Subject | English | Portuguese |
el. | absolute accuracy | precisão absoluta |
el., meas.inst. | accuracy class | classe de exactidão |
transf. | accuracy class | classe de precisão |
el. | accuracy class index | índice de classe de precisão |
IT | accuracy control character | caráter de controlo de exatidão |
IT, dat.proc. | accuracy control character | caráter de controlo da exatidão |
transf. | accuracy limit factor of a protective current transformer | factor limite de precisão de um transformador de corrente para protecção |
gen. | accuracy of fire | precisão de tiro |
tech., law | accuracy of measurement | precisão |
tech., law | accuracy of measurement | grau de precisão de medida |
tech., law | accuracy of measurement | exatidão |
tech., law | accuracy of measurement | exatidão de medição |
tech., law | accuracy of measurement | precisão de medida |
health. | accuracy of movement | exatidão de movimento |
met. | accuracy of the cut | precisão de corte |
tech., chem. | accuracy of the mean | exatidão da média |
tech., law | accuracy of the measurement | exatidão de medição |
tech., law | accuracy of the measurement | grau de precisão de medida |
tech., law | accuracy of the measurement | exatidão |
tech., law | accuracy of the measurement | precisão |
tech., law | accuracy of the measurement | precisão de medida |
fin. | accuracy of the particulars contained in the declaration | exatidão dos elementos da declaração |
med. | accuracy of the test | consistência de um teste |
med. | accuracy of the test | segurança de um teste |
med. | accuracy of the test | fiabilidade de um teste |
med. | accuracy of the test | confiança de um teste |
tech., el. | accuracy range | banda de precisão |
transp., mater.sc. | alignment accuracy | precisão de alinhamento |
environ. | analyser accuracy | precisão de um analisador |
environ. | analyzer accuracy | precisão de um analisador |
el. | angular accuracy | precisão angular |
market. | audit of clerical accuracy | verificação contabilística formal |
video. | automatic focusing accuracy | precisão da focagem automática |
IT | calibration accuracy | exatidão da calibração |
commun. | classification accuracy | precisão na classificação |
commun. | clock accuracy | precisão do relógio |
IT, dat.proc. | decimal accuracy | precisão decimal |
tech., law | degree of accuracy | precisão |
tech., law | degree of accuracy | precisão de medida |
tech., law | degree of accuracy | grau de precisão de medida |
tech., law | degree of accuracy | exatidão de medição |
tech., law | degree of accuracy | exatidão |
health. | dexterity and accuracy | destreza e precisão |
met. | dimensional accuracy | precisão dimensional |
el. | doping accuracy | precisão da drogagem |
life.sc. | external accuracy | precisão externa |
life.sc. | external accuracy | precisão exterior |
el. | fix accuracy | precisão de posição |
el. | frequency accuracy | frequência máxima de desvio |
mech.eng. | index accuracy | precisão de divisão |
life.sc. | internal accuracy | precisão interna |
math., Braz. | intrinsic accuracy | exatidão intrínseca |
math. | intrinsic accuracy | exactidão intrínseca |
stat., scient. | intrinsic accuracy | precisão intrínseca |
stat. | intrinsic accuracy | exatidão intrínseca (bra) |
commun., transp. | latitude station keeping accuracy | manutenção em latitude |
mech.eng., construct. | levelling accuracy | precisão de nivelamento |
auto.ctrl. | limit of accuracy of chronology | exactidão da cronologia |
commun. | limit of accuracy of chronology | limite da precisão cronológica |
commun. | limit of accuracy of chronology | resolução no tempo |
auto.ctrl. | limit of accuracy of chronology | tempo de resolução |
commun., transp. | longitude station keeping accuracy | manutenção da longitude |
el. | long-term accuracy | exatidão a longo prazo |
life.sc. | mapping accuracy | precisão cartográfica |
tech., law | measuring accuracy | grau de precisão de medida |
tech., law | measuring accuracy | precisão |
tech., law | measuring accuracy | exatidão |
tech., law | measuring accuracy | exatidão de medição |
tech., law | measuring accuracy | precisão de medida |
chem. | observational accuracy | precisão de leitura |
el. | output voltage accuracy | tolerância da tensão de saída |
el. | output voltage accuracy | exatidão da tensão de saída |
IT | overlay accuracy | rigor de cobertura |
el. | pointing accuracy for transmitting aerials | precisão da pontaria de uma antena transmissora |
el. | pointing accuracy for transmitting antennas | precisão da pontaria de uma antena transmissora |
life.sc. | positional accuracy | precisão planimétrica |
fin. | principle of budget accuracy | princípio da verdade orçamental |
fin. | principle of budgetary accuracy | princípio da verdade orçamental |
commun. | range accuracy | precisão na medida de distância |
el. | rated accuracy | exatidão nominal |
el. | rated accuracy factor | fator nominal de precisão |
el. | rated accuracy limit factor | fator de sobrecarga |
transf. | rated accuracy limit primary current of a protective current transformer | corrente limite estipulada de precisão de um transformador de corrente para protecção |
chem. | reading accuracy | precisão de leitura |
el. | secondary standard accuracy | precisão de um padrão secundário |
PSP | setting accuracy | exactidão de ajuste |
el. | setting-up accuracy | precisão de ajuste |
el. | short-term accuracy | exatidão a curto prazo |
commun. | spot beam pointing accuracy | precisão de pontaria do feixe pontual |
commun., IT | station-keeping accuracy | precisão da manutenção em posição |
mech.eng., construct. | stopping accuracy | precisão de paragem |
el. | surface accuracy of a reflector | precisão da superfície de um refletor |
mech.eng. | surface finish accuracy | acabamento de superfície de exatidão |
el. | synchronisation accuracy of a sound signal | precisão de sincronização do sinal sonoro |
el. | synchronization accuracy of a sound signal | precisão de sincronização do sinal sonoro |
IT, transp., mech.eng. | system accuracy | precisão do sistema |
el. | timebase accuracy | exatidão da base de tempo |
commun., life.sc. | timing accuracy | precisão da temporização |
commun. | tracking accuracy | precisão do rastreio |
el. | transfer accuracy | precisão de transferência |