| Subject | English | Portuguese |
| chem. | abietic acid | ácido abiético |
| chem. | acetic acid | ácido acético |
| chem. | acetic acid | E260 |
| agric., chem. | 2,4-dichlorophenoxy acetic acid | 2,4-D |
| agric. | acetic acid bacteria | fermentos acéticos para o fabrico do vinagre |
| chem. | acetic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids | E 472 a |
| chem. | acetic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids | ésteres acéticos dos mono e diglicéridos ou de mono e diacilgliceróis |
| chem. | acetic acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | ésteres acéticos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares |
| chem. | acetic acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | E472a |
| chem. | acetic acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | ésteres acéticos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares |
| agric. | acetic acid fermentation | fermentação acética |
| chem. | acetic acid value | teor de ácido acético |
| chem. | acetic, lactic, citric and tartaric acid esters of E471 | mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares esterificados pelos ácidos a) acético, b) láctico, c) cítrico, d) tartárico e e) mono e diacetiltartárico |
| chem. | acetic, lactic, citric and tartaric acid esters of E471 | E472 |
| chem. | acetylacetic acid | ácido acetilacético |
| med. | acetylsalicylic acid | ácido acetilsalicílico |
| chem. | acid/alkali reserve | reserva ácida/alcalina |
| chem. | acid/alkaline reserve | reserva ácida/alcalina |
| chem. | acid available chromium | crómio deslocado por ácido |
| med. | acid-base regulation | regulação ácido-base |
| chem. | acid brilliant green | verde ácido brilhante |
| chem. | acid brilliant green | verde lissamina |
| med. | acid brilliant green BS | verde alimentar CI 4 |
| med. | acid brilliant green BS | E142 |
| med. | acid brilliant green BS | verde S |
| med. | acid brilliant green BS | verde brilhante BS |
| med. | acid brilliant green BS | verde ácido brilhante BS |
| mater.sc., mech.eng. | acid carboy | balão para ácidos |
| agric. | acid casein | caseína ácida |
| chem. | acid catalysed finish | acabamento de dois componentes |
| chem. | acid chloranilate | cloroanilato ácido |
| gen. | acid corrosion | corrosão pelos ácidos |
| chem. | acid deposition | deposição ácida |
| chem. | acid deposition | deposição de ácido |
| med. | acid dermatitis | dermatite causada por substâncias irritantes |
| chem. | acid dissolution | dissolução no ácido |
| chem. | acid dyestuff | corante ácido |
| med. | acid dyspepsia | dispepsia ácida (dyspepsia acida) |
| chem. | acid egg | regulador da pressão |
| energ.ind., el. | acid electrolyte fuel cell | pilha de eletrólito ácido |
| agric., chem. | acid equivalent | equivalente ácido |
| agric. | acid esters | ésteres ácidos |
| chem. | acid extract | extrato ácido |
| med. | acid-fast bacteria | bactérias acidorresistentes |
| gen. | acid fastness | resistência aos ácidos |
| agric., el. | acid formation | acidogénese |
| tech., industr., construct. | acid-free paper | papel não ácido |
| chem., el. | acid-gas removal | eliminação dos gases ácidos |
| gen. | acid hose | mangueira para ácidos |
| gen. | acid hydrometers | pesa-ácido |
| chem. | acid index | índice de acidez |
| chem. | acid medium | meio ácido |
| chem. | acid number | índice de acidez |
| chem. | acid oil from refining | óleo ácido de refinação |
| chem. | acid oxide | óxido ácido |
| med. | acid phosphatase | fosfatase ácida |
| chem. | acid potassium sulphite | sulfito ácido de sódio |
| chem. | acid potassium sulphite | E222 |
| chem. | acid potassium sulphite | bissulfito de sódio |
| chem. | acid potassium tartrate | E336 |
| chem. | acid potassium tartrate | L-tartaratos de potássio |
| agric., tech. | acid produced by fermentation | ácido de origem fermentativa |
| agric., el. | acid-producing bacteria | bactérias acidogénicas |
