Terms for subject Communications containing connecting

English	Portuguese
authorization to connect to the public network	autorização de ligação à rede pública
CONNECT ACKNOWLEDGE	mensagem de RECONHECIMENTO DE LIGAÇÃO
connect fee	taxa de ligação
CONNECT message	mensagem de LIGAR
connect speech path,to	liga o trajeto áudio
connect-through signal	sinal de conexão com identificação
connect when free	espera em caso de ocupação
connect when free	conexão quando a linha fica livre
connect when free facility	facilidade de conexão quando liberta
connecting circuit	circuito de conexão
connecting correspondents	estabelecimento de relação
connecting operator	operadora de estabelecimento de chamada
connecting row	barra de conexão
connecting stage	andar de conexão
cross connect	conexão cruzada
cross connect	interconexão
cross-connect cabinet	equipamento cross-connect
cross-connect terminal	terminal cross-connect
cross-connecting terminal	terminal cross-connect
port connect	porta de conexão
state U8 "connect request"	estado U8 "pedido de ligação"
through-connecting speech	voz da interligação
through-connection of connecting circuits	trânsito de impulsos através de circuitos de conexão
toll connecting trunk	circuito local
voice connecting arrangement	interface de conexão de voz