Terms for subject Mechanic engineering containing blade

English	Portuguese
airfoil-to-disk blade combination	combinação perfil aerodinâmico-disco de lâmina
axial flow pump with adjustable blades	bomba axial de pás orientáveis em paragem
axial flow pump with reversible blades	bomba axial de passo reversível
back shroud blade	pá dorsal
bandsaw blade tension indicator	indicador da fita
bandsaw blade welder	dispositivo de soldadura da fita
blade activity factor	facto de eficácia da pá
blade airfoil	pé de perfil aerodinâmico
blade and disc assembly	conjunto lâminas e disco
blade and rotor folding pressurizing block	coletor de dobra de pás e rotor
blade assembly	lâmina equipada
blade assy	lâmina equipada
blade attach bar	barra de fixação de lâmina
blade attach beam	barra de fixação de lâmina
blade attachement	fixação das pás
blade containment casing	cárter de retenção da pá
blade control system	sistema de comando de pás
blade cuff	manga da pá
blade cuff	eixo da pá
blade damper	amortecedor do rotor da pá
blade duct	conduta da pá
blade end	extremidade da pá
blade fitting	fixação das pás
blade flutter	vibração da pá da hélice
blade folding control lock	bloqueio de comando de dobra das pás
blade folding cylinder	cilindro dobrável da pá
blade fouling	conspurcação das pás das aletas
blade fouling	conspurcação das pás da turbina
blade horn	braço de comando de passo
blade horn	alavanca da pá da hélice
blade length	altura do dente
blade needle	agulha de dobradiças
blade needle	agulha articulada
blade nozzle	tubeira de injeção da pá
blade of a circular saw	folha de serra circular
blade of a wheel	aleta de uma roda
blade of turbine	pá de turbina
blade pitch change rod	biela de mudança de passo da pá
blade pitch variation	variação do passo da pá
blade radial length	envergadura radial da pá
blade radial length	comprimento radial da pá
blade radial span	envergadura radial da pá
blade radial span	comprimento radial da pá
blade retainer	retentor da pá
blade retaining casing	cárter de retenção da pá
blade root	raiz da pá
blade root cuff	manga da raiz da pá
blade root wedge	cunha de implantação da pá
blade segment	segmento dentado
blade shape	forma da pá
blade sharpener	afiador de lâminas
blade sleeve	manga da pá
blade spacing cable	cabo espacejador
blade spacing cable	cabo espacejador da pá
blade span axis	eixo da envergadura da pá
blade spindle	eixo da pá
blade stop	limitador da pá
blade tensioning device for bandsaw	tensor da fita
blade tip	extremidade da pá
blade tip nozzle	tubeira da ponta da pá
blade-to-blade tension link	ligação de tensão entre pás
blade-type snow-plough	limpa-neves com lâmina frontal
blade with spatial curvature	pá com dupla curvatura
braced blade	pá esteada
bull blade	lâmina de buldózer
cantilevered blade	pá encastrada
carbide-tipped circular saw blade	lâmina de serra circular de dentes de pastilhas de carbono
circular sawing machine with two saw blades	serra circular de duas lâminas
comb-like cutter blade	pente com dentes cortantes
composite saw blade	fita de serra bimetálica
compressor rotor blade retaining pin	pino de retenção da pá do rotor do compressor
compressor rotor blades	pás do rotor do compressor
constant pitch blade	pá de passo fixo
cruciform control blade	lâmina cruciforme para comando
curved blade	pá encurvada
cutter blade	pente substituível
cutting blade	lâmina cortante
damping blade	lâmina amortecedora
diameter of saw blade	diâmetro da lâmina
diamond-tipped circular saw blade	lâmina de serra circular diamantada
differential blade angle control	controlo do ângulo diferencial de pá
discharge edge of blade	saída da pá
double curvature blade	pá com dupla curvatura
dozer blade	lâmina de buldózer
fan blade	palheta de ventoinha
fan blade	pá de ventilador
feathering the blades to the wind	colocação em bandeira das pás
fence blade	anteparo da pá
fixed blade	palheta
fixed blade	lâmina
fixed helicoidal blade	pá helicoidal fixa
fixed pitch blade	pá de passo fixo
flexible blade windmill	turbina eólica de pás flexíveis
friction bandsaw blade	lâmina da serra por fricção
full pitch blade control	perda aerodinâmica
glass-wiper blade	escova de limpa-para-brisas
grip with jointed blades	tenaz articulada
guide for bandsaw blade	guia da fita
hacksaw blade	lâmina da serra alternativa
height of cutting blade	altura do dente
hob-blade insert	dentes de fresa
hob-blade insert	cortantes inseridas
impeller blade	alheta de impulsor
intermediary pressure turbine blade	pás de turbina de pressão intermédia
IP turbine blade	pás de turbina de pressão intermédia
load indicator for bandsaw blade	indicador da fita
outlet edge of blade	aresta de saída da pá
platform blade	anteparo da pá
propeller blade	pá do hélice
propeller blade position	posição das pás da hélice
propeller blade shank	haste da pá da hélice
rebated blade	pá rebaixada
regrinding cutter blades	retificação dos cortantes
regrinding cutter blades	afiação
regulation by means of air brakes on blade tips	regulação mediante freios aerodinâmicos na extremidade das pás
rotor blade	pás do rotor
rotor blade	pá do rotor
rotor blade	pá
rotor-blade axis	eixo da pá
rotor blade damper	amortecedor do rotor da pá
rotor blade damper	amortecedor da pá
saw blade	lâmina de serra
saw blade clamping flange	flange de montagem da serra
saw blade with inserted teeth	folha de serra com dentes aplicados
scythe blade trueing anvil	bigorna para bater foices
segmental type circular saw blade	lâmina de serra circular de segmentos
semi-transparent blade	lâmina semitransparente
separating blade	lâmina separadora
shouldered blade	anteparo da pá
shrouded blade	pá blindada
shrouded blade tip	ponta de lâmina com blindagem
single-blade propeller with counterweight	turbina monopácom contrapeso
slitting saw blade	fresa-serra
slitting saw blade	fresa de cortar
slotting saw blade	fresa-serra
slotting saw blade	fresa de cortar
stationary blade	palheta
stationary blade	lâmina
stator blade	lâmina fixa
stator blade	palheta
stator blade	lâmina
stayed blade	pá esteada
steel rotor with fixed helicoidal blades	rotor de aço com pás helicoidais fixas
toothed blade	lâmina denteada
turbine blade	pá de turbina
turbine blade	lâmina de turbina
twisted blade	pá torcida
variable angle guide blade	pá móvel
variable pitch blade	pá de passo variável
wide chord hollow fan blade	pá oca de corda grande de ventilador
wind turbine with reversing blades	turbina eólica de pás batentes
wind turbine with rotating blades	turbina eólica de pás rotativas
windscreen wiper blade	haste provida de escova para limpa-vidros elétrico
wiper blade backing strip	armação de escova para limpa-para-brisas
wiper blade shoe	lâmina de limpa-para-brisas