| English | Portuguese |
| an official paid from appropriations in the research and investment budget | funcionário remunerado por dotações inscritas no orçamento de investigação e investimento |
| annual budget | dotação anual de um Fundo |
| budget adoption procedure | processo de adoção do Orçamento |
| budget coordination | coordenação orçamental |
| Budget execution | Execução dos Orçamentos |
| budget implications | implicações orçamentais |
| budget overview | síntese orçamental |
| Budget, personnel and administration | Orçamento,pessoal e administração |
| Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | Regulamento Financeiro |
| Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | Regulamento Financeiro |
| cyclically adjusted budget balance | saldo ajustado do ciclo |
| cyclically adjusted budget balance | saldo corrigido das variações cíclicas |
| Deputy Prime Minister and Minister for the Budget | Vice-Primeiro-Ministro e Ministro do Orçamento |
| Deputy State Secretary to the State Secretary to the Minister for Finance, with responsibility for the Budget | Subsecretário de Estado Adjunto do Secretário de Estado Adjunto e do Orçamento |
| DG Budget | DG Orçamento |
| Directorate-General for Budget | DG Orçamento |
| Directorate-General for the Budget | DG Orçamento |
| Directorate-General XIX-Budgets | Direção-Geral XIX - Orçamentos |
| final adoption of the administrative budget | aprovação definitiva do orçamento administrativo |
| Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | Regulamento Financeiro |
| forward budget | orçamento previsional |
| general budget support | apoio orçamental geral |
| general budget support | apoio geral ao orçamento |
| if, the draft budget being placed before it, the Assembly... | se, após comunicação do projeto de orçamento, a Assembleia... |
| implementation of the European Parliament's budget | execução do Orçamento do Parlamento Europeu |
| Minister for Justice with responsibility for the Budget and Relations with Parliament | Ministro da Justiça, encarregado igualmente do Orçamento e das Relações com o Parlamento |
| Minister for the Budget and Economic Planning | Ministro do Orçamento e da Programação Económica |
| phased budget | previsão de cash-flow |
| placing of the draft budget before the Assembly | comunicação do projeto de orçamento à Assembleia |
| sector budget support | apoio setorial ao orçamento |
| sector budget support | apoio orçamental setorial |
| sectoral budget support | apoio orçamental setorial |
| sectoral budget support | apoio setorial ao orçamento |
| State Secretary for the Budget | Secretário de Estado do Orçamento |
| State Secretary to the Minister for Economic Affairs and Finance, with responsibility for the Budget | Secretário de Estado junto do Ministro da Economia e Finanças, encarregado do Orçamento |
| take-up of appropriations for budget items | mapa de utilização das dotações relativamente às rubricas orçamentais |
| the Commission shall implement the budget | a Comissão executará o orçamento |
| working budget | Orçamento Operacional |
