DictionaryForumContacts

   English
Terms containing auxiliary | all forms | exact matches only
SubjectEnglishPortuguese
el.acceleration-responsive auxiliary governorregulador auxiliar da resposta de aceleração
gen.accounting procedures for payments due to officials and temporary and auxiliary staffprocessos de cálculo e liquidação das remunerações dos funcionários, agentes temporários e agentes auxiliares
fin.activities auxiliary to financial intermediationatividades auxiliares da intermediação financeira
earth.sc., el.airborne auxiliary powerfonte auxiliar de energia a bordo
transp., avia., mech.eng.airborne auxiliary power unitunidade elétrica auxiliar de bordo
commun.automatic auxiliary equipmentequipamento auxiliar automático
transp., el.auxiliaries circuitcircuito auxiliar
el.auxiliaries circuitcircuitos auxiliares
energ.ind.auxiliaries loadpotência absorvida pelos serviços auxiliares
el.auxiliaries transformertransformador dos servicos auxiliares
el.auxiliary AC powerpotência alterna auxiliar
el.auxiliary actuatorórgão auxiliar de comando
agric.auxiliary aerial equipment for fish detectionmeio aéreo auxiliar para deteção de peixe
agric.auxiliary agentadjuvante
el.auxiliary airar auxiliar
el.auxiliary air-heateraquecedor de ar auxiliar
commun.auxiliary alertalerta auxiliar
mech.eng.auxiliary apparatusaparelho auxiliar
comp., MS, Braz.auxiliary AppCompat databasebanco de dados de compatibilidade de aplicativos auxiliar (An additional database that is associated with the AppCompat database. The Auxiliary AppCompat database can be modified on the system and is used primarily in large enterprises where the IT environment is heavily managed. The main AppCompat database is read-only)
comp., MSauxiliary AppCompat databasebase de dados AppCompat auxiliar (An additional database that is associated with the AppCompat database. The Auxiliary AppCompat database can be modified on the system and is used primarily in large enterprises where the IT environment is heavily managed. The main AppCompat database is read-only)
el.auxiliary armbraço auxiliar
transp.auxiliary attach fittingferragem de fixação auxiliar
mech.eng.auxiliary attachmentdispositivo auxiliar
mech.eng.auxiliary attachmentdispositivo complementar
mech.eng.auxiliary attachmentdispositivo suplementar
mech.eng.auxiliary attachmentdispositivo especial
mech.eng.auxiliary attachmentacessório
el.auxiliary backup heatingaquecimento auxiliar
industr., construct.auxiliary barreltambor auxiliar
industr., construct.auxiliary barrel arborárvore de tambor auxiliar
industr., construct.auxiliary barrel completetambor auxiliar completo
industr., construct.auxiliary barrel covertampa de tambor auxiliar
industr., construct.auxiliary barrel drumtambor auxiliar sem tampa
industr., construct.auxiliary barrel mainspringcorda-motor de tambor auxiliar
life.sc.auxiliary basebase auxiliar
industr.auxiliary bench blowerinsuflador auxiliar do banco
agric.auxiliary boilercaldeira dos auxiliares
gen.auxiliary boilercaldeira auxiliar
gen.auxiliary boiler plantcentral auxiliar com caldeira a vapor
mech.eng., construct.auxiliary braketravão auxiliar
transp., mech.eng.auxiliary brake reservoirreservatório auxiliar do freio
gen.auxiliary buildingedifício auxiliar do reator
gen.auxiliary building ventilation systemsistema de ventilação do edifício auxiliar
nat.sc., environ.auxiliary burnerqueimador de reforço
agric., mech.eng.auxiliary carriagechariot intermédio
el.tract.auxiliary carriercabo de suporte auxiliar
el.auxiliary carrier cablecabo portador auxiliar
el.tract.auxiliary catenarycabo de suporte auxiliar
commun., ITauxiliary chaincadeia auxiliar
transp., el.auxiliary circuitcircuito auxiliar
el.tract.auxiliary circuitcircuito dos aparelhos auxiliares
mech.eng.auxiliary circuits in parallelcircuitos auxiliares em paralelo
