Subject | English | Portuguese |
commun. | accompanying audio programme channel | canal para os programas áudio associados |
commun., nat.sc. | Acoustic Renaissance for Audio | Associação para o Renascimento do Áudio |
commun., IT | alerting audio signal | sinal simples de alarme de rádio |
gen. | audio alarm | alarme sonoro |
patents. | audio and audio-visual recordings | gravações áudio e audiovisuais |
patents. | audio and video headsets | capacetes de áudio e vídeo |
commun. | audio and video monitoring | vigilância auditiva e televisionada |
patents. | audio and video recording services | serviços de gravação áudio e vídeo |
patents. | audio and video recordings | registos de som e vídeo |
patents. | audio and video tapes | fitas de áudio e de vídeo |
patents. | audio and video tapes and discs | fitas e discos de áudio e vídeo |
patents. | audio and video tapes, cassettes and discs | discos, cassetes e fitas de áudio e vídeo |
comp., MS, Braz. | Audio and Video Tuning Wizard... | Assistente para Ajuste de Áudio e Vídeo... (An item on the Tools menu (in a Conversation window) or Actions menu (in the main Communicator window) that runs a wizard that helps the user verify that the camera, speakers, and microphone are working properly on the user's computer) |
comp., MS | audio balance | equilíbrio entre canais (The distribution of audio signals between different audio devices in an audio system) |
el. | audio band | banda de audiofrequência |
el. | audio band | banda áudio |
el. | audio bandwidth | largura de banda de audiofrequência |
commun., IT | audio baseband transmission | transmissão áudio em banda base |
commun., IT | audio bearer service | serviço de suporte audio |
commun., IT | audio bearer service | serviço de suporte áudio |
commun. | audio bit rate reduction | redução da velocidade de transmissão dos sinais áudio |
commun., IT | audio block | bloco áudio |
IT, el. | audio board | placa de som |
comp., MS, Braz. | audio board | placa de áudio (A type of expansion board on PC-compatible computers that allows the playback and recording of sound, such as from a WAV or MIDI file or a music CD-ROM. Most PCs sold at retail include a sound card) |
comp., MS | audio board | placa de som (A type of expansion board on PC-compatible computers that allows the playback and recording of sound, such as from a WAV or MIDI file or a music CD-ROM. Most PCs sold at retail include a sound card) |
comp., MS | audio book | audiolivro (A book that has been read and recorded on cassette tape, CD or digital format) |
commun. | audio bridge | ponte auditiva |
comp., MS | audio call | chamada de áudio (A call for transmitting audio data, including but not limited to speech) |
comp., MS, Braz. | audio card | placa de áudio (A type of expansion board on PC-compatible computers that allows the playback and recording of sound, such as from a WAV or MIDI file or a music CD-ROM. Most PCs sold at retail include a sound card) |
IT | audio card | placa de som |
comp., MS | audio card | placa de som (A type of expansion board on PC-compatible computers that allows the playback and recording of sound, such as from a WAV or MIDI file or a music CD-ROM. Most PCs sold at retail include a sound card) |
el. | audio-cassette | cassete áudio |
commun. | audio cassette | cassete audio |
econ. | audio cassette | cassete áudio |
patents. | audio cassette and CD players | leitores de cassetes áudio e de CD |
IT | audio cassette interface | interface para cassete áudio |
patents. | audio cassette players and recorders | leitores e gravadores de cassetes audio |
patents. | audio cassette tapes | fitas de cassete de áudio |
patents. | audio cassettes | cassetes de áudio |
comp., MS | audio CD | CD de áudio (A compact disc containing audio information (as opposed to a CD-ROM containing data and files)) |
earth.sc., el. | audio channel | canal de audiofrequência |
el. | audio channel wire | fio para baixas frequências |
el. | audio channel wire | fio do canal de áudio |
comp., MS | audio chat | chat de áudio (A real-time conversation between two or more participants using a computer audio channel) |
comp., MS | audio codec | codec de áudio (The digital encoding used to represent audio data) |
el.tract. | audio-communication circuit | circuito de difusão sonora |
patents. | audio compact discs | discos compactos de áudio |
