Terms containing Combined

Subject	English	Portuguese
transp.	accompanied combined transport	transporte combinado acompanhado
transp.	accompanied combined transport	tráfego combinado acompanhado
transp.	Actions of an innovative nature to promote combined transport	Ações de caráter inovador em benefício do transporte combinado
law, transp.	Agreement on the International Combined Road/Rail Carriage of Goods	Acordo relativo aos Transportes Combinados
transp.	Agreement on the international combined road-rail carriage of goods	acordo respeitante aos transportes combinados internacionais rodoferroviários de mercadorias
law, transp.	Agreement on the International Combined Road/Rail Carriage of Goods	Acordo relativo aos Transportes Combinados Internacionais Rodoferroviários de Mercadorias
commun.	1 basic physical channel used for CCCH combined with SDCCH	1 canal físico básico usado para CCCH combinado com SDCCH
commun.	2 basic physical channels used for CCCH not combined with SDCCHs	2 canais físicos básicos usados para CCCH não combinados com SDCCHs
tech., industr., construct.	chain link with combined system of clips and pins	elo de corrente com dispositivo combinado pinça e agulhas
industr., construct.	collar combined with rabat	volta com peitilho
el.	combined administration and amenities building	edifício combinando a administração e os serviços sociais
pharma.	combined advanced therapy medicinal product	medicamento combinado de terapia avançada
mech.eng.	combined aerosol and activated charcoal filter unit	unidade de filtração conjunta de aerossóis e de carvão ativado
gen.	Combined Air Operations Centre	Comando de Operações Aéreas Combinadas
el.	combined AM-PM signal	sinal misto AM-PM
med.	combined aneurysm	aneurisma de etiologia dupla
med.	combined aneurysm	aneurisma composto
commun.	combined announce and music tape reproducer	anunciador combinado de interfone e música
cultur.	combined apparatus	aparelho combinado
environ.	combined approach	abordagem combinada
gen.	combined arms	interarmas
gen.	Combined Arms Tactical Training Center	Centro de Armas Combinadas e Treino Tático
pharma.	combined ATMP	medicamento combinado de terapia avançada
account.	combined audit	auditoria integrada
commer., transp., nautic.	combined bill of lading	conhecimento combinado
met.	combined blowing converter	convertedor de insuflação combinada
energ.ind., tech., el.	combined boiler	caldeira mista
el.tract.	combined braking system	frenagem mista
transp., tech., law	combined braking system	sistema de travagem combinada
el.tract.	combined braking system	travagem mista
industr., construct.	combined bridge	ponte combinada
construct.	combined bridge and drop	ponte com queda
construct.	combined bridge and regulator	ponte com regulador
industr., construct.	combined bridge foot	pé da ponte combinada
industr., construct.	combined bridge pillar	pilar da ponte combinada
industr., construct.	combined bridge support	suporte da ponte combinada
mech.eng., construct.	combined capping slab	placa de coroação combinada
met.	combined carbon	carbono combinado
gen.	Combined Card	cartão combinado
commer., transp., nautic.	combined cargo ship	navio de carga combinada
transp.	combined carriage of goods	transporte combinado de mercadorias
commun.	combined channel	canal combinado
fin., commun.	combined charge	taxa combinada
med.	combined chronic toxicity carcinogenicity test	estudo combinado de toxicidade crónica/carcinogenicidade
med.	combined chronic toxicity/carcinogenicity test	estudo combinado de toxicidade crónica/carcinogenicidade
agric.	combined churn and butter-worker	batedeira-malaxador
insur.	combined claim	sinistro combinado
el.	combined collector	cogenerador fotovoltaico
fin.	combined commercial and investment bank	banco universal
insur.	combined company policy	apólice de companhias combinadas
chem.	combined condensate polishing reactor coolant purification plant	instalação de purificação conjunta do refrigerante do reator e afinação química do condensado
IT, el.	combined connector	conector misto
mech.eng.	combined control	comando combinado
agric.	combined cropping	cultura associada
agric.	combined crops	culturas associadas
agric.	combined crusher	pré-triturador-moedor-doseador combinado para pasta de azeitonas
food.ind.	combined crusher and pump	pisadeira-bomba
transp., construct.	combined crushing and screening plant	britadeira com selecionador
el.	combined cycle	ciclo combinado
transp., avia., mech.eng.	combined cycle engine	estatorreator de ciclo combinado
energ.ind.	combined-cycle gas turbine	turbina a gás de ciclo combinado
energ.ind.	combined cycle gas turbine	turbina a gás de circuito combinado