el.tract.auxiliary compressorcompressor auxiliar
ITauxiliary consoleconsola auxiliar
el.auxiliary contactcontacto auxiliar
life.sc.auxiliary contourcurva auxiliar
earth.sc., mech.eng.auxiliary controlcomando auxiliar
ITauxiliary control elementelemento de controlo auxiliar
el.auxiliary control gapexplosor de controlo de para-raios
commun., ITauxiliary conversationconversação auxiliar
el.tract.auxiliary convertorconversor auxiliar
mech.eng.auxiliary coolant systemsistema de refrigeração auxiliar
earth.sc., el.auxiliary current generationgerador elétrico auxiliar
industr., construct., met.auxiliary cutcorte auxiliar
transp., construct.auxiliary damcontrabarragem
ITauxiliary data basebase de dados auxiliar
snd.rec.auxiliary data fieldzona de dados auxiliares
mech.eng.auxiliary demineralized water cooling systemsistema de refrigeração auxiliar de água desmineralizada
el.auxiliary dischargedescarga auxiliar
comp., MS, Braz.auxiliary displayvídeo auxiliar (A feature of Windows Vista that gives the user quick access to useful information on their computer, such as calendar appointments and the latest e-mail message even when the computer is in standby mode or hibernating, media playback control when the computer is off, and other application notifications)
comp., MSauxiliary displayecrã auxiliar (A feature of Windows Vista that gives the user quick access to useful information on their computer, such as calendar appointments and the latest e-mail message even when the computer is in standby mode or hibernating, media playback control when the computer is off, and other application notifications)
gen.auxiliary district and municipal bodiesÓrgãos distritais e concelhios auxiliares
med.auxiliary doctormédico auxiliar
chem.auxiliary drieragente de secagem secundário
mech.eng.auxiliary drivecaixa auxiliar de velocidades
mech.eng.auxiliary electric pumpeletrobomba auxiliar
work.fl., ITauxiliary element of a documentary languageelemento auxiliar de uma linguagem documental
environ., mech.eng.auxiliary emission controlcontrolo auxiliar relacionado com as emissões
el.auxiliary energising quantitygrandeza de alimentação auxiliar
el.auxiliary energizing quantitygrandeza de alimentação auxiliar
mech.eng.auxiliary engineservomotor
mech.eng.auxiliary enginemotor auxiliar
agric.auxiliary engine drivende transmissão por motor auxiliar
agric.auxiliary engine sprayerpulverizador de motor auxiliar
mech.eng.auxiliary engine unitmotor auxiliar
transp., mech.eng., el.auxiliary equipmentequipamento auxiliar
el.tract.auxiliary equipmentequipamento dos serviços auxiliares
gen.auxiliary equipment chambercompartimento do equipamento auxiliar
gen.auxiliary equipment compartmentcompartimento do equipamento auxiliar
IT, el.auxiliary equipment rackbastidor de equipamento auxiliar
gen.auxiliary equipment shieldingblindagem do equipamento auxiliar
tech.auxiliary evaporative canister connected downstreamcoletor de vapores ligado a jusante
coal.auxiliary fanventilador secundário
gen.auxiliary feed water systemsistema auxiliar de alimentação de água
el.auxiliary feedback channelcanal auxiliar de retorno
ITauxiliary fileficheiro de trabalho
account.auxiliary financial activitiesatividades financeiras auxiliares
el.auxiliary firing electrodeelétrodo de disparo auxiliar
transp., avia.auxiliary flapequilibrador do plano de comando
transp., avia.auxiliary flapcompensador
commun., transp.auxiliary flight control systemsistema de comando auxiliar de atitude
gen.auxiliary fluid systemsistema de fluido auxiliar
met.auxiliary fuelcombustível auxiliar
transp.auxiliary generation systemsistema de geração auxiliar
el.auxiliary generatorgerador elétrico auxiliar
el.auxiliary generatorgerador auxiliar
transp., el.auxiliary generator setgrupo auxiliar
el.auxiliary governorregulador auxiliar
med.auxiliary health occupationprofissão paramédica
