Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 Serbian-Russian dictionary - terms added by user Soulbringer: 2.145  << | >>

10.04.2020 15:04:00 met.work. моток стального троса трака са челичним ужадима
10.04.2020 14:53:42 product. транспортировка золы и шлака транспорт пепела и шљаке
10.04.2020 14:50:28 rec.mngmt предварительный объём работ и смета предмер и предрачун радова
10.04.2020 14:21:06 rec.mngmt цифровая документация нумеричка документација
10.02.2020 17:50:01 gen. тараканьи бега трка бубашваба
18.12.2019 22:05:13 wood. деревоматериалы дрвена грађа
12.12.2019 9:27:44 electric. электроснабжение снабдевање струјом (В произношении боснийский сербов и черногорцев "снабдијéвāње струјом")
12.12.2019 9:26:07 electric. электроснабжение снабдевање електричном енергијом (В произношении боснийский сербов и черногорцев "снабдијéвāње елèктричном енèргијом")
21.09.2018 16:45:58 forex валютное платёжное поручение општи девизни налог
21.09.2018 16:34:38 forex приказодатель налогодавац
21.09.2018 16:27:25 forex поручение на приобретение валюты општи девизни налог
21.09.2018 15:46:04 forex поручение на продажу валюты општи девизни налог
24.09.2017 11:48:47 health. пищевое поведение начин исхране (Пищевое поведение - это все компоненты поведения человека, которые присутствуют в нормальном процессе приема пищи. Выделяют три основных типа нарушения пищевого поведения: экстернальное пищевое поведение (прием пищи неосознанно, всегда при виде пищи), эмоциогенное пищевое поведение (гиперфагическая реакция на стресс), ограничительное пищевое поведение (избыточные пищевые самоограничения и бессистемные строгие диеты).)
24.09.2017 11:38:25 gen. бытовые услуги јавне услуге
24.09.2017 11:38:25 gen. услуги в сфере быта јавне услуге
24.09.2017 3:01:33 gen. агрессивно настроенный по отношению к агресивно расположен према
21.09.2017 15:22:41 derog. профурсетка профукњача
21.09.2017 14:33:05 inf. Все сроки просраны. Сви рокови су пробијени.
18.09.2017 5:50:35 med. травяной сбор биљна мешавина (нпр.: биљна мешавина за чишћење јетре и жучне кесе)
18.09.2017 5:50:35 med. травяной лекарственный сбор биљна мешавина
18.09.2017 5:47:31 med. желчегонный чай чај за јетру и жуч
18.08.2017 8:46:30 agric. регулируемое орошение регулисано наводњавање
18.08.2017 8:10:49 soil. почвы с застойными водам земљишта са стагнирујућим водама
11.08.2017 22:22:39 sociol. средняя продолжительность жизни просечна трајност живота
11.08.2017 22:21:40 sociol. продолжительность жизни трајност живота
9.08.2017 19:26:28 commer. сеть продаж продајна мрежа
9.08.2017 19:13:35 econ. внедрение возобновляемых источников энергии имплементација обновљивих енергија
9.08.2017 19:07:42 agric. хозяйственно-экономическая оценка земель валоризација пољопривредних површина
9.08.2017 16:36:50 busin. основные направления деятельности основне активности
9.08.2017 16:04:06 adv. продвижение и популяризация промовисање и ширење
8.08.2017 15:22:54 agric. рассада садни материјал
8.08.2017 15:06:38 agric. черенки корней резнице кореновог система
8.08.2017 14:57:04 agric. микроклональное размножение микропропагација (Способ размножения растений с использованием технологии in vitro)
7.08.2017 21:35:39 econ. окупаемость использования isplativost eksploatacije
7.08.2017 21:35:39 econ. окупаемость использования isplativost upotrebe
7.08.2017 21:35:39 econ. окупаемость использования isplativost korišćenja
5.08.2017 22:11:00 book. основополагающая идея иницијална идеја
5.08.2017 20:31:49 agric. садоводство воћарство
5.08.2017 20:07:10 agric. полуторагодовалые саженцы једноипогодишње саднице
5.08.2017 20:01:55 agric. саженец с открытым корнем садница слободног корена
5.08.2017 19:58:35 agric. саженцы одногодки једногодишње саднице
23.07.2017 18:16:10 law Закон о судопроизводстве ЗПП Закон о парничном поступку
22.07.2017 21:06:54 construct. шахта лифта окно за лифт
22.07.2017 20:52:39 product. временное хранение привремени смештај
22.07.2017 20:15:31 real.est. офисный участок пословни погон
22.07.2017 20:15:31 real.est. офисная часть здания пословни погон
22.07.2017 20:06:05 industr. производственное здание производна зграда
22.07.2017 20:03:20 real.est. производственный объект радни објекат
13.07.2017 9:05:59 law заслушивание сторон саслушање странака
19.12.2016 20:21:43 gen. надгробная плита гробно обележје (В произношении боснийских сербов и черногорцев - "гробно обиљежје")
19.12.2016 20:17:24 gen. надгробный венок породични венац (В произношении боснийских сербов и черногорцев - "porodični vijenac".)