energ.ind.	combined cycle gas turbine generator	turbina a gás de circuito combinado
mech.eng., el.	combined cycle plant	central de ciclo combinado
el.	combined-cycle power plant	central combinando turbina a vapor e turbina a gás
environ.	combined-cycle power station	central elétrica de circuito combinado
energ.ind.	combined cycle power station	central de energia de ciclo combinado
el.	combined cycle unit	turbina de ciclos combinados
environ.	combined cycle-power station	centrais combinadas
environ.	combined cycle-power station This type of plant is flexible in response and can be built in the 100-600 MW capacity range. It produces electrical power from both a gas turbine (ca. 1300°C gas inlet temperature), fuelled by natural gas or oil plus a steam turbine supplied with the steam generated by the 500°C exhaust gases from the gas turbine. The thermal efficiency of these stations is ca. 50 per cent compared with a maximum of 40 per cent from steam turbine coal fired power stations. This type of plant can be built in two years compared with six years for a coal-fired station and 10-15 years for nuclear	centrais combinadas
chem.	combined cyclone and demister separator	separador combinado ciclone e desumidificador
agric., el.	combined decanter-digester	decantador
agric., el.	combined decanter-digester	tanque Imhoff
med.	combined desensibilization	dessensibilização com múltiplos alergénios
health.	combined diphtheria/tetanus vaccine	vacina do tétano e difteria
health.	combined diphtheria/tetanus vaccine	vacina antitetânica e antidiftérica
gen.	combined disaster	catástrofe múltipla
market., commun.	combined distribution contract	contrato de distribuição mista
commun.	combined distribution frame	repartidor misto
med.	combined double contrast cystography	cistografia combinada com duplo contraste
agric.	combined dresser	aparelho de tratamento misto
transp., el.	combined electric lock and circuit controller	fecho comutador
railw., sec.sys.	combined electric lock and circuit controller	ferrolho comutador
environ., energ.ind.	combined electricity/heat production	cogeração
environ., energ.ind.	combined electricity/heat production	produção combinada de calor e eletricidade
energ.ind.	combined electricity/heat production	cogeração de eletricidade e calor
energ.ind.	combined electricity/heat production	produção combinada calor-electricidade
energ.ind.	combined electricity/heat production	produção combinada eletricidade-calor
el.	combined emergency trip and throttle valve	válvula reguladora e de paragem de emergência
el.	combined environmental test	teste das influências ambientais combinadas
industr.	combined equivalent	carbono combinado
tech., industr., construct.	combined error	erro combinado
med.	combined estrogen/progestogen contraception	contraceção estroprogestativa
med.	combined examination	exame combinado
commun.	combined exchange	sistema combinado
commun.	combined exchange	sistema misto
industr., construct.	combined fabric	tecido laminado
nucl.phys.	combined facility for glass block and bead production	instalação para a produção combinada de blocos e pérolas de vidro
fin., agric.	combined farm insurance plan	Plano de Seguros Agrícolas Combinados
transp., el.	combined field weakening	shuntagem mista
transp., el.	combined field weakening	shunt misto
el.tract.	combined field-weakening	redução de campo misto
cultur.	combined film cleaning and treatment machine	máquina mista de secar e despolir filmes
law, market.	combined financial statements	contas adicionadas do grupo
industr.	combined fire detection and fire alarm system	sistema combinado de deteção e alarme de incêndios
transp., agric.	combined forage box and harvester	reboque com dispositivo recolhedor-picador
UN	combined force	força combinada
met.	combined fusion and pressure welding	soldadura por fusão e pressão combinadas
chem., el.	combined gas and electricity cooker	fogão misto gás/eletricidade
earth.sc.	combined gas and steam turbines system	gás combinado e sistema de turbinas a vapor
el.	combined gas-electric appliance	aparelho misto gás-eletricidade
law, econ.	combined general meeting	assembleia geral mista
el.	combined generating capacity	capacidade de produção combinada
fish.farm.	combined gillnet-trammel net	rede mista de emalhar-tresmalho
fish.farm.	combined gillnet-trammel net	tresmalho
law, market.	combined group accounts	contas adicionadas do grupo
industr., construct.	combined hammer	martelo combinado
hobby, transp.	combined harness	arnês associado
agric.	combined hayrack and trough	manjedoura com grade
tech.	combined health warning	advertência de saúde combinada
energ.ind.	combined heat and power	cogeração
el.gen.	combined heat and power	produção combinada de calor e electricidade