comp., MS, Braz. | audio conference | audioconferência (The audio portion of a meeting. The audio can be provided through a telephone conferencing service or by using Voice over Internet Protocol (VoIP) technology) |
comp., MS | audio conference | conferência de áudio (The audio portion of a meeting. The audio can be provided through a telephone conferencing service or by using Voice over Internet Protocol (VoIP) technology) |
comp., MS, Braz. | audio conference line | linha de audioconferência (The bridge line that participants call to hear the audio portion of a Live Meeting session) |
comp., MS | audio conference line | linha da conferência de áudio (The bridge line that participants call to hear the audio portion of a Live Meeting session) |
comp., MS, Braz. | audio conferencing partner | parceiro de audioconferência (An audio conference service that is chosen by an organizations's conference center to integrate client functions with its Live Meeting service) |
comp., MS, Braz. | audio conferencing profile | perfil de audioconferência (Audio settings for a user that are associated with a telephone conferencing provider or with an audio-video conferencing server) |
comp., MS | audio conferencing profile | perfil para conferências online (Audio settings for a user that are associated with a telephone conferencing provider or with an audio-video conferencing server) |
comp., MS, Braz. | audio conferencing provider | provedor de serviços de audioconferência (A third-party organization that provides audio conferencing services over public switched telephone network (PSTN)) |
ed., IT | audio-conferencing with graphics support | audioconferência com apoio de gráficos |
commun. | audio control panel | painel de mistura e comando |
commun. | audio control panel | painel de controlo de áudio |
comp., MS, Braz. | Audio Controls | Controles de Áudio (An item on the View menu that displays the toolbar of controls for audio calls. Audio Controls include a Call menu for the currently selected person, microphone and speaker controls, Mute, Hang Up, and Transfer buttons) |
comp., MS | Audio Controls | Controlos de Áudio (An item on the View menu that displays the toolbar of controls for audio calls. Audio Controls include a Call menu for the currently selected person, microphone and speaker controls, Mute, Hang Up, and Transfer buttons) |
IT | audio-data processing | processamento de dados audio |
IT, earth.sc. | audio-data processing | processamento de dados áudio |
IT, earth.sc. | audio decoder | descodificador áudio |
comp., MS | audio device | dispositivo de áudio (A hardware device capable of reproducing sound) |
el. | audio distortion | distorção de audiofrequência |
commun. | audio dubbing | audio-dub |
IT, el. | audio encoder | codificador áudio |
commun., IT | audio-enhanced videotex | audio-videotex |
patents. | audio equipment | equipamento de áudio |
commun. | audio erase head | cabeça de apagamento áudio |
comp., MS, Braz. | audio file | arquivo de áudio (A file containing digitized audio, such as voice or music) |
comp., MS | audio file | ficheiro de áudio (A file containing digitized audio, such as voice or music) |
comp., MS, Braz. | audio frame | quadro de áudio (One of the smaller parts (with their own headers and audio information) that make up an audio file) |
comp., MS | audio frame | trama de áudio (One of the smaller parts (with their own headers and audio information) that make up an audio file) |
commun. | audio frequency | áudio |
el. | audio frequency | audiofrequência |
el. | audio-frequency amplifier | amplificador de baixa frequência |
el. | audio-frequency band | banda áudio |
el. | audio-frequency band | banda de audiofrequência |
el. | audio frequency band | banda de audiofrequência |
el. | audio frequency band | banda áudio |
el. | audio-frequency band splitting combiner for space | combinador com divisão das bandas de audiofrequência para diversidade no espaço |
IT, el. | audio-frequency bandwidth | largura de banda em audiofrequências |
earth.sc., el. | audio-frequency channel | canal de audiofrequência |
IT, el. | audio-frequency characteristic | parâmetro em audiofrequências |
IT, el. | audio-frequency characteristic | característica em audiofrequências |
commun. | audio-frequency electric amplifier | amplificador elétrico de audiofrequência |
IT, earth.sc. | audio-frequency filtering | filtragem de audiofrequências |
el. | audio-frequency generator | gerador de audiofrequência |
el. | audio-frequency generator | gerador de baixa frequência |