| gen. | acid proof | à prova de ácidos |
| mater.sc., chem. | acid-proof varnish | verniz resistente aos ácidos |
| med. | acid rebound | acidez reativa |
| gen. | acid reclaim | regeneracao pelo processo ácido |
| chem. | acid residue | resíduo ácido |
| chem., met. | acid resistance | resistência aos ácidos |
| mater.sc., chem. | acid-resistant grease | gordura antiácida |
| gen. | acid-resistant material | material resistente a ácidos |
| mater.sc., chem. | acid-resisting lacquer | verniz resistente aos ácidos |
| chem. | acid salt | sal ácido |
| chem. | acid salt | hidrogenossal |
| chem., el. | acid scrubbing tower | coluna de ácido |
| tech., chem. | acid separated by distillation | ácido separado por destilação |
| chem. | acid sodium sulphite | bissulfito de sódio |
| chem. | acid sodium sulphite | E222 |
| chem. | acid sodium sulphite | sulfito ácido de sódio |
| agric. | acid sprayer | pulverizador de ácido |
| agric. | acid steeping | molhagem ácida |
| agric., industr. | acid tobacco | tabaco ácido |
| gen. | acid transport | transporte do ácido |
| chem. | acid treated starch | E1401 |
| chem. | acid treated starch | amidos tratados pelos ácidos |
| chem. | acid value | índice de acidez |
| chem. | acid value | valor do pH |
| gen. | acids for pharmeutical purposes | ácidos para uso farmacêutico |
| gen. | adenosine monophosphoric acid | adenosina-monofosfato |
| chem. | aliphatic acid | ácido alifático |
| chem. | aliphatic acid anhydride | anidrido de ácido alifático |
| agric. | alpha acid | ácido alfa |
| agric., chem. | alpha acid content | teor de ácido alfa |
| med. | amino acid activation | ativação de um aminoácido |
| med. | amino-acid deficiency | deficiência de aminoácidos |
| med. | amino-acid imbalance | diferenças animoácidas |
| med. | amino acid polymer | polipeptídeo |
| gen. | amino acid polymer | elemento de uma proteína composto de dois ou mais aminoácidos unidos por ligações peptídicas |
| med., nat.sc. | amino acid residue | resíduo de aminoácido |
| med. | amino-acid sequence | sequência de aminoácidos |
| med. | amino-acid therapy | tratamento por aminoácidos |
| agric. | amino acids R.NH2.COOH | aminoácidos |
| med. | amino-terminal amino acid | aminoácido N-terminal |
| med. | amino-terminal amino acid | aminoácido amino-terminal |
| med. | anti-acid mucous dressing | antiácido protetor da mucosa |
| obs., chem. | arsenious acid anhydride | anidrido arsenioso |
| obs., chem. | arsenious acid anhydride | trióxido de arsénio |
| obs., chem. | arsenious acid anhydride | ácido arsenioso |
| obs., chem. | arsenous acid anhydride | trióxido de arsénio |
| obs., chem. | arsenous acid anhydride | anidrido arsenioso |
| obs., chem. | arsenous acid anhydride | ácido arsenioso |
| chem. | arylpropionic acid | ácido arilpropiónico |
| agric., food.ind., chem. | ascorbic acid | E 300 |
| agric., food.ind., chem. | ascorbic acid | ácido ascórbico |
| med. | aspergillic acid | ácido aspergílico |
| med. | barbituric acid addiction | toxicomania por barbitúricos |
| med. | barbituric-acid narcosis | narcose barbitúrica |
| chem. | behenic acid | ácido beénico |
| med. | Bernstein acid perfusion test | teste de Bernstein |
| med. | Bernstein acid perfusion test | prova de Bernstein |
| med. | bile acid | ácido biliar |
| chem. | boiler cleansing compounds of the passivated hydrochloric acid type | equipamento para retirar o tártaro utilizando ácido clorídrico não ativo |
| gen. | boric acid emergency shutdown system | sistema de paragem de emergência por ácido bórico |
| energ.ind., chem. | boric acid system | dispositivo de injeção de ácido bórico |
| med. | branched-chain amino acid | ácido aminado com cadeia ramificada |
| agric., chem. | 4-2,4-dichlorophenoxy butyric acid | 2,4-DB |
| agric. | butyric acid fermentation | fermentação butírica |
| chem. | caproic acid | ácido caproico |
| chem. | caprylic acid | ácido caprílico |
