Terms containing diesel

Subject	English	Portuguese
mech.eng.	air cell Diesel engine	motor Diesel com câmara de ar
mech.eng.	air-blast injection Diesel engine	motor diesel de ignição pneumática
coal., chem., el.	auto diesel oil	gasóleo
coal., chem., el.	auto diesel oil	combustível para motores diesel
mech.eng.	blow lamp for starting semi-Diesel engines	dispositivo de arranque de motores semidiesel
mech.eng.	cranking of a diesel engine	lançamento de um motor diesel
mech.eng.	cranking of a diesel engine	arranque de um motor diesel
mech.eng.	diesel cycle	ciclo diesel
transp., energ.ind.	diesel cycle engine	motor diesel
transp., energ.ind.	diesel cycle engine	motor de ciclo diesel
nat.sc., transp.	diesel cycle engine air independent system	sistema independente de uma alimentação de ar que utilizem motores de ciclo "diesel"
el.	diesel-driven fire pump	bomba de incêndios com motor diesel
el.	diesel-electric drive	propulsão diesel-elétrica
transp.	Diesel-electric engine	motor diesel-elétrico
transp., mech.eng.	diesel-electric locomotive	locomotiva diesel-elétrica
el.tract.	diesel-electric motor vehicle	veículo motor diesel-eléctrico
gen.	diesel emergency set	conjunto de emergência a diesel
environ.	diesel engine	motores diesel
environ.	diesel engine An internal combustion engine operating on a thermodynamic cycle in which the ratio of compression of the air charge is sufficiently high to ignite the fuel subsequently injected into the combustion chamber	motores diesel
transp., energ.ind.	diesel engine	motor de ciclo diesel
mech.eng.	diesel engine	motor de inflamação por compressão
mech.eng.	diesel engine	motor de combustão interna em que a ignição é provocada por compressão
econ.	diesel engine	motor diesel
tech.	diesel engine	motor Diesel
el.	diesel engine fire pump	bomba de incêndios com motor diesel
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	diesel engine supercharged by means of a turbo-blower	motor Diesel sobrealimentado com turbina
mech.eng.	diesel-engine type	tipo de motor diesel
mech.eng.	diesel engine with direct injection	motor diesel de injeção direta
mech.eng.	diesel feed	alimentação diesel
econ.	diesel fuel	gasóleo
environ.	diesel fuel Heavy oil residue used as fuel for certain types of diesel engines	gasóleo
hobby, cultur., chem.	diesel fuel	gasóleo carburante
chem.	diesel fuel	combustível para motores diesel
energ.ind., industr.	diesel fuel	diesel
el.	diesel generator unit	unidade de gerador diesel
transp., mech.eng.	diesel-hydraulic locomotive	locomotiva diesel-hidráulica
transp., mech.eng.	diesel-hydraulic locomotive	locomotiva diesel de transmissão hidráulica
earth.sc., mech.eng.	diesel hydro-mechanical locomotive	locomotiva diesel de transmissão hidráulica
transp., mech.eng.	diesel locomotive	locomotiva diesel
transp., mech.eng.	diesel-mechanical locomotive	locomotiva diesel mecânica
transp., mech.eng.	diesel-mechanical locomotive	locomotiva diesel de transmissão mecânica
oil	diesel oil	gasóleo carburante
coal., chem., el.	diesel oil	combustível para motores diesel
coal., chem.	diesel oil	gasóleo
energ.ind., industr.	diesel oil	diesel
transp., environ., mech.eng.	diesel particulate filter	filtro de partículas
transp., environ., mech.eng.	diesel particulate filter	filtro para partículas
transp., environ., mech.eng.	diesel particulate filter	filtro contra partículas
transp., mil., grnd.forc., industr.	Diesel Particulate Filter	filtro de partículas diesel
transp., environ., mech.eng.	diesel particulate filter	coletor de partículas
forestr.	diesel powered	operado a gasóleo
gen.	Diesel-Powered Ballistic Missile Submarine	submarino de propulsão convencional com míssil balístico
gen.	diesel-powered cruise missile submarine	submarino de propulsão convencional com míssil cruzador
mech.eng.	diesel pre-heat	pré-aquecimento diesel
industr.	diesel pre-heat	dispositivo de pré-aquecimento motor diesel
transp., mech.eng.	diesel railcar	automotora diesel
transp., mech.eng.	Diesel traction	tração diesel
mech.eng.	direct injection diesel engine	motor diesel de injeção direta
transp.	direct injection diesel engine	motor diesel de injeção direta
gen.	emergency diesel building	edifício do diesel de emergência
gen.	emergency diesel generator	gerador diesel de emergência
gen.	emergency diesel generator set	gerador diesel de emergência
transp., el.	emergency diesel-set	grupo diesel de emergência
oil	gas diesel oil	fuelóleo
gen.	glow plugs for diesel engines	velas de reaquecimento para motores Diesel
mech.eng.	half diesel engine	motor semidiesel
mech.eng., el.	heat pump driven by diesel engine	bomba de calor a motor diesel
transp.	improved diesel engine	motor a diesel melhorado
mech.eng.	indirect injection diesel engine	motor diesel com injeção indireta
mech.eng.	injection pump for Diesel engines	bomba de injeção para motores de combustão interna
environ., energ.ind.	low-sulphur diesel	gasóleo com baixo teor de enxofre
chem.	low-sulphur diesel fuel	combustível diesel com baixo teor de enxofre
energ.ind., industr.	marine diesel	gasóleo marítimo
mech.eng.	mechanical injection Diesel engine	motor diesel de ignição mecânica
transp., mech.eng.	naturally aspirated Diesel engine	motor diesel normalmente aspirado
nat.sc., transp.	naturally aspirated diesel engine	motor diesel normalmente aspirado
mech.eng.	precombustion chamber Diesel engine	motor Diesel com câmara de combustão
transp., mech.eng.	pressure charged four-stroke diesel engine	motor Diesel a quatro tempos sobrealimentados
mech.eng.	semi-diesel engine	motor semidiesel
mech.eng.	semi-diesel engine	motor semi-diesel
econ.	"smoothing" the price of diesel fuel	alisamento do preço do gasóleo
mech.eng.	starting up of a diesel engine	lançamento de um motor diesel
mech.eng.	starting up of a diesel engine	arranque de um motor diesel
industr.	Submarine, conventionally diesel/electric powered	submarino de propulsão convencional diesel/elétrico
environ., min.prod.	Technical Code on Control of Emission of Nitrogen Oxides from Marine Diesel Engines	Código Técnico NOx
environ., min.prod.	Technical Code on Control of Emission of Nitrogen Oxides from Marine Diesel Engines	Código Técnico para o Controlo das Emissões de Óxidos de Azoto provenientes de Motores Marítimos a Gasóleo
transp., mech.eng.	turbo-charged diesel engine	motor diesel sobrealimentado
energ.ind.	wind diesel system	aerogerador acoplado a um grupo Diesel