Terms for subject Economy containing action

English	Arabic
action and reaction	فعل ورد فعل
action at law	دعوى قانونية
action at law	دَعْوَى قضائية
action for acknowledgement of debt	دعوى إثبات دين
action for acknowledgement of debt	دعوى إقرار بدين
action for an account	دعوى تأدية حِسَاب
action for annulment	دعوى إبطال
action for avoidance	دعوى إبطا تعاقد
action for avoidance of contract	دعوى فسخ عقد
action for avoidance of contract	عمل من شأنه فسخ العقد
action for compensation	تبادل بطريق المقاصة
action for damages	دعوى تعويض عن ضرر
action for declaration of title of land	دعوى إثبات صحة ونفاذ
action for discharge of debt	دعوى براءة ذمة (من دين)
action for lack of jurisdiction	دفع بعدم اختصاص
action for legal redress	دعوى تعويض الضم
action for liquidation	دعوى تصفية
action for partition	دعوى قسمة
action for payment	دعوى مطالبة بسداد
action for recovery of property	دعوى استرداد (ممتلكات)
action for recovery payment	دعوى استرداد الدفع اَلْخَطَأ
action for rehabilitation	دعوى فرز أموال
action for replevin	دعوى شطب (فك الراهن)
action for restitution	دعوى رد اعتبار
action for restoration rights	دعوى شطب (فك الراهن)
action for separation of estate	دعوى صحة ونفاذ تعاقد
action for specific	دعوى إلزام بتنفيذ عقد
action sale	بيع بالمزاد
administrative action	قرار إداري
administrative action	إجراء إداري
assignment of choses in action	تنازل عن الحق المتنازع عليه
choses in action	حقوق معنوية (غير مادية)
counter-action	مقاومة
counter-action	معارضة
counter-action	رد فعل
criminal action	دعوى فسخ
dismissal of action	حفظ الدعوى
enforcement action	من أعمال القمع
enforcement action	عمل قَمْعِيّ
freedom of action	حرية التصرف
joint action	عمل مشترك
joint action	عمل جَمَاعِيّ
legal action	دعوى
legal action	دعوى قانونية
limitation of action	مدة تقادم رفع الدعوى
lines of action	برنامج عمل
oblique action	عمل غير مباشر
penal action	دعوى جنائية
quick action project	مشروع الاستجابة بالعمل السريع
real action	دعوى عينية
rescissory action	حق رفع الدعوى
rescissory action	حق التقاضي
right in action	حق إقامة الدعوى
right in action	حق اَلتَّقَاضِي
right of action	حق إقامة الدعوى
right of action	مستوجب الإدانة أو إقامة الدعوى
right of action	حق اَلتَّقَاضِي
social action programme	بَرْنَامَج عمل اِجْتِمَاعِيّ
special action programme	برنامج العمل الخاص
world plan of action	خطة العمل العالمية