| med. | carboxy-terminal amino acid | aminoácido C-terminal |
| med. | carboxy-terminal amino acid | aminoácido carboxiterminal |
| chem. | carotenoic acid | carotenócio |
| med. | Casali cholic acid proof | teste de Casali |
| chem. | castor oil acid | ácido de óleo de rícino |
| agric. | Cazenave volatile acid still | volatímetro de Casenave |
| agric., chem. | 4-chloro-2-oxobenzothiazolin-3-ylacetic acid | benazolina |
| agric., chem. | 4-chloro-2-oxobenzothiazolin-3-ylacetic acid | ácido 4-cloro-2-oxo-3-benzotiazo-linil-acético |
| agric., chem. | 4-chloro-2-oxobenzothiazolin-3-ylacetic acid | benazolin |
| chem. | chlorostannic acid | ácido cloroestânico |
| chem. | chlorosulphonic acid | ácido clorossulfónico |
| med. | cholic acid | ácido cólico |
| med. | chromatography of amino acids | separação cromática dos ácidos aminados |
| med. | chromatography of amino acids | cromatografia dos ácidos aminados |
| chem., el. | chrysolepic acid | ácido pícrico |
| chem. | cis-1, 2-ethylene-dicarboxylic acid | ácido maleico |
| chem. | cis-cis-trans octadecatrienoic acid | ácido cis-cis-trans octadecatrienoico |
| med. | 13-cis-retinoic acid | 13 cis ácido retinoico |
| chem. | cis-trans octadecadienoic acid | ácido cis-trans octadecadienoico |
| agric. | citric acid fermentation | fermentação cítrica |
| chem. | clavulanic acid | ácido clavulânico |
| tech., chem. | colorimetrically determined acid | ácido doseado colorimetricamente |
| agric. | combined sulphurous acid | ácido sulfuroso combinado |
| agric. | combined sulphurous acid | anidrido sulfuroso combinado |
| chem. | common persulphuric acid | ácido perdissulfúrico |
| chem. | common persulphuric acid | H2S2O8 |
| chem. | common persulphuric acid | ácido persulfúrico |
| gen. | contact with acid liberates toxic gas | R31 |
| gen. | contact with acid liberates toxic gas | em contacto com um ácido liberta gás tóxico |
| chem. | Contact with acids liberates toxic gas. | Em contacto com ácidos liberta gases tóxicos. |
| gen. | contact with acids liberates toxic gas | em contacto com um ácido liberta gás tóxico |
| gen. | contact with acids liberates very toxic gas | em contacto com ácido liberta gás muito tóxico |
| gen. | containers of metal for storing acids | recipientes metálicos para ácidos |
| chem. | coumaric acid | ácido cumárico |
| agric., chem. | cresylic acid | cresol |
| agric., chem. | cresylic acid | ácido cresílico |
| chem. | crotonic acid | ácido crotónico |
| chem. | crotonic acid, methyl ester | crotonato de metilo |
| med. | c-terminal amino acid | aminoácido carboxiterminal |
| med. | c-terminal amino acid | aminoácido C-terminal |
| chem. | cyanoacetic acid | ácido cianoacético |
| chem. | cyclamic acid and its Na and Ca-salts | E952 |
| chem. | cyclamic acid and its Na and Ca-salts | ácido ciclâmico e seus sais de Na e Ca |
| chem. | cyclic fatty acid | ácido gordo cíclico |
| med. | cyclopentenic fatty acid | ácido gordo ciclopenténico |
| chem. | decanoic acid | ácido cáprico |
| chem. | decontamination acid tank | tanque de ácido descontaminante |
| gen. | dehydrated boric acid pellet | pastilha de ácido bórico desidratado |
| chem. | demethoxylated pectinic acid | ácido pectínico demetoxilado |
| chem. | demineralized water/boric acid ratio control loop | circuito de controlo da proporção entre o ácido bórico e a água desmineralizada |
| chem. | deutero-orthoboric acid | ácido deutero-ortobótico |
| chem. | dichromic acid and oligomers of dichromic acid | ácido crómico e oligómeros de ácido crómico |
| chem. | diethylenetriamine pentaacetic acid | ácido dietilenotriamino pentacético |
| med. | dihomo-gamma-linolenic acid | ácido diomo-gama-linolénico |
| chem. | dimethoxybenzoic acid | ácido dimetoxibenzoico |
| chem. | dithionic acid | H2S2O6 |
| chem. | dithionic acid | ácido ditiónico |
| chem. | docosanoic acid | ácido docosanoico |
| med. | drug to promote uric acid excretion | uricossúrico |