energ.ind.	combined heat and power	produção combinada calor-electricidade
energ.ind.	Combined heat and power Committee	comité para a promoção da cogeração de elevada eficiência de calor e de eletricidade com base na procura de calor útil e na poupança de energia primária no mercado interno da energia
energ.ind.	Combined heat and power Committee	comité para a aplicação da diretiva relativa à promoção da cogeração com base na procura de calor útil no mercado interno da energia e que altera a Diretiva 92/42/CEE
environ., energ.ind., el.	combined heat and power installation	central cogeradora de calor e electricidade
environ., energ.ind., el.	combined heat and power installation	central de co-geração de calor e eletricidade
environ., energ.ind., el.	combined heat and power plant	central cogeradora de calor e electricidade
environ., energ.ind., el.	combined heat and power plant	central de co-geração de calor e eletricidade
mater.sc., el.	combined heat and power station	central de cogeração
environ., energ.ind., el.	combined heat and power station	central de co-geração de calor e eletricidade
environ., energ.ind., el.	combined heat and power station	central cogeradora de calor e electricidade
mater.sc., el.	combined heat and power station	central de produção combinada
environ., energ.ind.	combined heat and power system	cogeração
environ., energ.ind.	combined heat and power system	produção combinada de calor e eletricidade
energ.ind.	combined heat and power system, CHP	cogeração de eletricidade e calor
energ.ind.	combined heat and power system, CHP	produção combinada eletricidade-calor
earth.sc., el.	combined heat transmission	transmissão de calor combinada
energ.ind.	combined heat-and-power plant	central térmica mista de vapor e energia elétrica
agric.	combined hexagonal mesh wire netting	cerca de malhas hexagonais combinada
agric.	combined high pressure cleaner	limpador de alta pressão combinada
mech.eng.	combined high pressure flusher and suction vehicle	veículo com lavagem e sucção a alta pressão
mech.eng.	combined hitching	engate misto
agric.	combined horizontal spacing wheel	distribuidor horizontal combinado
el.	combined HP-IP turbine element	elemento de turbina combinando HP-IP
med.	combined immunization	imunização polivalente
industr., construct.	combined indicator	indicador combinado
transp., nautic.	combined inland waterway and sea-going vessel	embarcação fluviomarítima
el.	combined instrument transformer	combinado de medida
law	combined insurance	seguro múltiplo
life.sc.	combined intersection and resection	ressecção e intersecção combinada
industr., construct.	combined jewelled bush dismantable shouldered to press in for	engaste combinado com pedra desmontável para cravar com apoio
industr., construct.	combined jewelled bush dismantleable cylindrical to press in for	engaste combinado com pedra desmontável para cravar cilíndrico
law	combined/joint lists	listas associadas
law	combined/joint lists	listas coligadas
law	combined/joint lists	listas aparentadas
gen.	Combined Joint Planning Staff	Estado-Maior de Planeamento Conjunto e Combinado
gen.	Combined Joint Task Force	Grupos de Forças Interarmadas Multinacionais
gen.	Combined Joint Task Force	Forças Operacionais Conjuntas Combinadas
gen.	Combined Joint Task Force Headquarters	Quartel-General das Forças Operacionais Conjuntas Combinadas
mun.plan.	combined kitchen equipment	móveis de cozinha combinados
transp., mil., grnd.forc., el.	combined lamps	luzes combinadas
insur.	combined liability policy	apólice de responsabilidade mista
law	combined licensing	Lifred
law	combined licensing	Lifreding
mech.eng.	combined lifting system	mecanismo de elevação misto
commun., IT	combined line recording	registo combinado de linhas
IT	combined-line-recording trunk	junção para o registo combinado de linhas
agric.	combined liquid manure chopper-mixer	triturador para fossas de estrume semilíquido
agric.	combined liquid manure chopper-mixer	palhetas de mistura
agric.	combined liquid manure chopper-mixer	misturador de palhetas
commun.	combined local/toll system	sistema combinado
commun.	combined local/toll system	sistema misto
commun.	combined local/transit exchange	sistema combinado
commun.	combined local/transit exchange	sistema misto
commun.	combined loss and delay system	sistema misto de perdas e espera
gen.	Combined Loyalist Military Command	Comando Militar Lealista Conjunto
tech., industr., construct.	combined machine for storage and reaction and impregnation	máquina de impregnação e maturação
industr.	combined machining centre	centro de maquinagem combinada
industr., construct.	combined maintaining plate	placa de manutenção combinada