commun., el. | Audio Frequency Induction Loop | emissor para recetores auriculares |
IT, el. | audio-frequency input | entrada de audiofrequência |
IT, el. | audio-frequency level | nível de audiofrequência |
el. | audio-frequency modulating signal | sinal modulador de audiofrequências |
el. | audio-frequency oscillator | gerador de audiofrequência |
el. | audio-frequency oscillator | gerador de baixa frequência |
IT, el. | audio-frequency output | saída em baixa frequência |
IT, el. | audio-frequency output | saída em audiofrequência |
el. | audio-frequency output signal | sinal de saída de audiofrequência |
IT, el. | audio-frequency parameter | característica em audiofrequências |
IT, el. | audio-frequency parameter | parâmetro em audiofrequências |
radio | audio-frequency protection ratio | relação de protecção AF |
el. | audio frequency protection ratio | razão de proteção em audiofrequências |
radio | audio-frequency protection ratio | relação de protecção em audiofrequência |
commun. | audio frequency response | fidelidade de modulação |
earth.sc., el. | audio-frequency response | resposta de audiofrequência |
el. | audio-frequency signal-to-interference ratio | razão sinal/interferência em audiofrequências |
el. | audio frequency signal-to-interference ratio | razão sinal/interferência em audiofrequências |
radio | audio-frequency signal-to-interference ratio | relação sinal/interferência AF |
radio | audio-frequency signal-to-interference ratio | relação sinal/interferência em audiofrequência |
el. | audio-frequency stage | andar de audiofrequência |
el. | audio-frequency system | sistema de audiofrequências |
el. | audio-frequency system | sistema áudio |
commun. | audio frequency telegraphy | telegrafia harmonica |
commun. | audio-frequency tone | sinal de audiofrequência |
IT, transp. | audio-frequency track circuit | circuito de audiofrequência da via |
IT, transp. | audio-frequency track circuit | circuito de alta frequência |
earth.sc., el. | audio-frequency voltage | tensão de audiofrequência |
el. | audio frequency-shift keying | modulação de frequência áudio |
el. | audio generator | gerador de audiofrequência |
el. | audio generator | gerador de baixa frequência |
commun., el. | audio induction loop | emissor para recetores auriculares |
comp., MS | audio input device | dispositivo de entrada de áudio (An audio input device records music and voice input into your computer. Examples of audio input devices are CD-ROM players and microphones) |
commun. | audio integrating | radiotelefonia |
IT, el. | audio interface circuit | circuito de interface áudio |
cultur. | audio logo | indicador |
IT | audio magnetic tape | fita magnética para a gravação de som |
comp., MS, Braz. | audio mixing | mixagem de áudio (The process of combining multiple streams of audio data into a single stream) |
comp., MS | audio mixing | mistura de áudio (The process of combining multiple streams of audio data into a single stream) |
video. | audio mode code | código de modo |
earth.sc., el. | audio modulation | modulação de audiofrequência |
commun. | audio-monitoring | controlo de escuta |
radio | audio monitoring | controlo de escuta |
IT | audio noise | ruído áudio |
IT, el. | audio noise reduction circuit | circuito para a redução de ruídos no equipamento áudio |
el. | audio oscillator | gerador de audiofrequência |
el. | audio oscillator | gerador de baixa frequência |
commun. | audio output | escuta |
comp., MS | audio output | saída de áudio (Any sound produced by a computer; specifically, spoken output produced by a computer in response to some specific type of input. Such output may be generated using a combination of words from a digitized vocabulary or through the synthesis of words from tables of phonemes) |
commun. | audio path | trajeto de áudio |
el. | audio pilot signal | sinal piloto de audiofrequências |
law, environ. | audio pollution | poluição sonora |
law, environ. | audio pollution | poluição acústica |
IT | audio-processing unit | circuito de tratamento dos sinais áudio |
IT, earth.sc. | audio processor | processador áudio |
patents. | audio production | produção de áudio |
comp., MS, Braz. | audio prompt | aviso de áudio (An audio cue to the user to begin recording audio data) |
comp., MS, Braz. | audio provider | provedor de áudio (A third-party organization that provides audio conferencing services over public switched telephone network (PSTN)) |