| gen. | drug to promote uric acid excretion | agente que promove a secreção urinária do ácido úrico |
| gen. | dry storage area for boric acid in bags | área de armazenamento seco para ácido bórico em sacos |
| chem. | eicosanoic acid | ácido eicosanoico |
| chem. | eicosanoic acid | ácido eicosandico |
| med. | epsilonaminocaproic acid | ácido épsilon-aminocaproico |
| med. | epsilonaminocaproic acid | ácido ε-aminocaproico |
| med. | esophageal acid perfusion test | prova de Bernstein |
| med. | esophageal acid perfusion test | teste de Bernstein |
| med. | essential amino acids | aminoácidos essenciais |
| chem. | ester of alginic acid | éster de ácido algínico |
| chem. | ester of alicyclic acid | éster de ácido alicíclico |
| chem. | ester of aliphatic acid | éster de ácido alifático |
| chem. | ester of aromatic acid | éster de ácido aromático |
| chem. | ester of halogenated alicyclic acid | éster de ácido alicíclico halogenado |
| chem. | ester of halogenated aliphatic acid | éster de ácido alifático halogenado |
| chem. | ester of halogenated aromatic acid | éster de ácido aromático halogenado |
| chem. | ester of methacrylic acid | éster do ácido metacrílico |
| chem. | ethanecarboxylic acid | E280 |
| chem. | ethanecarboxylic acid | ácido propiónico |
| chem. | ethanedionic acid | ácido etanodioico |
| chem. | ethanedionic acid | ácido oxálico |
| agric. | ethyl ester of butyric acid | éster etílico de ácido butírico |
| chem. | ethylenediamine di 2hydroxy-4-carboxyphenylacetic acid | ácido etilenodiaminodi2-hidroxi-4-carboxifenilacético |
| chem. | ethylenediamine-di o-hydroxyphenyl acetic acid | ácido etilenodiaminodio-hidroxifenilacético |
| chem. | ethylenedinitrilotetraacetic acid | ácido etileno diaminado tetracético |
| chem. | ethylenedinitrilotetraacetic acid | ácido etilenodinitrilotetracético |
| chem. | ethylenedinitrilotetraacetic acid | ácido etilenodiaminotetracético |
| med. | fatty acid | prostaglandinas |
| med. | fatty acid | prostaglandina |
| gen. | fatty acid | substâncias derivadas de ácidos gordos |
| agric., chem. | fatty acid flavour | aroma/gosto a ácidos gordos |
| energ.ind., chem. | fatty acid methyl ester | éster metílico de ácido gordo |
| energ.ind. | Fatty Acid Methyl Ester | éster metílico de ácidos gordos |
| chem. | ferrous chelate of amino acids hydrate | quelato ferroso de ácidos aminados hidratado |
| med. | folic acid antagonist | antifólico |
| med. | folic acid test | teste com ácido fólico |
| med. | folinic acid | ácido 5-formiltetra-hidrofólico |
| med. | folinic acid | ácido folínico |
| chem. | formic acid | ácido metanoico |
| chem. | formic acid | E236 |
| chem. | formic acid | ácido fórmico |
| agric., food.ind., mining. | formic acid | E 236 |
| chem. | formic acid, methyl ester | formiato de metilo |
| med. | 5-formyltetrahydrohydrofolic acid | ácido folínico |
| med. | 5-formyltetrahydrohydrofolic acid | ácido 5-formiltetra-hidrofólico |
| agric. | free fatty acid content | teor de ácidos gordos livres |
| agric. | free organic acids | ácidos orgânicos livres |
| agric., chem. | free sulphurous acid | sulforoso livre |
| agric. | free sulphurous acid | anidrido sulfuroso livre |
| agric. | free sulphurous acid | sulfuroso livre |
| chem. | fumaric acid | E297 |
| chem. | fumaric acid | ácido fumárico |
| chem. | fumaric acid, diallyl ester | fumarato de dialilo |
| chem. | gallic acid | ácido gálico |
| gen. | gallic acid for pharmaceutical purposes | ácido gálico para uso farmacêutico |
| med. | gamma-carboxyglutamic acid | ácido gama-carboxiglutâmico |
| med. | gastric acid | ácido gástrico |
| med. | gastric acid curve | curva de acidez gástrica |
| agric., chem. | giberellic acid | ácido giberélico |
| med. | glucogenic amino acid | aminoácido glucoformador |
| agric. | gluconic acid CH2OH.(CHOH)4COOH | ácido glucónico |
| chem. | gluconic acid | ácido glucónico |