gen.auxiliary helium circuitcircuito auxiliar de hélio
el.auxiliary hoistguincho auxiliar
el.auxiliary hoistgrua auxiliar
coal.auxiliary holetiro de substituição
chem., el.auxiliary hoppertremonha intermediária
mech.eng.auxiliary hydraulic powerpotência hidráulica auxiliar
mech.eng.auxiliary hydraulic power systemcircuito hidráulico auxiliar
fin.auxiliary imprest accountingcontabilidade auxiliar dos fundos
IT, transp.auxiliary input statusestado da entrada auxiliar
transp.auxiliary instrument panelpainel de instrumentos auxiliar
el.auxiliary instrument transformertransformador de medida intermedio
el.auxiliary interpolating instrumentinstrumento auxiliar de interpolação
mech.eng.auxiliary jet engine unitmotor auxiliar
agric.auxiliary land wheelroda auxiliar de terra crua
transp.auxiliary landing geartrem de aterragem auxiliar
commun., industr., construct.auxiliary lenslentes auxiliares
mech.eng.auxiliary linetubagem auxiliar
mech.eng.auxiliary linelinha auxiliar
commun., ITauxiliary link circuitcircuito auxiliar de conexão
transp., construct.auxiliary lock gateporta de eclusa intermediária
transp.auxiliary longitudinal memberlongarina
transp., nautic.auxiliary machinerymáquinas auxiliares
pharma.auxiliary medicinal productmedicamento auxiliar
med.auxiliary musclemúsculo auxiliar
med.auxiliary musculature of respirationmúsculos auxiliares respiratórios
transp., mech.eng.auxiliary nose gear proximity sensorsensor de aproximação do trem de nariz
med.auxiliary nurseenfermeira auxiliar
lawauxiliary officeragente auxiliar
el.auxiliary oil pumpbomba de óleo auxiliar
industr., construct.auxiliary operating levercomando auxiliar
industr., construct.auxiliary operating lever hookbáscula de comando auxiliar
industr., construct.auxiliary operating lever pinperno de comando auxiliar
industr., construct.auxiliary operating lever springmola do comando auxiliar
industr., construct.auxiliary operating lever tubetubo de comando auxiliario
industr., construct.auxiliary operating lever yoke springmola da báscula do comando auxiliar
ITauxiliary operationoperação auxiliar
mater.sc., mech.eng.auxiliary packaging applianceequipamento auxiliar de embalamento
mater.sc., mech.eng.auxiliary packaging toolsequipamento auxiliar de embalamento
ITauxiliary pairpar auxiliar
hobby, transp.auxiliary parachuteparaquedas auxiliar
ITauxiliary parallel processorprocessador paralelo auxiliar
med.auxiliary parasiteparasita auxiliar
work.fl.auxiliary part of a thesaurusanexo de um thesaurus
work.fl.auxiliary part of a thesaurusanexo de um tesauro
gen.auxiliary personnelpessoal auxiliar
industr., construct.auxiliary plateplatina auxiliar
lawauxiliary pleameio subsidiário
life.sc.auxiliary pointestação auxiliar
life.sc.auxiliary pointponto auxiliar
el.auxiliary polepolo de comunicação
el.auxiliary polepolo auxiliar
el.tract.auxiliary pole shuntingderivação dos pólos auxiliares
el.auxiliary pole shuntingshunt dos polos auxiliares
nat.sc., el.auxiliary powerpotência auxiliar
mech.eng.auxiliary power enginemotor de reforço
mech.eng.auxiliary power enginemotor auxiliar
weld.auxiliary power outputcircuito de saída auxiliar
transp., mech.eng.auxiliary power plantunidade auxiliar de potência
transp., mech.eng.auxiliary power plantunidade auxiliar de energia
el., meas.inst.auxiliary power supply circuitcircuito de fonte de alimentação auxiliar
el.tract.auxiliary power supply contactorcontactor de aquecimento
el.tract.auxiliary power supply lineconduta de aquecimento
el., meas.inst.auxiliary power supply quantitygrandeza de fonte de alimentação auxiliar
transp., avia.auxiliary power unitgrupo gerador
transp., mech.eng.auxiliary power unitunidade auxiliar de potência
transp., mech.eng.auxiliary power unitunidade auxiliar de energia
transp., avia.auxiliary power unit gas temperature indicatorindicador de temperatura dos gases de escape do APU
