| Subject | English | Portuguese |
| commun. | conditional access | acesso condicionado |
| commun., IT | conditional access device | dispositivo de acesso condicional |
| fin., IT | Conditional Access for Europe | Acesso Condicional para a Europa |
| commun., IT | conditional access for the viewer | acesso condicional para o telespetador |
| commun., IT | conditional access service | serviço baseado num acesso condicional |
| commun. | conditional access system | sistema de acesso condicional |
| radio | conditional access television | televisão de acesso condicionado |
| commun. | consumer conditional-access unit | unidade de acesso condicionado do consumidor |
| econ., patents. | European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access | Convenção Europeia sobre a Proteção Jurídica dos Serviços que se Baseiem ou Consistam num Acesso Condicional |
| commun., IT | piracy against conditional access system | pirataria contra o sistema de acesso condicional |
| commun., IT | proprietary conditional access system | tecnologia privativa de acesso condicional |
| commun., IT | service based on conditional access | serviço baseado num acesso condicional |
| commun., IT | service consisting of conditional access | serviço de acesso condicional |
| commun., IT | transcontrol of conditional access | transferência do controlo do acesso condicional |