| chem. | gluconic acid | E574 |
| agric. | gluconic acid CH2OH.(CHOH)4COOH | ácido dextrónico |
| chem. | glutamic acid | E620 |
| chem. | glutamic acid | E 620 |
| chem. | glutamic acid | ácido glutâmico |
| med. | glutamine-oxo-acid aminotransferase | aminotransferase de glutamina-oxo-ácida |
| chem. | glutaric acid | ácido glutárico |
| agric. | glycerides of oleic acid triolein | glicéridos do ácido oleicotrioleína |
| agric. | glycerides of palmitic acid tripalmitin | glicérido do ácido palmíticotripalmitina |
| agric. | glycerides of stearic acid tristearin | glicéridos do ácido esteáricotriestearina |
| chem. | glycollic acid | ácido glicólico |
| chem. | granular boric acid | ácido bórico granular |
| chem. | halogenated alicyclic acid | ácido alicíclico halogenado |
| chem. | halogenated alicyclic acid anhydride | anidrido de ácido alicíclico halogenado |
| chem. | halogenated aliphatic acid | ácido alifático halogenado |
| chem. | halogenated aliphatic acid anhydride | anidrido de ácido alifático halogenado |
| chem. | halogenated aromatic acid | ácido aromático halogenado |
| chem. | halogenated aromatic acid anhydride | anidrido de ácido aromático halogenado |
| med. | heptafluorobutyric acid | ácido heptafluorobutírico |
| chem. | heptanoic acid | ácido heptoico |
| chem. | heptanoic acid | ácido heptanoico |
| chem. | heptoic acid | ácido heptanoico |
| chem. | heptoic acid | ácido heptoico |
| chem. | hexanoic acid | ácido hexanoico |
| chem., el. | higher tar acids | fenois superiores |
| agric., chem. | humulinic acid | ácido humulínico |
| chem. | hyaluronic acid | ácido hialurónico |
| chem. | hydrocyanic acid | cianureto de hidrogénio |
| chem. | hydrocyanic acid | ácido hidrociânico |
| chem. | hydrocyanic acid | cianeto de hidrogénio |
| chem. | hydrocyanic acid | ácido cianídrico |
| med. | hydrocyanic acid poisoning | intoxicação por ácido cianídrico |
| chem. | hydrofluoric acid | ácido fluorídrico |
| chem. | hydroxynaphthoic acid | ácido hidroxinaftoico |
| tech., chem., el. | industrial fatty acid | ácido gordo industrial |
| med. | infectious nucleic acid | ácido nucleico infeccioso |
| med. | isonicotinic acid hydrazide | isoniazida |
| chem. | itaconic acid | ácido itacónico |
| agric., food.ind., chem. | L-malic acid | ácido L- málico |
| med. | lack of uric acid in the blood | hiperuricemia |
| gen. | lack of uric acid in the blood | aumento do ácido úrico |
| chem. | lactic acid | E 270 |
| agric., food.ind. | lactic acid bacterium | bactéria láctica |
| chem. | lactic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids | E 472 b |
| chem. | lactic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids | ésteres lácticos dos mono e diglicéridos ou de mono e diacilgliceróis |
| chem. | lactic acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | E472b |
| chem. | lactic acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | ésteres lácticos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares |
| chem. | lactic acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | ésteres lácticos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares |
| chem. | lactylated fatty acid esters of glycerol | E478 |
| chem. | lactylated fatty acid esters of glycerol | ésteres mistos de ácido láctico e de ácidos gordos com glicerol e propileno-glicol propano-1,2-diol |
| chem. | lauroleic acid | ácido lauroleico |
| chem. | levulinic acid | ácido levulínico |
| agric. | levulinic acid | ácido levúlico |
| chem. | lignosulfonic acid | ácido lenhino-sulfónico |
| chem. | lignosulphonic acid | ácido lenhino-sulfónico |
| med. | limiting amino acid | aminoácido limitado |
| agric. | linoleic acid | ácido linoleico |
| chem. | linolenic acid | ácido linolénico |
| agric., chem. | long-chain polyunsaturated fatty acid | ácido gordo poli-insaturado de cadeia longa |
| chem. | maleinic acid | ácido maleico |
| agric., food.ind., chem. | malic acid | E 296 |
