Terms for subject General containing high

English	Portuguese
a High Authority, assisted by a Consultative Committee	uma ALTA AUTORIDADE,assistida por um Comité Consultivo
Armour Piercing High Explosive	munição perfurante de explosivo potente
attainability of high reliability and availability factor	possibilidade de atingir elevados fatores de fiabilidade e de disponibilidade
CSDP High Level Course	Curso de Alto Nível no domínio da PESD
Declaration by the High Representative on behalf of the EU	Declaração do Alto Representante em nome da União Europeia
deferment of advancement to a higher step	suspensão temporária de subida de escalão
Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union	Diretiva sobre a Cibersegurança
disposal of high-level waste at great depths	evacuação a grande profundidade dos resíduos de elevada atividade
ECSC High Authority	Alta Autoridade da CECA
European high-speed train network	rede europeia de comboios de alta velocidade
Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees	Comité Executivo do Programa do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados
Executive Committee of the United Nations High Commissioner for Refugees	Comité Executivo do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados
feed with high protein content	alimento rico em proteína
financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories	instrumento de financiamento para a cooperação com os países e territórios industrializados e outros de elevado rendimento
financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories	Instrumento dos Países Industrializados
Group of high-level national regulatory experts	Grupo de Peritos Nacionais de Alto Nível em Legislação
high-active	altamente radioativo
high-altitude climate	clima de alta montanha
high blood acidity	alteração do equilíbrio ácido básico do sangue e líquidos teciduais
high blood alkalinity	alteração da relação ácido-base no sangue
high blood pressure	aumento da tensão
high blood pressure drug	substância que diminui a pressão sanguínea
high blood sugar	excesso de glicose no sangue
high body temperature	aumento da temperatura
high body temperature	acaloramento
High Commission	Alto Comissariado
High Commissioner on National Minorities	Alto Comissário para as minorias
high committee of state	Alto Comité de Estado
high concentration	concentração elevada
high council of magistrates	conselho superior de magistrados
High Council of the Republic	Alto Conselho da República
High Council of the Republic	Conselho Superior da República
High Council of the Republic - Transitional Parliament	Alto Conselho da República - Parlamento de Transição
high-definition television	televisão de alta definição
high-definition TV	televisão de alta definição
High densities mass storage memories for knowledge and information storage	Memórias de massa de alta densidade para armazenamento de conhecimento e informação
high density airspace control zone	zona de combate aéreo intenso
high density fuel	combustível de elevada densidade
high-density polyethylene	PEAD
high energy piping	tubagem com conteúdo de alta energia
high energy source of ignition	fonte de ignição de elevada energia
high-explosive anti-tank projectile	munição antitanque de explosivo potente
High Explosive Plastic	munição plástica de explosivo potente
high explosive shell	munição de explosivo potente
High Explosive Squash Head	munição de explosivo potente com ogiva deformável
high-frequency apparatus	aparelhos de alta frequência
high-frequency heating	aquecimento por alta frequência
high ignition energy	energia de ignição elevada
high-impact operation	operação de grande impacto
High-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy	Grupo do Futuro dos Assuntos Internos
High-Level Advisory Group on the Future of European Justice Policy	Grupo do Futuro da Justiça
High-level Committee of Cancer Experts	Comité de Oncologistas de Alto Nível
High Level Conference	conferência de alto nível
High-level Exercise	Exercício de Alto Nível
High Level Group	Grupo de Alto Nível
High-Level Group of Company Law Experts	Grupo Winter
High level group of independent stakeholders on administrative burdens	Grupo de Alto Nível de Partes Interessadas Independentes sobre os Encargos Administrativos
High level group on administrative burden reduction	Grupo de Alto Nível de Partes Interessadas Independentes sobre os Encargos Administrativos
High Level Group on Agriculture	Grupo de Alto Nível da Agricultura
High Level Group on Multilingualism	Grupo de Alto Nível sobre o Multilinguismo
High Level Steering Group of the donors coordination process	Grupo Director de Alto Nível do Processo de Coordenação dos Doadores
high-level working group	grupo de trabalho de alto nível
High-Level Working Group on Asylum and Migration	Grupo de Alto Nível do Asilo e da Migração
High-level Working Party	Grupo de Alto Nível