el. | audio quality magnetic tape | fita magnética de qualidade áudio |
earth.sc. | audio range | área de perceção auditora |
earth.sc. | audio range | zona audível |
gen. | audio-receivers and video-receivers | recetores audio, vídeo |
patents. | audio recording services | serviços de gravação áudio |
patents. | audio recordings | gravações de áudio |
comp., MS | Audio Repackager | Reempacotador de Áudio (A component responsible for breaking audio source samples into small buffer chunks ready to be consumed by the audio queue) |
IT | audio response | resposta áudio |
comp., MS | audio response | resposta de áudio (Any sound produced by a computer; specifically, spoken output produced by a computer in response to some specific type of input. Such output may be generated using a combination of words from a digitized vocabulary or through the synthesis of words from tables of phonemes) |
IT | audio-response calculator | calculador com resposta áudio |
commun. | audio selector | comutador telefónico principal |
transp., avia. | audio selector panel | painel audio-seletor |
commun. | audio signal | sinal áudio |
commun. | audio signal level | nível do sinal áudio |
el. | audio signal-to-noise power | potência sinal de audiofrequência/ruído |
commun. | audio sound | som audível |
el. | audio spectrum | espetro de audiofrequências |
el. | audio spectrum | espetro audível |
el. | audio splitter | separador de audiofrequência |
el. | audio stage | andar de audiofrequência |
comp., MS | audio style | estilo de áudio (A combination of audio playback options that are identified by a style name. This allows you to configure playback with a single click) |
commun. | audio subcarrier | subportadora de rádio |
el. | audio subcarrier | subportadora áudio |
commun. | audio switch | chave de escuta |
commun. | audio switch | seletor de escuta |
el. | audio switchboard | quadro de comutação em audiofrequências |
el. | audio-system | sistema de audiofrequências |
el. | audio-system | sistema áudio |
nat.sc., industr. | audio tape in cassettes | fita áudio em cassete |
nat.sc., industr. | audio tape in cassettes | fita para cassetes áudio |
patents. | audio tapes | fitas de áudio |
patents. | audio tapes, cassettes and cartridges | fitas, cassetes e cartuchos de áudio |
lab.law. | audio tests before selection | escolha após experiência auditiva |
el. | audio tone level | nível de tonalidade das audiofrequências |
comp., MS, Braz. | Audio toolbar | barra de ferramentas Áudio (A Live Meeting client toolbar for performing audio tasks during a Live Meeting session) |
commun., el. | audio track | pista de som |
commun., el. | audio track | pista áudio |
video. | audio track | pista de áudio |
comp., MS | audio track | faixa de áudio (An individual song or other discrete piece of audio content) |
gen. | audio typing | dactilografia de textos a partir de gravações em disco ou banda magnética |
patents. | audio, video, audio and video tape, cassette, disc playback and recording devices | dispositivos de gravação e reprodução de cassetes e discos de áudio, de vídeo e de áudio-vídeo |
comp., MS, Braz. | Audio/Video Conferencing Server | Servidor de Conferência A/V (A server running Lync Server or Office Communications Server that mixes and manages audio and video inputs from multiple sources for multiparty audio and video conferences) |
comp., MS | Audio/Video Conferencing Server | Servidor de Conferências A/V (A server running Lync Server or Office Communications Server that mixes and manages audio and video inputs from multiple sources for multiparty audio and video conferences) |
IT | audio-video interleave | entrelaçamento áudio-vídeo |
comp., MS, Braz. | Audio Video Interleaved | formato AVI (A Microsoft Windows multimedia file format for sound and videos that uses the Microsoft Resource Interchange File Format (RIFF) specification) |
med. | audio-visual aid | apoio audiovisual |
patents. | audio visual performances | espectáculos audiovisuais |
commun. | audio-visual pirating | pirataria audiovisual |
environ. | audio-visual presentation | apresentação audiovisual |
environ. | audio-visual presentation An exhibition, performance, demonstration or lecture utilizing communication media directed at both the sense of sight and the sense of hearing | apresentação audiovisual |
patents. | audio-visual recordings | gravações audiovisuais |
med. | audio-visual reflex | reflexo áudio-oculogírico |
