Terms for subject Medical containing cell

English	Portuguese
aberrant cell	célula aberrante
acoustic hair cell	células de Corti
acoustic hair cells	células auditivas
acoustic hair cells	células acústicas
adelomorphous cells	células adelomorfas
adult stem cell	célula estaminal somática
adult stem cell	célula estaminal adulta
adult tissue stem cell	célula estaminal adulta
adult tissue stem cell	célula estaminal somática
adventitial cells	células de Rouget
anchorage-dependent cell	célula adesiva
anterior radicular cells	células radiculares anteriores
arrest of cell division	paragem da divisão celular
association cell	neurónio de associação
B-cell growth factor	fator de crescimento das células B
bacterial cell	célula bacteriana
balloon cells	células em balão
basal cell cancer	carcinoma basocelular
basal cell cancer	cancro basocelular
basal cell cancer	basalioma
basal cell carcinoma	epitelioma cutâneo basocelular (epithelioma basocellulare)
basal cell carcinoma	carcinoma de células basais (epithelioma basocellulare)
basal cell carcinoma	carcinoma basocelular (epithelioma basocellulare)
basal cell epithelioma	carcinoma de células basais (epithelioma basocellulare)
basal cell epithelioma	carcinoma basocelular (epithelioma basocellulare)
basal cell epithelioma	epitelioma cutâneo basocelular (epithelioma basocellulare)
basal cell naevus syndrome	nevomatose basocelular
basal cell nevus syndrome	nevomatose basocelular
basal cells	células basais
basal cells with granulation	células com granulações basais
Berger cell tumor	tumor celular hilar de Berger
bipolar cell	célula bipolar
blood cell	glóbulo sanguíneo
blood cell counter	hematimetria
blood cell counting system	hematimetria
blood cell formation-related	hemopoiético
blood cell index	índice celular sanguíneo
blood cell tester	halómetro
blood cell tester	difractómetro
blood cells	elementos figurados do sangue
blood cells counter	contador de células sanguíneas
Boettcher cells	células de Boettcher
Boll cells	células de Boll
Buengner cell cordons	cordões celulares de Buengner
bump on a cell	microvilosidade
cardiac cell	célula cardíaca
castration cells	células de castração
cell adaptation	adaptação celular
cell-based assay	ensaio com células
cell breakage	fracionamento celular
cell clone	clone celular
cell cloning	clonagem celular
cell co-culture	cocultura celular
cell communication	comunicação celular
cell counting	contagem celular
cell culture	cultura de células
50 % cell culture infective dose	dose infetante 50 em cultura celular
cell death	morte celular
cell dedifferentiation	desdiferenciação celular
cell density during treatment	densidade celular durante o tratamento
cell destruction-related	lítico
cell determination	determinação celular
cell disruption	fracionamento celular
cell division	mitose
cell factory	fábrica celular
cell fusion	fusão celular
cell generation	geração celular
cell hypertrophy	hipertrofia celular
cell in an exponential stage of growth	célula em fase exponencial de crescimento
cell in the S phase of the cell cycle	célula na fase S do ciclo celular
cell line	linha celular
cell lineage	citogenética (cytogenesis)
cell-mediated immune response	resposta imunológica mediada por células
cell-mediated immune response	resposta imunológica celular
cell-mediated immunity	imunidade mediada por células
cell-mediated immunity	imunidade celular
cell membrane defect	defeito da membrana celular
cell morphology	morfologia celular
cell necrosis	necrose celular
cell of Corti	células de Corti
cell of granular layer	célula folicular
cell passage	passagem
cell reproductive death	morte celular
cell sap	hialoplasma
cell sap	citosol
cell screening	exame seletivo das células
cell strain	estirpe celular
cell surface	membrana celular
cell survival rate	taxa de sobrevida celular
cell therapy	terapia celular
cell transformation	transformação de células
cell-transformation assay	teste de transformação de células de mamífero in vitrou
cell transformation test	teste de transformação de células de mamífero in vitrou
