Terms containing built-in

Subject	English	Portuguese
IT, dat.proc.	built-in	intrínseco
IT	built-in	predefinido
IT, dat.proc.	built-in	incorporado
comp., MS, Braz.	built-in administrator	conta de administrador interno (On Windows-based computers, a user account that is a member of the computer's local Administrators group or a member of a group that is a member of the local Administrators group, such as the Domain Admins group in a Windows domain. This is the first account that is created when you install an operating system on a new workstation, stand-alone server, or member server. By default, this account has the highest level of administrative access to the local computer)
comp., MS	built-in administrator	administrador incorporado (On Windows-based computers, a user account that is a member of the computer's local Administrators group or a member of a group that is a member of the local Administrators group, such as the Domain Admins group in a Windows domain. This is the first account that is created when you install an operating system on a new workstation, stand-alone server, or member server. By default, this account has the highest level of administrative access to the local computer)
comp., MS, Braz.	built-in administrator account	conta de administrador interno (On Windows-based computers, a user account that is a member of the computer's local Administrators group or a member of a group that is a member of the local Administrators group, such as the Domain Admins group in a Windows domain. This is the first account that is created when you install an operating system on a new workstation, stand-alone server, or member server. By default, this account has the highest level of administrative access to the local computer)
comp., MS	built-in administrator account	conta Administrador incorporada (On Windows-based computers, a user account that is a member of the computer's local Administrators group or a member of a group that is a member of the local Administrators group, such as the Domain Admins group in a Windows domain. This is the first account that is created when you install an operating system on a new workstation, stand-alone server, or member server. By default, this account has the highest level of administrative access to the local computer)
commun., IT	built-in aerial	antena incorporada
fin.	built-in agenda	agenda incorporada
commun., IT	built-in antenna	antena incorporada
commun.	built-in antenna	antena integral
IT	built-in automatic check	verificação automática
transp.	built-in charger	carregador embarcado
IT	built-in check	verificação automática
market., IT	built-in checks	conferências incorporadas
IT, dat.proc.	built-in command	comando interno
commun.	built-in directory assistance system	diretório de assistência integrado
el.	built-in drift voltage	tensão de deriva instalada
el.	built-in driftfield	campo de deriva instalado
IMF.	built-in elasticity of a tax system	elasticidade intrínseca de um sistema tributário
el.	built-in electric field	campo elétrico interno
mech.eng.	built-in engine	motor incorporado
mech.eng.	built-in engine	motor fixo
mun.plan.	built-in equipment	equipamento fixo
mun.plan.	built-in equipment	apetrechamento fixo
comp., MS, Braz.	built-in experience	experiência interna (An experience that ships natively in Win8 and that vendors can extend - e.g. print, mobile broadband)
comp., MS	built-in experience	experiência incorporada (An experience that ships natively in Win8 and that vendors can extend - e.g. print, mobile broadband)
agric., mech.eng.	built-in extractor tube	vareta incorporada
met., mech.eng.	built-in feed	tração encorpada
el.	built-in field	campo elétrico interno
IMF.	built-in flexibility	flexibilidade automática
IMF.	built-in flexibility	flexibilidade intrínseca
IT, dat.proc.	built-in font	tipo de letra incorporado
IT	built-in function	função predefinida
comp., MS, Braz.	built-in group	grupo interno (A default security group installed with the operating system. Built-in groups have been granted useful collections of rights and built-in abilities)
comp., MS	built-in group	grupo incorporado (A default security group installed with the operating system. Built-in groups have been granted useful collections of rights and built-in abilities)
chem., el.	built-in hotplate	mesa de trabalho encastrável
IMF.	built-in inflation	cerne da inflação
IMF.	built-in inflation	inflação básica
IMF.	built-in inflation	inflação fundamental
IMF.	built-in inflation	inflação subjacente
IMF.	built-in inflation	núcleo de inflação
wood.	built-in joinery	caixilharia incorporada
comp., MS, Braz.	built-in menu	menu interno (A menu that is available by default in an application; it is not created by the user)
comp., MS, Braz.	built-in microphone	microfone interno (A microphone that is part of a device)
comp., MS	built-in microphone	microfone incorporado (A microphone that is part of a device)
industr., construct.	built-in microscope	microscópio incorporado
mech.eng.	built-in motor drive	comando individual
mech.eng.	built-in motor drive	comando por motor individual
mech.eng.	built-in motor drive	comando autónomo
mater.sc.	built-in obsolescence	envelhecimento artificial
mater.sc.	built-in obsolescence	obsolescência programada
mater.sc.	built-in obsolescence	obsolescência planeada
mater.sc.	built-in obsolescence	obsolência artificial
el.	built-in oxide field	campo interno no óxido
el.	built-in potential	tensão interna
el.	built-in power pack	bloco de alimentação incorporado
chem., el.	built-in producer	gasogénio incorporado
environ., chem.	built-in-purifier system	divisor de fluxo
environ., chem.	built-in-purifier system	sistema de divisão de fluxo
commun., IT	built-in redundancy	redundância incorporada
earth.sc., mech.eng.	built-in refrigerator	frigorífico encastrado
comp., MS, Braz.	built-in role group	grupo de funções interno (A role group that ships by default as opposed to a customized role group that a admin would customize specifically for the needs of their organization)
comp., MS	built-in role group	grupo de funções incorporado (A role group that ships by default as opposed to a customized role group that a admin would customize specifically for the needs of their organization)
fin.	built-in stabiliser	estabilizador automático
econ.	built-in stabilizer	estabilizador automático
agric.	built-in straw baler	compressor incorporado
comp., MS, Braz.	built-in style	estilo interno (The formatting attributes that are available by default in an application's style list)
agric.	built-in threshing plant	instalação fixa de debulha
comp., MS, Braz.	built-in toolbar	barra de ferramentas interna (A toolbar that is part of an application when it's installed on your computer)
comp., MS	built-in toolbar	barra de ferramentas incorporada (A toolbar that is part of an application when it's installed on your computer)
IT	built-in tracing	indagação incorporada
el.	built-in voltage	tensão interna
el.	built-in voltage translation	decalagem interna de tensão
el.	built-in Zener protection	proteção interna Zener
gen.	Conference on Confidence- and Security-Building Measures and Disarmament in Europe	Conferência sobre o Desarmamento na Europa
gen.	Conference on Confidence- and Security-Building Measures and Disarmament in Europe	Conferência sobre as Medidas de Confiança e de Segurança e sobre o Desarmamento na Europa
health., lab.law.	half-mask with built-in filter	máscara filtrante
el.	in-built on-load cleaning devices	dispositivos para limpeza durante o funcionamento
el.	in-built on-load cleaning devices	dispositivos para limpeza durante o carregamento
construct.	incorporated electrical installation, built-in electrical installation	aparelhagem elétrica incorporada
el.	luminaire with built-in transformer	aparelho de iluminação com transformador integrado
commer.	radiator with built-in fan	radiador de ventilador incorporado
construct.	sand used in building	areia para construção
chem., el.	setting with built-in producer	forno com gasogénio incorporado
law, commer.	timeshare interest in a building	participação num edifício em regime de time sharing