patents. | audio-visual teaching apparatus | aparelhos de ensino audiovisuais |
commun. | audio warning system | sistema de alarme sonoro |
earth.sc., el. | audio warning system | dispositivo sonoro de advertência |
commun. | audio warning unit | unidade central de alarme |
comp., MS, Braz. | audio waveform | forma de onda de áudio (A visual representation of an audio signal over time) |
patents. | cleaning apparatus included in this class for use with apparatus for recording or reproducing audio, video or | aparelhos de limpeza compreendidos nesta classe para utilização com aparelhos para o registo ou a reprodução de áudio, vídeo ou dados |
IT | clock circuit with audio output | circuito de relógio com saída de som |
snd.rec. | compact disc digital audio system | sistema digital de disco compacto áudio |
comp., MS, Braz. | computer audio | áudio de computador (The use of the Internet Protocol (IP) for transmitting voice communications. VoIP delivers digitized audio in packet form and can be used to transmit over intranets, extranets, and the Internet. It is essentially an inexpensive alternative to traditional telephone communication over the circuit-switched Public Switched Telephone Network (PSTN). VoIP covers computer-to-computer, computer-to-telephone, and telephone-based communications. For the sake of compatibility and interoperability, a group called the VoIP Forum promotes product development based on the ITU-T H.323 standard to transmit multimedia over the Internet) |
comp., MS | computer audio | áudio por computador (The use of the Internet Protocol (IP) for transmitting voice communications. VoIP delivers digitized audio in packet form and can be used to transmit over intranets, extranets, and the Internet. It is essentially an inexpensive alternative to traditional telephone communication over the circuit-switched Public Switched Telephone Network (PSTN). VoIP covers computer-to-computer, computer-to-telephone, and telephone-based communications. For the sake of compatibility and interoperability, a group called the VoIP Forum promotes product development based on the ITU-T H.323 standard to transmit multimedia over the Internet) |
patents. | computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | software, programas de computador, bases de dados informáticas em suportes de registo compreendidos nesta classe, nomeadamente CD-ROM, discos, cassetes de vídeo, aparelhos e instrumentos de audio, de vídeo e audiovisuais, suas peças e acessórios |
IT, earth.sc. | detection of audio frequency | deteção de frequências áudio |
commun., industr., el. | digital audio broadcasting | radiodifusão áudio digital |
commun., industr., el. | digital audio broadcasting | radiodifusão sonora digital |
commun., IT | digital audio disc | disco áudio digital |
snd.rec. | digital audio disk system | sistema digital de disco áudio |
commun. | digital audio interface | interface áudio digital |
commun. | digital audio-radio services | serviços de radiodifusão sonora digital |
commun. | digital audio signal | sinal áudio digital |
snd.rec. | digital audio stationary heads system | sistema digital áudio de cabeças fixas |
commun., nat.sc. | digital audio tape | cassete audiodigital |
commun., nat.sc. | digital audio tape | fita magnética áudio-digital |
commun., nat.sc. | digital audio tape | banda audio-numérica |
comp., MS, Braz. | digital audio tape | fita de áudio digital (A magnetic-tape storage medium for recording digitally encoded audio information. In addition to the tape cassette, DAT indentifies a type of digital tape recorder and player) |
comp., MS | digital audio tape | fita DAT (A magnetic-tape storage medium for recording digitally encoded audio information. In addition to the tape cassette, DAT indentifies a type of digital tape recorder and player) |
snd.rec. | digital audio tape recording system | sistema digital de fita áudio |
IT | digital audio tape storage unit | unidade de memória de bandas audionuméricas |
patents. | digital audio tapes | fitas de áudio digitais |
snd.rec. | digital audio/video recording/reproducing system | sistema áudio/vídeo de gravação/leitura digital |
snd.rec. | digital audio/video recording/reproducing system | sistema de gravação digital |
IT, earth.sc. | dual subscriber line audio-processing circuit | circuito de tratamento duplo dos sinais áudio da linha do assinante |