el.	combined metal oxide semiconductor	CMOS
agric., construct.	combined method of spreading and injection	método combinado de espalhamento e injeção
agric.	combined milling and mixing plant	triturador misturador combinado
agric., chem.	combined moisture	água adsorvida
environ.	combined monitoring-based and modelling-based priority setting	sistema de fixação de prioridades que associa vigilância e modelização
med.	combined narcosis	anestesia mista
gen.	combined nomenclature	NC
econ.	Combined Nomenclature	nomenclatura combinada
gen.	combined nomenclature	nomenclatura combinada
fin., polit., agric.	Combined Nomenclature Code	código da Nomenclatura Combinada
tax.	combined nomenclature of goods	Nomenclatura Combinada das mercadorias
gen.	combined operation	operação multinacional
gen.	combined operation	operação combinada
construct.	combined overflow spillway and culvert	estrutura evacuadora em poço combinada com um aqueduto subterrâneo
law, nat.sc.	combined patent and know-how licensing agreement	acordo misto de licença de patente e de licença de saber-fazer
agric., construct.	combined pipe and hose irrigation	rega com tubos flexíveis
industr.	combined plant	instalação de vocação mista
insur.	combined policy	apólice combinada
environ.	combined power station and seawater desalination plant	instalação combinada dessalinização da água do mar e central de energia
lab.law.	combined protective appliance	meio protetor solidário
el.	combined pumped-storage plant	central de bombagem-armazenamento
el.tract.	combined rack and adhesion drive	transmissão combinada por cremalheira e aderência
el.	combined radio metallic circuit	circuito misto radioelétrico e metálico
tax.	combined rate of tax	taxa de imposição cumulada
tech.	combined ratio fluorescence imaging and photometry system	sistema combinado de imagem e fotometria de fluorescência
chem.	combined reactor coolant clean-up and condensate polishing plant	instalação combinada de limpeza do refrigerante e purificação química do condensado
chem.	combined reactor coolant clean-up and condensate polishing plant	instalação combinada de limpeza do refrigerante e afinação química do condensado
chem.	combined reactor-desalting plant	instalação nuclear de produção de eletricidade e água doce
el.	combined receiver	recetor combinado
transp., construct.	combined relieving weir-cum-sediment ejector	vertedouro de descarga combinado com um desarenador
el.	combined ripple and spurious	combinação de ondulação residual e oscilação espúria
transp.	combined road/rail carriage	conversão do transporte rodoviário em ferroviário
fish.farm.	combined rope	cabo misto
tech., industr., construct.	combined rope	malheta
commun., tech.	combined 100-series test	série de testes combinados
agric.	combined setter and hatcher	incubadora para início e termo da incubação
industr., construct.	combined setting lever jumper	saltador de tirete combinado
environ.	combined sewer system	sistema unitário de esgotos
environ.	combined sewer system	águas residuais sistema unitário
environ.	combined sewer system A sewer intended to serve as a sanitary sewer and a storm sewer, or as an industrial sewer and a storm sewer	águas residuais
environ.	combined sewerage system	sistema unitário
environ.	combined sewerage system	rede unitária
environ.	combined sewers	rede unitária
environ.	combined sewers	sistema unitário
agric.	combined side delivery rake and tedder	virador-juntador de tambor indeformável
agric.	combined side-rake and tedder	virador-juntador de tambor deformável
el.	combined signaling sender and receiver	emissor-recetor de sinalização
el.	combined signalling sender and receiver	emissor-recetor de sinalização
industr., construct.	combined sliding gear	balador combinado
industr., construct.	combined sliding gear stud	espigão do balador combinado
el.	combined standard deviation	desvio normalizado combinado
IT, tech.	combined station	estação mista
IT, tech.	combined station	estação combinada
el.	combined stop and emergency valve pilot valve	válvula piloto interna
el.	combined stop and emergency valve pilot valve	válvula guia interna
el.	combined stop-throttle valve	válvula reguladora e de paragem de emergência
earth.sc.	combined stresses	forças combinadas
chem.	combined sulphur	enxofre combinado
agric.	combined sulphurous acid	ácido sulfuroso combinado
agric.	combined sulphurous acid	anidrido sulfuroso combinado
gen.	combined superheat boiling fuel assembly	elemento combustível combinado para ebulição com sobreaquecimento
industr., construct.	combined support	suporte combinado
commun.	combined system	sistema combinado
commun.	combined system	sistema misto
agric., construct.	combined system	método de Ramspol
