Terms for subject International Monetary Fund containing budget

English	Portuguese
approved budget	lei orçamentária
approved budget	lei de finanças
approved budget	orçamento aprovado
approved budget	lei do orçamento
balanced budget	orçamento equilibrado
balanced budget multiplier	multiplicador do orçamento equilibrado
budget appropriation	cabimentação orçamental (AGO, MOZ)
budget appropriation	abertura de crédito orçamentário браз.
budget appropriation process	dotação orçamental
budget appropriation process	cabimentação orçamental (AGO, MOZ)
budget appropriation process	abertura de crédito orçamentário браз.
budget bill	projeto de orçamento
budget bill	projeto de lei de orçamento
budget consolidation	consolidação fiscal
budget consolidation	consolidação orçamentária
budget consolidation	racionalização do orçamento
budget consolidation	ajuste fiscal
budget constraint	restrição orçamental
budget constraint	restrição orçamentária
budget cut	corte do orçamento
budget cut	corte orçamental
budget cut	redução orçamentária
budget deficit	déficit orçamentário браз.
budget envelope	envelope orçamental
budget envelope	envelope orçamentário
budget estimate	estimativas orçamentárias
budget estimate	previsões orçamentárias
budget execution	execução orçamental
budget execution	execução orçamentária
budget forecast	estimativas orçamentárias
budget forecast	previsões orçamentárias
budget framework law	Lei-Quadro do Orçamento
budget framework law	Lei de Diretrizes Orçamentárias браз.
budget gap	défice orçamental
budget gap	déficit orçamentário браз.
budget institution	unidade orçamental
budget institution	unidade orçamentária браз.
budget law	orçamento aprovado
budget law	lei de finanças
budget law	lei orçamentária
budget law	lei do orçamento
budget outturn	resultado da execução orçamental
budget outturn	resultado orçamentário
budget performance	resultado da execução orçamental
budget performance	resultado orçamentário
budget proposal	projeto de orçamento
budget proposal	projeto de lei de orçamento
Budget Reform Division	Divisão de Reforma Orçamentária
budget savings	poupança orçamental
budget savings	economia orçamentária браз.
Budget Section	Seção de Orçamento
Budget Strategy Division	Divisão de Estratégia Orçamentária
budget surplus realized surplus	excedente orçamental
budget surplus realized surplus	superávit orçamentário браз.
budget surplus/deficit	saldo orçamentário
budget surplus/deficit	resultado da execução orçamentária
budget surplus/deficit	superávit/déficit orçamentário
budget surplus/deficit	saldo fiscal
budget surplus/deficit	resultado fiscal
budget year	exercício orçamentário
budget year	exercício
capital budget	orçamento de capital
capital budget	orçamento de investimento
cash budget	orçamento de tesouraria
cash budget	orçamento de caixa
cash flow budget	orçamento de tesouraria
cash flow budget	orçamento de caixa
Collaborative Africa Budget Reform Initiative	Iniciativa Colaborativa para a Reforma Orçamental em África
Committee on the Budget IMF, Executive Board	Comissão de Orçamento
current budget	orçamento corrente
draft budget	projeto de lei de orçamento
hard budget constraint	restrição orçamentária forte браз.
intertemporal budget constraint	restrição orçamental intertemporal
intertemporal budget constraint	restrição orçamentária intertemporal браз.
neutral budget	orçamento equilibrado
off-budget activity	operação extra-orçamentária
off-budget transaction	operação extra-orçamentária
Office of Budget and Planning	Gabinete de Orçamento e Planificação
operational budget	orçamento operacional
output budget	orçamentação por resultados
output budget	orçamento funcional
output budget	orçamento de desempenho браз.
performance budget	orçamentação por resultados
performance budget	orçamento funcional
performance budget	orçamento de desempenho браз.
primary budget	orçamento primário
program budget	orçamento
program budget	orçamento-programa
program budget	programação e elaboração de sistema de planejamento
recurrent budget	orçamento ordinário
soft budget constraint	restrição orçamentária fraca браз.
zero base budget	orçamento base zero