comp., MS, Braz. | DVD-Audio | DVD-Áudio (An audio-only format of DVD. The format uses PCM audio combined with a lossless compression algorithm that achieves 2:1 compression. It also includes an optional subset of DVD features) |
IT, earth.sc. | dynamic audio range | gama dinâmica áudio |
comp., MS, Braz. | embedded audio clip | clipe de áudio inserido (An audio clip that has been inserted into another file or Web page) |
comp., MS | enhanced audio CD | CD de áudio avançado (An audio CD that contains both audio and other multimedia content) |
commun., polit. | European audio-visual area | espaço audiovisual europeu |
patents. | film, audio, video and television production | produção de filmes, de áudio, de vídeo e de televisão |
commun., IT | formatted audio file | ficheiro áudio formatado |
comp., MS | illustrated audio | áudio ilustrado (A stream that combines audio with synchronized still images to make up an online slide show that runs at low bandwidths) |
el. | injection of an audio-frequency pilot | injeção de uma onda piloto de audiofrequência |
comp., MS, Braz. | Internet audio broadcasting | difusão de áudio pela Internet (One-way transmission over the Internet of Live Meeting audio) |
comp., MS | Internet audio broadcasting | difusão áudio via Internet (One-way transmission over the Internet of Live Meeting audio) |
commun., IT | key-controlled audio level | regulação do nível de audição por teclado |
IT | 15 kHz audio frequency | audiofrequência a 15 kHz |
IT | 7 KHz audio frequency | audiofrequência a 7 kHz |
IT | 3.1 kHz audio frequency | audiofrequência a 3,1 kHz |
el. | linear audio track | pista áudio linear |
commun. | loss-of-audio | perda de áudio |
comp., MS, Braz. | MPEG Audio Layer-3 | MPEG Audio Layer 3 (A digital audio coding scheme used to distribute recorded music over the Internet. MP3 shrinks the size of an audio file by a factor of 10 to 12 without degrading the quality (CD-recording level) of the sound) |
comp., MS, Braz. | multichannel audio | áudio multicanal (An audio reproduction system that processes several, typically more than two, channels of sound. For example, 5.1 multichannel audio refers to a surround sound system in which there are five primary channels and a subwoofer channel) |
commun., IT | on-off keying of the modulating audio frequencies | manipulação por interrupção das audiofrequências de modulação |
arts. | Portuguese Institute of Cinematographic and Audio-visual Arts | Instituto Português das Artes Cinematográficas e do Audiovisual |
patents. | pre-recorded audio and video cassettes | cassetes de áudio e vídeo pré-gravadas |
patents. | pre-recorded audio and video tapes | fitas de áudio e vídeo pré-gravadas |
patents. | pre-recorded audio and video tapes and discs | fitas e discos de áudio e vídeo pré-gravados |
patents. | pre-recorded audio and video tapes, cassettes and compact discs | fitas, cassetes e discos compactos de áudio e de vídeo pré-gravados |
patents. | pre-recorded audio and/or video records, tapes, cassettes and discs | discos, fitas e cassetes áudio e/ou vídeo pré-gravados |
patents. | pre-recorded goods, namely pre-recorded records and pre-recorded audio and audio-video tapes, cassettes and discs | artigos pré-gravados, nomeadamente, registos pré-gravados e fitas áudio e fitas áudio-vídeo pré-gravadas, cassetes e discos |
patents. | pre-recorded video, audio and audio-visual tapes, discs and cassettes | fitas, discos e cassetes vídeo, áudio ou audiovisuais, pré-gravados |
patents. | production, distribution and leasing of motion picture and television films, audio and/or video records, tapes, cassettes or discs | produção, distribuição e aluguer de filmes de longa metragem e de televisão, de discos, fitas ou cassetes de áudio e/ou vídeo |
patents. | production of videos, movies, audio tapes, CD ROMs, discs, television shows and on-going television shows | produção de vídeos, filmes, fitas de áudio gravações, CD-ROMs, discos, programas de televisão e programas de televisão em séries |
commun., IT | professional quality audio transmission | transmissão áudio de qualidade profissional |
tech. | prospecting audio-radiation indicator | indicador acústico de prospeção |
comp., MS, Braz. | Quality Windows Audio-Video Experience | Quality Windows Audio-Video Experience (A collection of QoS-related software modules that run on devices in the home network. It supports multiple A/V streams (real-time flows requiring QoS) and data streams (best-effort flows, such as e-mail) simultaneously over the home network, while providing a high-quality A/V user experience) |