mech.eng.auxiliary power unit low pressure bleed check valveválvula verificadora de purga de gerador auxiliar de baixa pressão
transp., avia.auxiliary power unit oil quantity indicatorindicador da quantidade de óleo da APU
transp., avia.auxiliary power unit podnacelle de APU
ITauxiliary processorprocessador auxiliar
ITauxiliary processorprocessadores auxiliares
IT, dat.proc.auxiliary processor programprogramas auxiliares de tratamento
IT, dat.proc.auxiliary processor programmeprogramas auxiliares de tratamento
ITauxiliary programprograma auxiliar
agric.auxiliary propulsionpropulsão auxiliar
el.auxiliary radio-relay systemfeixe hertziano auxiliar
earth.sc., mech.eng.auxiliary receiverreservatório auxiliar de ar
el.auxiliary relayrelé auxiliar
construct.auxiliary reservoirreservatório auxiliar
med.auxiliary respirationrespiração auxiliar
industr., construct.auxiliary reverserinversor auxiliário
industr., construct.auxiliary reversing pinioncarrete auxiliário de inversão
industr., construct.auxiliary reversing pinion springmola do carrete auxiliar de inversão
industr., construct.auxiliary reversing wheelroda auxiliar de inversão
transp., mech.eng.auxiliary rotorrotor auxiliar
ITauxiliary routinerotina auxiliar
ITauxiliary routineprograma auxiliar
commun., ITauxiliary routing tabletabela auxiliar de roteamento
el.auxiliary salt bridgeponte salina auxiliar
transp., nautic., fish.farm.auxiliary sea inlettomada de água do mar secundária
commun.auxiliary service positionposição auxiliar
work.fl.auxiliary services of information and documentation agenciesserviços auxiliares de informação e documentação
el.auxiliary services supplyalimentação dos serviços auxiliares
mech.eng.auxiliary servo-controlservossistema auxiliar
mech.eng.auxiliary servo-controlservocomando auxiliar
mech.eng.auxiliary servo-control unitunidade de servocomando auxiliar
mech.eng.auxiliary servo-systemservossistema auxiliar
mech.eng.auxiliary servo-systemservocomando auxiliar
social.sc.auxiliary session interpreterintérprete auxiliar de sessão
life.sc., transp.auxiliary ship stationestação oceânica auxiliar
mech.eng.auxiliary shutdown stationestação de paragem auxiliar
social.sc.Auxiliary sickness and invalidity fundCaixa Auxiliar de Seguro de Doença-Invalidez
social.sc.Auxiliary Sickness and Invalidity Insurance FundCaixa Auxiliar de Seguro de Doença-Invalidez
commun., transp.auxiliary signalsinal de informação
commun., transp.auxiliary signalsinal auxiliar
mech.eng.auxiliary siphon type water sealjunta hidráulica do tipo com sifão auxiliar
mech.eng., el.auxiliary sourcefonte auxiliar de energia
electr.eng.auxiliary sourcefonte auxiliar
nat.sc., agric.auxiliary speciesespécie auxiliar
mech.eng., construct.auxiliary spillwayevacuador auxiliar
gen.auxiliary spray linetubagem auxiliar de aspersão
gen.auxiliary spray lineconduta auxiliar de aspersão
med.auxiliary springmola auxiliar
gen.auxiliary staffpessoal auxiliar
lab.law.auxiliary staff memberagente auxiliar
lab.law.auxiliary staff of the European Communitiespessoal auxiliar das Comunidades Europeias
transp.auxiliary starting aidsistema auxiliar de arranque
mech.eng., el.auxiliary starting enginemotor de arranque auxiliar
mech.eng., el.auxiliary starting windingenrolamento auxiliar de arranque
transp.auxiliary starting-motormotor auxiliar de arranque
transp.auxiliary stationestação satélite
earth.sc.auxiliary stationestação auxiliar
commun., ITauxiliary station ringer interfaceinterface auxiliar de chamada da extensão
gen.auxiliary steam manifolddistribuidor de vapor auxiliar
gen.auxiliary steam manifoldbarrilete de vapor auxiliar
mech.eng.auxiliary steam package boilercaldeira compacta de vapor auxiliar
mech.eng.auxiliary steam supply systemsistema auxiliar de abastecimento de vapor