| chem. | malonic acid | ácido malónico |
| agric., chem. | Mathieu volatile acid still | aparelho de Mathieu |
| chem. | meconic acid | ácido mecónico |
| chem. | metal acid | ácido metálico |
| chem. | meta-stannic acid | ácido metastânico |
| agric., food.ind., chem. | metatartaric acid | E 353 |
| chem. | methacrylic acid, allyl ester | metacrilato de alilo |
| chem. | methane sulphonic acid | ácido metanossulfónico |
| chem. | methanesulfonic acid | ácido metanossulfónico |
| med. | methyl pantothenic acid | ácido metil pantoténico |
| chem. | methylphosphonic acid | ácido metilfosfónico |
| chem. | methylpropionic acid | E285 |
| chem. | methylpropionic acid | ácido metilpropiónico |
| gen. | mineral acids | ácidos minerais |
| gen. | mono- and diglycerides of fatty acids | mono e diglicéridos ou mono e diacilgliceróis |
| chem. | monocalcium salt of DL-malic acid | E352i malato de cálcio |
| chem. | monocalcium salt of DL-malic acid | E352 malatos de cálcio |
| chem. | monocalcium salt of DL-malic acid | E352ii hidrogenomalato de cálcio |
| chem. | monoesters of propylene glycol and of fatty acids | ésteres do propilenoglicol propano-1,2-diol e de ácidos gordos |
| chem. | myristoleic acid | ácido miristoleico |
| chem. | naphthalenesulphonic acid | ácido naftaleno-sulfónico |
| chem. | naphthenic acid | ácido nafténico |
| agric., chem. | naphthylphthalamic acid | ácido naftilftalamico |
| agric., chem. | naphthylphthalamic acid | naptalam |
| chem. | natural boric acid | ácido bórico natural |
| chem. | n-decanoic acid | ácido cáprico |
| chem. | neodecanoic acid, vinyl ester | neodecanoato de vinilo |
| agric., chem. | nervonic acid | ácido nervónico |
| chem. | nitric acid | ácido nítrico (aqua fortis) |
| chem. | nitric acid fume | fumo de ácido nítrico |
| chem., el. | nitric-acid junction staining | coloração da junção por ácido nítrico |
| tech., industr., construct. | nitric acid-soda pulp | pasta nitrossódica |
| chem. | nonanoic acid | ácido nonanoico |
| med. | N-terminal amino acid | aminoácido amino-terminal |
| med. | N-terminal amino acid | aminoácido N-terminal |
| med. | nucleic acid | ácido nucleico |
| med., life.sc. | nucleic acid probe | sonda de ADN |
| med., life.sc. | nucleic acid probe | sonda de ácidos nucleicos |
| med. | nucleic acids hybridization | hibridização entre ácidos nucleicos |
| med. | odd-chain fatty acid | ácido gordo com cadeia ímpar |
| med. | oesophageal acid perfusion test | prova de Bernstein |
| med. | oesophageal acid perfusion test | teste de Bernstein |
| chem. | oleic acid | ácido oleico |
| tech., law, chem. | oleic acid | oleato de potássio |
| med. | ortho-acetoxybenzoic acid | ácido acetilsalicílico |
| chem. | ortho-arsenic acid | ácido arsénico |
| chem. | oxolinic acid | ácido oxolínico |
| med. | pantothenic acid deficiency syndrome | síndrome da carência do ácido pantoténico |
| med. | para-aminohippuric acid clearance | depuração plasmática do ácido paramino-hipúrico |
| gen. | partial polyglycerol esters of polycondensed fatty acids of castor oil | ésteres parciais de poliglicerol de ácidos gordos de óleo de rícino policondensados |
| chem. | pelargonic acid | ácido pelargónico |
| med. | peniscopy combined with acetic-acid | peniscopia com ácido acético |
| chem. | pentathionic acid | H2O6S5 |
| chem. | pentathionic acid | ácido pentatiónico |
| chem. | performic acid | ácido perfórmico |
| chem. | periodic acid | H5IO6 = HIO4.2OH2 |
| chem. | periodic acid | ácido periódico |
| chem. | phenol disulfonic acid | ácido fenoldissulfónico |
| chem. | phenol-disulfonic acid colorimetric procedure | processo colorimétrico pelo ácido fenol dissulfónico |
| agric., chem. | phenoxyacetic acid | ácido fenoxiacético |
| tech., chem. | phenylarsonic acid | ácido fenilarsónico |
| med. | phosphatidic acid | ácido fosfatídico |
| chem. | phosphoric acid | ácido fosfórico |