cell wall	parede celular
cerebral conglomeration of glia cells	aglomerado de células da glia
chromaffin cells	células cromafínicas
chronic stimulation of cell proliferation	estimulação crónica da proliferação celular
Citelli cell	célula mastoidiana de Citelli
Clarke cells	células de Clarke
Claudius cells	células de Claudius
clonogenic cell	célula clonogénica
commissural cells	células comissurais
communication within cells	sinalização intracelular
competent cell	célula competente
connective tissue cell	mastócito
connective-tissue cell	células conjuntivas
corneous cell	célula córnea
Councilman cells	células de Councilman
Crooke cells	células de Crookes
culture of established cell lines	cultura de linhagens celulares estáveis
cylindrical cell carcinoma	carcinoma cilíndrico
cylindrical cell carcinoma	carcinoma de células cilíndricas
cytotoxic T-cells	células T citotóxicas
de Crinis cell	células de Crinis
decidual cells	células deciduais
degenerative stab cells	células em faixas degenerativas
Deiters cells	células de Deiters
Deiters phalangeal cells	células de Deiters
dendrite cell	célula de Langerhans
dendritic cell	célula dendrítica
Drasch cells	células cuneiformes da traqueia de Drasch
dry-cell therapy	terapia por células liofilizadas
dyskeratosic cells	corpos redondos
elementary blood cell	célula sanguínea primária
epithelial cell	célula epitelial
epsilon cell	célula épsilon
ethmoidal cells	células etmoidais
European tumour cell and tissue bank	banco europeu de células e tecidos tumorais
F'cell	célula F'
follicle cell	célula folicular
formed cell components	estruturas citoplásmicas
formed cell components	estruturas citoplasmáticas
Gaertner two-cell bath	banho hidroelétrico a dois elementos de Gaernet
gamma cells	células gama
genetically modified cell	célula geneticamente modificada
germ cell line gene therapy	terapia génica em células da linha germinal
germ cell line gene therapy	terapia génica da linha germinal
ghost cell corpuscle	corpo em meia-lua
giant tumour cell	célula tumoral gigante
Gianuzzi cells	células de Gianuzzi
Gierke cells	células de Gierke
glandular cell	célula glandular
glandular nerve cell	célula nervosa ganglionar
glia cell	célula nevróglica
glial cell	glia
glial cell	nevróglia
glitter cell	célula de Sternheimer-Malbin
Golgi cells	células Golgi tipo I
Golgi epithelial cells	células epiteliais de Golgi-Bergmann
Golgi-Bergmann epithelial cells	células epiteliais de Golgi-Bergmann
Gomori cells	células de Gomori
Gottron basal-cell carcinoma	carcinoma vaso-celular de Gottron
granulation cell	célula de granulação
granule cells	células granulosas
granulosa cell carcinoma	foliculoma
granulosa cell carcinoma	carcinoma das células granulosas do ovário
granulosa cell carcinoma	carcinoma de células da granulosa
granulosa cell carcinoma	tumor das células granulosas do ovário
granulosa cell tumor	carcinoma das células granulosas do ovário
granulosa cell tumor	carcinoma de células da granulosa
granulosa cell tumor	foliculoma
granulosa cell tumor	tumor das células granulosas do ovário
Grawitz cell theory	teoria das células indiferenciadas do tecido conjuntivo de Grawitz
gustatory cell	célula gustativa
haematopoietic stem cell	célula germinal hematopoiética
haematopoietic stem cell	célula estaminal pluripotenciada
haemopoietic stem cell	célula estaminal pluripotenciada
haemopoietic stem cell	célula germinal hematopoiética
hair cell	célula sensorial de Corti
hair cell	célula ciliada
hairy cell leukaemia	leucemia de tricoleucitos
hairy cells leukemia	leucemia de tricoleucitos
Hansemann cell	célula de Hansemann
Hargraves-Haserick cells	células de Hargraves-Haserick
HbF cell Kleihauer Betke test	teste de Kleihauer-Betke
Heidenhain cells	células de Heidenhain
HeLa cell	célula de Hela
helper cell	linfócito T helper
helper cell	célula T4
helper cell	linfócito T colaborador
helper cell	linfócito T CD4+
helper cell	linfócito T4
Henle cell	célula de Henle
Hensen cells	células de Hensen
Hfr cell	célula de alta frequência de recombinação
Hfr cell	célula Hfr