high-performance thin-layer chromatography	cromatografia em camada fina de alta resolução
high-power satellite	satélite de alta potência
high pressure core spray system	sistema de aspersão do núcleo a alta pressão
high pressure ridge	crista de altas pressões
high readiness forces	forças de elevada prontidão
High Representative	Alto Representante na Bósnia-Herzegovina
High Representative and EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina	Alto Representante e Representante Especial da União Europeia na Bósnia-Herzegovina
High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina	Alto Representante na Bósnia-Herzegovina
High Representative for the CFSP	Alto Representante para a PESC
High Representative for the Common Foreign and Security Policy	Alto Representante para a PESC
High Representative in Bosnia and Herzegovina	Alto Representante na Bósnia-Herzegovina
High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy	Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança
high season	época alta
high season	estação alta
High Security Council	Conselho Nacional de Segurança
High Security Council	Alto Conselho de Segurança
high security room	sala de alta segurança
High-speed Anti-Radar Missile	míssil antirradiação de alta velocidade
High-speed Anti-Radiation Missile	míssil antirradiação de alta velocidade
High Speed Craft Code	Código EAV
High State Authority	Alta Autoridade de Estado
high-tech firm	empresa de alta tecnologia
high-tech infrastructure	infraestruturas de alta tecnologia
high technology company	empresa de alta tecnologia
high-technology firm	empresa de alta tecnologia
High Temperature Incendiary bomb	bomba incendiária de alta temperatura
high tension batteries	baterias de ânodos
high-value banknote	nota de grande valor
high-value banknote	nota de elevado valor
high-value euro coin	moeda de valor elevado
high-velocity gun system	sistema de canhão de alta velocidade
High-voltage switchgear	Equipamento de comutação de alta tensão
High voltage transmission line	Linha de transporte de electricidade de alta tensão
Higher Centre for National Defence Studies	Centro Superior de Estudos de Defesa Nacional
Higher Health Board	Junta Superior de Saúde
Higher Institute for National Defence Studies	Instituto dos Altos Estudos de Defesa Nacional
higher-level bodies	Órgãos superiores
Higher National Orientation Council	Conselho Superior de Orientação Nacional
highest voltage of a system	tensão mais elevada de uma rede
International Code of Safety for High Speed Craft	Código EAV
International Code of Safety for High Speed Craft	Código das Embarcações de Alta Velocidade
International Codification System for Medium and High Rank Coals	Sistema Internacional de Classificação dos Carvões de Grau Médio e Elevado
Lord High Chancellor of Great Britain	Lord Chanceler Ministro da Justiça
lungs may be affected by repeated inhalation of high concentrations	risco de afeção pulmonar após a inalação de concentrações elevadas
Minister for Education, Higher Education, Research and Vocational Integration	Ministro da Educação Nacional, do Ensino Superior, da Investigação e da Inserção Profissional
OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from Conflict-Affected and High-Risk Areas	Guia do Dever de Diligência
Office of the High Representative	Gabinete do Alto Representante na Bósnia-Herzegovina
Office of the High Representative	Gabinete do Alto Representante
paperboard embossed in high relief	cartão estampado com relevos profundos
power/high voltage integration	integração de potência / alta tensão
production of high-purity nuclear materials	produção de materiais nucleares de grande pureza
Secretary-General/High Representative	Secretário-Geral/Alto Representante
Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union	Secretário-Geral/Alto Representante
State Secretary for Higher Education	Secretário de Estado do Ensino Superior
Statements by the High Representative for the common foreign and security policy and by other special representatives	Declarações do Alto Representante para a Política Externa e de Segurança Comum e deoutros representantes especiais
the High Authority shall make all administrative arrangements	a Alta Autoridade tomará todas as medidas de ordem interna
the high point in the process	o ponto culminante do processo
the high point in the process	o ponto alto do processo
the minutes of the proceedings shall be forwarded to the High Authority	a ata das deliberações será transmitida à Alta Autoridade
theatre high altitude area defense	Centro de defesa de alta altitude
treated and conditioned high level waste	resíduo de alta atividade tratado e acondicionado
UN high-level plenary meeting of the General Assembly	Cimeira sobre os ODM
United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals	Cimeira sobre os ODM
vitrification of high-level liquid waste	vitrificação de resíduos líquidos altamente ativos