| energ.ind., el. | phosphoric acid fuel cell | célula de ácido fosfórico |
| chem. | phosphorous acid | ácido fosforoso |
| med. | plasma amino acid | aminoácido plasmático |
| med. | poisoning by barbituric acid | intoxicação aguda por barbitúricos |
| chem. | polyacrylic acid | ácido poliacrílico |
| med. | polyadenylic acid | ácido poliadenílico |
| med. | polyadenylic acid | poliadenosina |
| med. | polyadenylic acid | poliA |
| chem. | polyaspartic acid | aspartato de sódio |
| agric., food.ind., chem. | polyethenoid fatty acid | ácido gordo poli-insaturado |
| gen. | polyglycerol esters of fatty acids | polímeros de glicéridos ou polímeros de acilgliceróis |
| chem. | polyglycollic acid | ácido poliglicólico |
| chem. | polylactic acid | ácido poliláctico |
| chem. | polymethacrylic acid | ácido polimetacrílico |
| mater.sc., chem. | polyterephthalic acid ester | ester ácido tereftalato |
| chem. | polyuronic acid | ácido poliurónico |
| chem. | pomalous acid | E296 |
| chem. | pomalous acid | ácido D, L-málico |
| med. | positionally isomeric fatty acid | ácido gordo com isomeria de posição |
| chem. | potassium acid sulphate | sulfato ácido de potássio |
| chem. | potassium salt of malic acid | E351 |
| chem. | potassium salt of malic acid | E351i |
| chem. | potassium salt of malic acid | malato de potássio |
| med. | primary bile acid | ácido biliar primário |
| med. | primer for synthesis of further copies of nucleic acid | precursor da síntese de cópias ulteriores de ácidos nucleicos |
| chem. | propanoic acid | E280 |
| chem. | propanoic acid | ácido propiónico |
| chem. | propionic acid | ácido propiónico |
| chem. | propionic acid | E 280 |
| agric., chem. | 2-2,4-Dichlorophenoxylpropionic acid | diclorprop |
| chem. | propionic acid, vinyl ester | propionato de vinilo |
| chem. | proponic acid | E280 |
| chem. | proponic acid | ácido propiónico |
| med. | 4-pyridoxic acid | ácido 4-piridóxico |
| chem. | pyrophosphorous acid | ácido pirofosforoso |
| agric. | racemic acid | ácido racémico |
| chem. | ranelic acid | ácido ranelico |
| med. | Ratzenhofer iodine acid reaction | reação de ácido iódico de Ratzenhofer |
| med. | recombinant nucleic acid | ácido nucleico recombinante |
| gen. | resistance to acids | resistência aos ácidos |
| med. | retinoic acid | ácido retinoico |
| chem. | salicylic acid | ácido salicílico |
| chem. | saturated acyclic monocarboxylic acid | ácido monocarboxílico acíclico saturado |
| med. | selenoamino acid | ácido selenoaminado |
| gen. | separated from strong acids | separado de ácidos fortes |
| med. | silicic acid culture medium | meio de cultura em ácido silícico |
| med. | silicic acid granuloma | granuloma silicótico da pele |
| chem. | sodium salt of malic acid | E350ii hidrogenomalato de sódio |
| gen. | soft acid | ácido fraco |
| agric. | sphagnum acid bog | turfeira ácida de Sphagnum |
| chem. | strong acid | ácido forte |
| chem. | styrenesulphonic acid | ácido estirenossulfónico |
| chem. | succinic acid | ácido succínico |
| chem. | succinic acid | E363 |
| agric., chem. | succinic acid COOH.CH2.CH2.COOH | ácido succínico |
| gen. | sucrose esters of fatty acids | ésteres de açúcares |
| agric. | sugar-acid ratio | índice de maturação |
| chem. | sulfanilic acid | ácido sulfanílico |
| chem. | sulfosalicylic acid | ácido sulfossalicílico |
| chem. | sulpho-fatty acid | ácido gordo sulfonado |
| chem. | sulpho-fatty-acid methylester | éster metílico de ácido gordo sulfonado |
| med. | sulphur amino acid | aminoácido enxofrado |
| med. | syndrome of folic acid deficiency anaemia | anemia por carência em ácido fólico |
| chem. | syringic acid | ácido siríngico |
| chem. | tannic acid | galhotanino |
| chem. | tannic acid | galho tanino |
| chem. | tannic acid | ácido tânico |
| agric., chem. | tannic acid | tanino |
| chem. | tar acids | óleos ácidos de alcatrão |
| chem. | tar acids | fenol do alcatrão |