high-frequency of recombination cell	célula Hfr
high-frequency of recombination cell	célula de alta frequência de recombinação
hilar cells	células hilares
hilar cells hyperplasia	hiperplasia das células hilares
Hofbauer cells	células de Hofbauer
horizontal cell	célula horizontal
horn cell	célula córnea
horny cell	célula córnea
Hortega cell	célula de Hortega
host cell	célula hospedeira
Huerthle cell tumour	tumor de célula de Huerthle
Huerthle cell tumour	carcinoma oncocítico
Huerthle cells	células de Huerthle
human B-cell lymphotropic virus	vírus linfotrópico humano para células B
human B-cell lymphotropic virus	vírus linfotrópicos B humanos
human diploid cell vaccine	vacina com células diploides humanas
human embryonic stem cell	célula estaminal embrionária humana
human lymphoblastoid cell	célula linfoblastoide humana
human T-cell leukemia virus type 2	vírus linfotrópico de células humanas do tipo II
human T-cell leukemia virus type 4	vírus linfotrópico humano de células T do tipo IV
human T-cell leukemia virus type 1	vírus linfotrópico-T humano do tipo I
Human T-cell lymphotropic virus	vírus de leucemias humanas de células T
human T-cell lymphotropic virus type 3	vírus linfotrópico humano para células T do tipo III
human T-IV cell lymphotropic virus	vírus linfotrópico humano de células T do tipo IV
hyalinising clear cell carcinoma	carcinoma de células claras
hyalinizing clear cell carcinoma	carcinoma de células claras
hydro-electric three-cell bath	banho hidroelétrico tricelular
hypotonic treatment of cells	tratamento hipotónico das células
immobilized-cells culture	cultura de células imobilizadas
immobilized-microbial-cells reactor	reator com células microbianas imobilizadas
immune cell	célula imunocompetente
immunocompetent cell	célula imunocompetente
in vitro mammalian cell transformation test	teste de transformação de células de mamífero in vitrou
in vivo mammalian germ-cell cytogenetic test	teste citogenético in vivo de células germinais de mamífero
in vivo somatic cell mutation assay	ensaio de mutação somática in vivo
increased white blood cell count	leucocitose
infiltration of tumor cells	infiltração tumoral
infiltration of tumour cells	infiltração tumoral
inhibition of the cell growth	inibição do crescimento celular
Kulchitsky's cell carcinoma	carcinoide do intestino delgado
Kuppfer's cell	célula de Kupffer
labyrinthine cells	células labirínticas
large abnormal red blood cell	megaloblástico
liver cell	célula do fígado
liver cell-related	hepatocelular
low white blood cell count	neutropenia
luteinized cell of granular layer of ovary	célula luteínica da granulosa do ovário
lymph node cell	célula de gânglio linfático
mast cell	mastócito
mastoid air cells	células mastoides (cellulae mastoideae)
memory cell	linfócito com memória
memory cells	células-memória
metaphase analysis of bone marrow cells	análise da metáfase de células da medula óssea
metaphase cell	célula em metafase
metaphase of bone marrow cells	metáfase das células de medula óssea
method for maintenance of cell cultures	método de manutenção das culturas celulares
micromorphology of the cell wall	micromorfologia da parede celular
middle cells of ethmoidal sinuses	células etmoidais médias
migratory blood cells	células sanguíneas migratórias
muciparous cell	células mucíparas
myeloid cell	célula mieloide
neutrophilic cell	granulócito neutrófilo
neutrophilic cell	neutrófilo
non-producer cell line	linha celular não produtora
nucleus of glia cell	núcleo da célula da glia
null cell	célula nula
number of cell cultures per experimental point	número de culturas celulares por ponto experimental
ovary cell	célula de ovário
overload disorders of cells	sobrecarga celular
packaging cell	célula empacotadora
packaging cell line	linhagem celular empacotadora
packaging cell line	linha de células de encapsidação
packed cell volume	hematócrito
Paget cell	células de Paget
Paget cell	célula de Paget
Paget cells	células de Paget
Paneth cells	células de Paneth
parafollicular cells	células parafoliculares