mech.eng.auxiliary steam systemcircuito auxiliar de vapor
el.auxiliary steam turbineturbina de vapor auxiliar
transp., nautic., fish.farm.auxiliary steering arrangementmeio auxiliar de governo
transp., nautic., fish.farm.auxiliary steering arrangementaparelho de governo auxiliar
transp.Auxiliary Steering Equipment ASEequipamento de direção auxiliar
transp.auxiliary steering equipmentequipamento de direção auxiliar
transp., nautic., fish.farm.auxiliary steering gearmeio auxiliar de governo
transp., nautic., fish.farm.auxiliary steering gearaparelho de governo auxiliar
IT, tech.auxiliary storagememória auxiliar
IT, tech.auxiliary storagememória externa
IT, tech.auxiliary storememória auxiliar
IT, tech.auxiliary storememória externa
industr.Auxiliary Submarinesubmarino auxiliar
el.auxiliary suppliesserviços auxiliares
el.tract.auxiliary supply generatorgerador auxiliar
PSPauxiliary switch of a mechanical switching deviceinterruptor auxiliar de um aparelho mecânico de conexão
el.auxiliary switchboardquadro de serviços auxiliares
el.gen.auxiliary switchboardquadro dos serviços auxiliares
telecom.auxiliary switching unitcomutador auxiliar
mater.sc.auxiliary systemsistema auxiliar
transp.auxiliary systemssistemas auxiliares
work.fl., ITauxiliary tablestabelas auxiliares
transp.auxiliary take-offmotor auxiliar de descolagem
life.sc., construct.auxiliary tangenttangente auxiliar
chem., mech.eng.auxiliary tankdepósito auxiliar
work.fl., ITauxiliary thesaurustesauro complementar
work.fl., ITauxiliary thesaurustesauro auxiliar
transp., construct.auxiliary traffic lanevia suplementar
el.auxiliary transformertransformador auxiliar
transp., el.auxiliary transformer controlregulação por transformador auxiliar
el.auxiliary transformer of a power stationtransformador auxiliar de uma central
el.auxiliary transformer of a unittransformador auxiliar de uma unidade
el.auxiliary transformer regulationregulação de transformador auxiliar
el.tract.auxiliary transformer regulationregulação por transformador auxiliar
social.sc., lab.law.auxiliary translatortradutor auxiliar
life.sc.auxiliary traversepoligonal auxiliar
transp., construct.auxiliary valuevalor auxiliar
scient.auxiliary variablevariável subsidiária
scient.auxiliary variablevariável auxiliar
gen.auxiliary vesselunidade auxiliar da marinha
transp.auxiliary viewvista auxiliar
earth.sc., el.auxiliary voltage assemblytensões auxiliares
earth.sc., el.auxiliary voltage assytensões auxiliares
earth.sc., el.auxiliary voltage monitoringvigilância do regulador
mun.plan., construct.auxiliary washing preparationspreparados auxiliares de lavagem
transp., mech.eng.auxiliary water-tankdepósito de água auxiliar
transp., mech.eng.auxiliary wheel-geartrem de rodas auxiliares
el.auxiliary windingenrolamento auxiliar
transp., mech.eng.auxiliary windshield wiperlimpa-para-brisas auxiliar
el.auxiliary wirecabo portador auxiliar
lab.law.auxiliary workerpastelaria
lab.law.auxiliary workertrabalhador auxiliar-padaria
lab.law.auxiliary workertrabalhador auxiliar da indústria das conservas
lab.law.auxiliary workerfabrico de bolachas e biscoitos
econ.auxiliary workertrabalhador auxiliar
chem., el.burner with auxiliary flamesqueimador com pavio
life.sc.centre auxiliary targetalvo central
agric.combine with auxiliary engine tractor-drawnceifeira-debulhadora rebocada com motor auxiliar
el.common auxiliariesauxiliares gerais
work.fl., ITcommon auxiliariesdivisões comuns
work.fl., ITcommon auxiliary tablestabelas auxiliares comuns
el.complete loss of normal auxiliary powerperda total da potência auxiliar normal
gen.contract as a member of the auxiliary staffcontrato de agente auxiliar
el.critical auxiliary loadscargas auxiliares críticas
transp.cycle with an auxiliary enginevelocípede com motor auxiliar
transp.cycle with an auxiliary motorvelocípede com motor auxiliar