comp., MS | Quality Windows Audio-Video Experience | Experiência Áudio-Vídeo de Alta Qualidade do Windows (A collection of QoS-related software modules that run on devices in the home network. It supports multiple A/V streams (real-time flows requiring QoS) and data streams (best-effort flows, such as e-mail) simultaneously over the home network, while providing a high-quality A/V user experience) |
el. | ratio of radio-frequency bandwidth to audio-frequency bandwidth | relação largura de banda de radiofrequência/largura de banda de audiofrequência |
el. | receiver audio bandwidth | largura de banda de audiofrequência de um recetor |
comp., MS, Braz. | Red Book audio | áudio Red Book (A standard compact disc format developed by Philips and Sony) |
comp., MS, Braz. | Red Book audio format | formato de áudio Red Book (A standard compact disc format developed by Philips and Sony) |
el. | reference audio level | nível sonoro de referência |
IT | region with limited audio-visual capacity | região com uma capacidade audiovisual limitada |
el. | second audio program | segundo programa de áudio |
commun., nat.sc. | source coding of audio signals | codificação na fonte de sinais audio |
comp., MS, Braz. | Start an Audio Conversation... | Iniciar uma Conversa de Áudio... (The item on the Actions menu that starts an audio conversation with the person the user selects from the corporate address book) |
comp., MS | Start an Audio Conversation... | Iniciar uma Conversação por Áudio... (The item on the Actions menu that starts an audio conversation with the person the user selects from the corporate address book) |
IT, earth.sc. | stereo audio converter | conversor áudio estéreo |
el. | stereo audio recording | gravação estereofónica de som |
commun. | sub-audio frequency | frequência infra-acústica |
earth.sc., el. | sub-audio frequency | frequência subacústica |
commun. | sub-audio telegraphy | telegrafia infra-acústica |
commun. | Super Audio CD | Super Áudio CD |
commun. | super-audio frequency | frequência ultrassónica |
commun. | super-audio telegraphy | telegrafia ultra-acústica |
telegr. | super-audio transmission | transmissão supratelefónica |
commun. | supervisory audio tone | tom áudio de supervisão |
commun. | terrestrial digital audio broadcasting | rede terrestre de rádio digital |
commun. | terrestrial digital audio broadcasting | T-DAB |
commun. | terrestrial digital audio broadcasting | radiodifusão áudio digital terrestre |
el. | total audio output | sinal de saída total de audiofrequência |
commun. | verification of audio path | verificação do trajeto áudio |
commun., IT | video and audio baseband transceiver | vídeo e áudio em banda base |
patents. | video and audio cassettes | cassetes de áudio e vídeo |
commun., IT | video and audio pulse frequency modulation transceiver | vídeo em PFM |
patents. | video and audio tapes, cassettes, discs and records | fitas de vídeo e áudio, cassetes, discos e discos acústicos |
patents. | video and audio visual teaching apparatus | aparelhos de vídeo e audiovisuais para o ensino |
commun., IT | video/audio distribution and interconnection system | sistema de interligação e distribuição audiovisual |
patents. | video cassettes, audio cassettes, records, compact discs, CD ROMs | cassetes de vídeo, cassetes de áudio, discos acústicos, discos compactos, CD-ROMs |
ed., IT | wide-area audio-conferencing | audioconferência de longo alcance |
comp., MS, Braz. | Windows Media Audio codec | codec de áudio do Windows Media (A codec used to compress and decompress audio streams) |
comp., MS, Braz. | Windows Media audio encoder library | biblioteca do codificador de áudio do Windows Media (A static library of APIs that is used to convert audio data into a specified digital format for convenient storage, retrieval, and delivery over a network) |
comp., MS, Braz. | Windows Media Audio 9 Professional | Windows Media Audio 9 Professional (A high-performance codec that delivers better-than-CD resolutions and is designed for audiences that use high-fidelity hardware and 5.1 channel surround sound-equipped computers. It captures full-resolution 24-bit/96 kHz audio in stereo, 5.1 channel, or even 7.1 channel surround sound for streaming, progressive download, or download-and-play delivery at 128 to 768 Kbps) |