parental cell	célula parental
part of a cell	citoplasma
Pelger cell	célula Pelger
peripheral blood cell	células de sangue periférico
perivascular central nervous system glia cells	células nevróglicas perivasculares do sistema nervoso central
permissive cell	célula permissiva
Pfeiffer glandular fever cell	célula da febre glandular de Pfeiffer
plasma cell hepatitis	hepatite granulomatosa
plasma cell hepatitis	hepatite intersticial
posterior cells of ethmoidal sinuses	células etmoidais posteriores
posterior horn cells	célula do corno posterior
posterior radicular cells	células radiculares posteriores
pre-carcinogenic cell	célula pre-cancerigena
pregnancy cells	células gravídicas
primary blood cell	célula sanguínea primária
primitive blood cell	célula sanguínea primária
primordial germ cell	célula germinal primordial
principal cells	células principais
producer cell line	linha celular produtora
progressive hypertrophic glia cell	célula gigante da glia
recipient cell	célula recetora
red blood cell count	contagem de eritrócitos
red blood cell count	contagem eritrocitária
red cell enzymopathy	enzimopatia eritrocitária
red cell production	eritropoiese
reduced white blood cell count	leucopenia
Reed cell	célula de Reed-Sternberg
relevant interaction with germ cell	interação relevante com a célula germinativa
reticular cell	célula reticular
Schwann cell	célula de Schwann
sensory cell	célula sensorial
Sertoli cells	células de Sertoli
sickle-cell	drepanocito
sickle-cell	célula falciforme
sickle-cell gene	gene da drepanocitose
sickle-cell gene carrier	portador heterozigótico do gene da drepanocitose
signet ring cell	célula em anel de sinete
single-cell creature	protozoário
somatic-cell hybridization	hibridização de células somáticas
somatic-cell hybridization	hibridização somática
somatic cell therapy	terapia com células somáticas
somatic cell therapy	terapia celular somática
somatic stem cell	célula estaminal adulta
somatic stem cell	célula estaminal somática
specific germ cell mutagen	mutagénio específico de células germinativas
squamous cell cancer	carcinoma espinocelular
squamous cell cancer	carcinoma de células escamosas
squamous cell carcinoma	carcinoma de células escamosas
squamous cell carcinoma	carcinoma espinocelular
storage cells	célula de depósito
substance to stop cell growth	citostático
suppressive cell	células T supressoras
suppressive T cell	células T supressoras
suppressor T cell	célula T supressora
suppressor T cell	células T supressoras
T4 cell	linfócito T helper
T4 cell	linfócito T4
T4 cell	linfócito T CD4+
T4 cell	linfócito T colaborador
T4 cell	célula T4
T cell chronic lymphocytic leukemia	leucemia linfocítica crónica de células T
T-cell disorder	doença associada às células T
T-cell leukaemia	linfoma de células T
T suppressor cell	célula T supressora
target cell	célula-alvo
T-helper cells	linfócitos T adjuvantes
T-helper cells	células T adjuvantes
threshold pneumatic cells	células pneumáticas limiares
Thymus-cell disorder	doença associada às células T
tissue stem cell	célula estaminal adulta
tissue stem cell	célula estaminal somática
TK6 human lymphoblastoid cell	células linfoblastoides humanas TK6
total red blood cells	contagem eritrocitária
total white blood cells	contagem leucocitária
totipotential cell	célula pluripotencial
transformant cell	célula transformável
transformed cell	célula transformada
T-suppressor cell	células T supressoras
tubal air cells	células tubárias
tumor-derived activated cell	linfocito infiltrante do tumor
tumour cell embolus	embolo tumoral
tympanic cells	células timpânicas
vascular cell	célula vascular
visual cells	células visuais
white blood cell count	contagem de leucócitos
white blood cell count	contagem leucocitária
white blood cell differential count	contagem diferencial de leucócitos
white blood cell differential count	fórmula leucocitária
white blood cell-related	linfocítico
white blood cell-related	leucócito
white blood cells	fórmula leucocitária do sangue
zygomatic cells	células zigomáticas