transp.	combined tariff	tarifa composta
gen.	combined tariff/statistical nomenclature	nomenclatura pautal e estatística combinada
mater.sc.	combined technology	tecnologia intermédia
mater.sc.	combined technology	tecnologia combinada
agric.	combined tedder and swath aerator	virador
agric.	combined tedder and swath aerator	arejador de cordões
transp.	combined test procedure	método de ensaio combinado
med.	combined therapy	terapêutica de combinação
med.	combined therapy	terapêutica de associação
mech.eng.	combined thrust and radial bearing	chumaceira de carga combinada
mech.eng.	combined thrust and radial bearing	rolamento de carga combinada
mech.eng.	combined thrust and radial bearing	apoio de carga combinada
transp.	combined ticket	bilhete combinado
transp.	combined traffic	tráfego combinado
transf.	combined transformer	transformador combinado
commun., el.	combined transponder test	ensaios de repetição combinados
environ.	combined transport Transport in which more than one carrier is used, e.g. road, rail and sea	transporte combinado
transp.	combined transport preferred version	transporte combinado de mercadorias
econ.	combined transport	transporte combinado
transp., nautic.	combined transport by inland waterway	transportes combinados por via navegável
transp.	combined transport chain	cadeia de transporte combinado
transp.	combined transport including a maritime transport leg	transporte combinado com uma componente marítima
gen.	combined transport network	rede de transporte combinado
med.	combined vaccine	vacina polivalente
transp.	combined vehicle	veículos acoplados
transp.	combined vehicle	conjunto de veículos
commun.	combined vision/sound control room	régie mista som/imagem
environ.	combined waste water	águas residuais mistas
environ.	combined waste water	águas de esgotos combinadas
environ.	combined waste water A mixture of domestic or industrial wastewater and surface runoff	águas residuais mistas
chem.	combined water	água de constituição
life.sc.	combined water	água combinada
agric., chem.	combined water	água adsorvida
met.	combined weight	peso combinado
met.	combined welding and cutting blowpipe	maçarico de soldar e de cortar
met.	combined welding and cutting burner	maçarico de soldar e de cortar
met.	combined welding and cutting torch	maçarico de soldar e de cortar
transp., nautic.	combined windlass/mooring winch	molinete/guincho de amarra
pharma., nat.sc., agric.	combining ability	capacidade de combinação
pharma., nat.sc., agric.	combining ability	capacidade combinatória
IT	combining autonomous and tele-operated modes	combinação de modos autónomos e teleoperados
el.	combining process	processo de combinação
med., life.sc.	combining site	sítio de combinação
el.	combining unit	combinador
gen.	Committee for implementation of Protocol No 9 on road, rail and combined transport in Austria Ecopoints	comité para a aplicação do Protocolo n.º 9 relativo ao transporte rodoviário, ferroviário e combinado na Áustria Ecopontos
stat., tax.	Committee on the Combined Tariff and Statistical Nomenclature	comité da nomenclatura combinada pautal e estatística
el.	component combined in phase quadrature	componente combinada em quadratura de fase
coal.	efficiency of combined cycle power generation	rendimento energético da geração em ciclo combinado
gen.	equipment for the combined preparation of foodstuffs	polivalentes e outros equipamentos combinados
gen.	equipment for the combined preparation of foodstuffs	equipamentos mistos
gen.	European combined transport corridors	corredores europeus de transporte combinado
transp.	European combined transport network	rede europeia de transporte combinado
fin.	explanatory notes to the combined nomenclature	notas explicativas da Nomenclatura Combinada
fin.	explanatory notes to the combined nomenclature	Notas explicativas da Nomenclatura Combinada das Comunidades Europeias
fin.	Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities	notas explicativas da Nomenclatura Combinada
fin.	Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities	Notas explicativas da Nomenclatura Combinada das Comunidades Europeias
fin.	Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union	notas explicativas da Nomenclatura Combinada
fin.	Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union	Notas explicativas da Nomenclatura Combinada das Comunidades Europeias
mech.eng.	flow combining valve	válvula combinadora de caudal
energ.ind.	fluidised bed combined cycle coal combustion	combustão do carvão em leito fluidificado e ciclo misto ou combinado
med.	general combining ability	capacidade combinatória geral
transp.	High Level Working Group on combined transport	grupo de trabalho de alto nível sobre o transporte combinado