| agric., food.ind., chem. | tartaric acid | E334 |
| chem. | tartaric acid | E 334 |
| agric., food.ind., chem. | tartaric acid | ácido tartárico |
| chem. | tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids | E 472 d |
| chem. | tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids | ésteres tartáricos dos mono e diglicéridos ou de mono e diacilgliceróis |
| chem. | tartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | ésteres tartáricos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares |
| chem. | tartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | E472d |
| chem. | tartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | ésteres tartáricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares |
| chem. | technical grade granular boric acid | ácido bórico granular de grau técnico |
| chem. | tetrabromophthalic acid | ácido tetrabromoftálico |
| chem. | the solution in water is a weak acid | a solução em água é um ácido fraco |
| chem. | the substance is a medium strong acid | a substância é um ácido não muito forte |
| chem. | the substance is a strong acid,it reacts violently with bases and is corrosive | a substância é um ácido forte,reage violentamente com bases e é corrosiva |
| chem. | the substance is a strong base,it reacts violently with acids and is corrosive | a substância é uma base forte,reage violentamente com ácidos e é corrosiva |
| gen. | the substance is a weak acid | a substância é um ácido fraco |
| chem. | thenoic acid | ácido tenoico |
| chem. | thionic acid | ácido tiónico |
| chem. | thionic acid | ácido politiónico |
| tech., chem. | to titrate with an acid solution | titular com uma solução ácida |
| agric. | total sulphurous acid | anidrido sulfuroso total |
| agric. | total sulphurous acid | sulforoso total |
| agric. | total sulphurous acid | sulfuroso total |
| chem. | trans-1, 2-ethylene-dicarboxylic acid | E297 |
| chem. | trans-1, 2-ethylene-dicarboxylic acid | ácido fumárico |
| chem. | trans fatty acid | ácido gordo trans |
| chem. | trans octadecenoic acid | ácido trans-octadecenoico |
| chem. | trans-cis octadecadienoic acid | ácido trans-cis octadecadienoico |
| chem. | trans-cis-cis octadecatrienoic acid | ácido trans-cis-cis octadecatrienoico |
| chem. | trans-cis-trans octadecatrienoic acid | ácido trans-cis-trans-octadecatrienoico |
| agric. | to treat with acid | acidular |
| chem. | trichloracetic acid | ácido tricloroacético |
| chem. | trichloracetic acid | ácido tricloracético |
| agric., chem. | trichlorobenzoic acid | ácido triclorobenzoico |
| agric., chem. | 3, 5, 6-trichloro-2-methoxyubenzoic acid | tricamba |
| agric., chem. | 2, 3, 6-trichlorophenylacetic acid | ácido 2,3,6-triclorofenilacético |
| agric., chem. | 2, 3, 6-trichlorophenylacetic acid | clorfenac |
| med. | trienoic acid | ácido trienoico |
| chem., el. | trinitrophenic acid | ácido pícrico |
| chem. | trithionic acid | H2S3O6 |
| chem. | trithionic acid | ácido tritiónico |
| chem. | uric acid | ácido úrico |
| med. | uric acid cast | cilindro de ácido úrico |
| med. | uric-acid diathesis | diátese úrica (diathesis urica) |
| med. | uric acid pool | quantidade de ácido úrico |
| med. | urinary 5-hydroxyindoleacetic acid | ácido 5-hidroxi-indolacético urinário |
| med. | urine 5-hydroxyindoleacetic acid | ácido 5-hidroxi-indolacético urinário |
| chem. | uronic acid | ácido urónico |
| med. | vector for nucleic acid sequencing | vetor para a sequenciação do ácido nucleico |
| agric., food.ind. | volatile acid | acidez volátil |
| agric., chem. | volatile acid content | teor de acidez volátil |
| med. | vom Rath picric acid mixture | mistura fixadora do ácido pícrico de von Rath |
| chem. | water with addition of acids | água acidificada |
| chem. | weak acid | ácido diluído |
| gen. | weak acid | ácido fraco |
| chem. | weak acid dissociable cyanide | cianeto dissociável por ácidos fracos |
| chem. | wolframic acid | ácido túngstico |