industr., construct.date jumper auxiliary springmola auxiliar do saltador de data
agric.deck auxiliariesequipamento auxiliar de convés
ITdigital auxiliary unitunidade auxiliar digital
el.essential auxiliary circuitscircuitos auxiliares de socorro
el.gen.essential auxiliary circuitsserviços auxiliares socorridos
el.failure of auxiliary energyfalha da energia auxiliar
account.financial auxiliariesauxiliares financeiros
account.foreign controlled financial auxiliariesauxiliares financeiros sob controlo estrangeiro
el.inner auxiliary channelcanal auxiliar interior
ITinsertion of the auxiliary signalinserção do sinal auxiliar
account.insurance auxiliariesauxiliares de seguro
electr.eng.limiting value of the operating voltage of the auxiliary sourcevalor limite da tensão de funcionamento da fonte auxiliar
med.medical auxiliariesauxiliares médicos
gen.medical auxiliaries and nursingauxiliares médicos e enfermeiros
med.medical auxiliaryauxiliar médico
med.medical auxiliaryassistente sanitário
lab.law.member of the auxiliary staffagente auxiliar
industr., construct.motion work auxiliary driving wheelroda arrastadora auxiliar de rodagem de minuteria
agric.mower for animal draft with auxiliary enginegadanheira de tração animal de motor auxiliar
gen.national auxiliary and advisory bodiesÓrgãos nacionais auxiliares e consultivos
account.national private financial auxiliariesauxiliares financeiros privados nacionais
transp., nautic.naval auxiliaryunidade auxiliar da marinha de guerra
min.prod.naval auxiliaryunidade naval auxiliar
transp., nautic.naval auxiliary shipunidade auxiliar da marinha
el.non-essential auxiliary circuitscircuitos auxiliares não essenciais
el.gen.non-essential auxiliary circuitsserviços auxiliares não socorridos
health.nursing auxiliaryauxiliar de enfermagem
electr.eng.opening voltage of the auxiliary source for residual current devices which open automatically in case of failure of the auxiliary sourcetensão de abertura automática para dispositivo diferencial no caso de falha da fonte auxiliar
med.paediatric auxiliary nurseauxiliar de puericultura
med.psychiatric auxiliary nurseenfermeira auxiliar de psiquiatria
account.public financial auxiliariesauxiliares financeiros públicos
ITrandom-access auxiliary storagememória auxiliar de acesso direto
ITrandom-access auxiliary storagememória externa de acesso direto
gen.reactor auxiliariessistemas auxiliares do reator
gen.reactor auxiliariesauxiliares do reator
gen.reactor auxiliary systemssistemas auxiliares do reator
gen.reactor auxiliary systemsauxiliares do reator
electr.eng.residual current device with auxiliary sourcedispositivo diferencial com fonte auxiliar
electr.eng.residual current device without auxiliary sourcedispositivo diferencial sem fonte auxiliar
lab.law.sales auxiliaryauxiliar de vendas
social.sc.session auxiliary interpreterintérprete auxiliar de sessão
work.fl., ITspecial auxiliary tables !tabelas auxiliares especiais
el.station auxiliary turbineturbina auxiliar da central
el.station auxiliary turbineturbina auxiliar da estação
el.station auxiliary turbineturbina auxiliar
health.student auxiliary nurseestudante auxiliar de enfermagem
el.supply voltage of auxiliary circuitstensão de alimentação dos serviços auxiliares
stat.supporting and auxiliary transport activities,activities of travel agenciesatividades anexas e auxiliares dos transportes, atividades de viagem e de turismo
industr., construct.textile auxiliaryproduto auxiliar têxtil
el.tract.train auxiliary circuitcircuito de alimentação do comboio
work.fl., ITUDC auxiliary tablestabelas auxiliares da CDU
el.unit auxiliariesauxiliares de unidade
polit.Unit for the Recruitment of Auxiliary Conference InterpretersUnidade do Recrutamento dos Auxiliares Intérpretes de Conferência
industr., construct.yoke auxiliary springmola auxiliar de bascula