commer., el.	household combined washer-drier	máquina combinada de lavar e secar roupa para uso doméstico
energ.ind.	integrated gasification combined cycle	tecnologia de ciclo combinado de gaseificação integrada
energ.ind.	integrated gasification combined cycle	ciclo combinado com gaseificação integrada
transp.	International Road/Rail Combined Transport Union	União Internacional do Transporte Rodoviário/Ferroviário
transp.	International Union of Combined Road/Rail Transport	União Internacional dos Transportes Combinados Rodoferroviários
insur.	life assurance contract combining assurance on survival and assurance on death	contrato de seguro combinado nas modalidades sobrevivência e morte
electr.eng.	material thickness of a combined plain and corrugated conduit	espessura do material de um tubo misto liso/canelado
transp.	motor vehicle for combined transport of persons and goods	veículo automóvel de uso misto
transp., el.	motor with combined ventilation	motor com ventilação mista
commun.	multipath combined with simulcast sensitivity of the receiver	sensibilidade do recetor à transmissão simultânea via rádio combinada com multitrajeto
food.ind.	outer combined package	embalagem exterior
med.	peniscopy combined with acetic-acid	peniscopia com ácido acético
agric.	permanent fertilizer combined with herbicide	adubo de efeito lento combinado com herbicida
transp., mil., grnd.forc.	piggyback combined transport	autoestrada rolante
transp.	Pilot Action for Combined Transport	programa de ações-piloto no domínio do transporte combinado
transp.	Pilot Action for Combined Transport	Programa de Ações Piloto para o Transporte Combinado
gen.	Pilot schemes to promote combined transport Pilot actions for combined transport	Ações-piloto em benefício do transporte combinado
mech.eng.	pressure reducing valve combined with a pressure gauge	válvula de redução combinada com manómetros
transp.	Programme of Assistance for Combined Transport	programa de ações-piloto no domínio do transporte combinado
transp.	Programme of Assistance for Combined Transport	Programa de Ações Piloto para o Transporte Combinado
transp.	Protocol on Combined Transport on Inland Waterways to the European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations AGTC of 1991	Protocolo ao Acordo Europeu de 1991 sobre as Grandes Linhas de Transporte Combinado Internacional e Respecivas Instalações AGTC relativo ao Transporte Combinado por Via Navegável
gen.	road/air combined transport	transporte combinado rodoviário-aéreo
health.	severe combined immune deficiency	imunodeficiência humana combinada severa
health.	severe combined immunodeficiency	imunodeficiência humana combinada severa
med.	severe combined immunodeficiency	imunodeficiência combinada severa
health.	severe combined immunodeficiency disease	imunodeficiência humana combinada severa
transp., el.	simultaneous combined braking	travagem mista
agric.	slow release fertilizer combined with herbicide	adubo de efeito lento combinado com herbicida
energ.ind.	South East London Combined Heat and Power	Eletricidade e Calor Combinados do Sudeste de Londres
med.	specific combining ability	capacidade combinatória específica
commun., IT	speech synthesis combined with pluri-lingual capabilities	sintetizador de voz combinado com possibilidades multilíngua
chem., el.	STEAG-Combined Plant process	processo de instalação combinada STEAG
med.	sub-acute combined degeneration	degeneração combinada subaguda
mech.eng.	tap combined with a measuring-out device	torneira doseadora
industr., construct.	textile yarn combined with metal thread or strip	fio têxtil com retorce com fios de metal
transp.	trans-European combined transport network	rede transeuropeia de tranporte combinado
transp.	trans-European combined transport network	rede transeuropeia de transporte combinado
snd.rec.	transverse and longitudinal angularity combined	angularidades transversal e longitudinal combinadas
snd.rec.	transverse curvature and longitudinal curvature combined	curvaturas transversal e longitudinal combinadas
commun.	tree and tabular combined notation	notação combinada tabular e em árvore
med.	tuberculosis combined with asbestosis	associação asbestose-tuberculose pulmonar
commun.	two-group combining equipment	equipamento de combinação de dois grupos
commun.	Tx-integer is low,non-combined case	Tx-integer é baixo,caso não combinado
transp.	unaccompanied combined transport	tráfego combinado não acompanhado
transp.	unaccompanied combined transport	transporte combinado não acompanhado
transp.	unaccompanied combined transport	TC NA
health.	X-linked severe combined immunodeficiency	imunodeficiência combinada ligada ao X