo à Convenção sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância, relativo à Luta contra as Emissões de Óxidos de Azoto ou seus Fluxos Transfronteiras |
| Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes | Protocolo à Convenção sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância relativo à Luta contra as Emissões de Compostos Orgânicos Voláteis ou seus Fluxos Transfronteiras |
| Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Further Reduction of Sulphur Emissions | Protocolo à Convenção sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância relativo a uma Nova Redução das Emissões de Enxofre |
| Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals | Protocolo à Convenção de 1979 sobre poluição atmosférica transfronteiras a longa distância, relativo aos metais pesados |
| Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe EMEP | Protocolo à Convenção sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância relativo ao Financiamento a Longo Prazo do Programa Comum de Vigilância Contínua e de Avaliação do Transporte a Longa Distância dos Poluentes Atmosféricos na Europa "EMEP" |
| Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants | Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo aos Poluentes Orgânicos Persistentes |
| Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent | Protocolo à Convenção sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância relativo à Redução em pelo menos 30 por Cento das Emissões de Enxofre ou dos seus Fluxos Transfronteiriços |
| Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent | Protocolo de Helsínquia |
| Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone | Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo à Redução da Acidificação, Eutrofização e Ozono Troposférico |