19.12.2016 14:42:40 gov. Управление инспекционных работ Управа за инспекцијске послове
19.12.2016 14:13:14 gen. ритуально-похоронная организация погребно предузеће
19.12.2016 14:13:14 gen. бюро ритуальных услуг погребно предузеће
19.12.2016 14:13:14 gen. похоронное бюро ритуальных услуг погребно предузеће
19.12.2016 14:10:03 law доверенность овлашћење
19.12.2016 14:10:03 law полномочие овлашћење
19.12.2016 14:10:03 law предоставление полномочий овлашћење
19.12.2016 13:50:44 med. лечащий врач прим. др.
19.12.2016 13:29:57 med. сердечная недостаточность попуштање срца
19.12.2016 13:27:07 med. аортобифеморальное шунтирование аортобифеморално премошћавање
19.12.2016 13:18:57 med. общая эндотрахеальная анестезия ОЕТ анестезија (ОЕТ > општа ендотрахеална анестезија)
19.12.2016 13:08:06 anat. нижние конечности доњи крајници
19.12.2016 13:07:30 anat. верхние конечности горњи крајници
19.12.2016 13:03:08 med. Отделение интенсивной терапии ЈИЛ (ЈИЛ = Јединица интензивног лечења)
19.12.2016 12:34:56 med. верхние конечности горњи екстремитети
19.12.2016 12:34:10 med. нижние конечности доњи екстремитети
19.12.2016 12:30:59 med. ангиографическое исследование брюшного отдела аорты ангиографија абдоминалне аорте
19.12.2016 10:44:26 stat. персональный идентификационный номер јединствени матични број
19.12.2016 10:39:34 med. выписка из истории болезни отпусна листа са епикризом
19.12.2016 10:36:08 med. отделение организациона јединица
19.12.2016 10:35:27 med. медицинское учреждение здравствена установа
11.10.2016 22:14:24 offic. дополнительная информация и примечания накнадни уписи и забелешке
11.10.2016 21:55:47 offic. адрес проживания пребивалиште и адреса
11.10.2016 21:26:06 offic. под текущим номером под текућим бројем
11.10.2016 21:24:07 gov. выписка из книги записи актов гражданского состояния извод из матичне књиге венчаних
11.10.2016 21:19:39 gov. Книга записи актов гражданского состояния МКБ (МКБ > Матична књига венчаних)
11.10.2016 21:15:00 med. Международная классификация болезней МКБ (МКБ > Међународна класификација болести)
18.09.2016 23:13:34 med. защита типа АТ АТ заштита (pregled i vakcina bez seruma)
18.09.2016 23:03:07 gen. полных лет године старости (пункт в анкете)
18.09.2016 22:42:05 anat. голеностопный сустав скочни зглоб (lat. articulatio talocruralis)
18.09.2016 18:00:58 insur. застрахованное лицо осигураник
18.09.2016 18:00:58 insur. застрахованный осигураник
18.09.2016 17:57:05 med. врач общей медицины љекар опште медицине
18.09.2016 17:44:18 fin. к оплате за плаћање (как пункт в отчётных документах (чеки, квитанции))
18.09.2016 17:42:12 fin. способ оплаты начин плаћања
18.09.2016 17:30:22 med. субкутанная инъекция субкутана инјекција
18.09.2016 17:30:22 med. подкожная инъекция субкутана инјекција
18.09.2016 15:48:31 med. порез с ровными краями посекотина равних ивица (В произношении боснийских сербов и черногорцев: "посјекотина равних ивица")
18.09.2016 15:40:38 vet.med. скаковой сустав у лошади скочни зглоб
18.09.2016 15:40:38 vet.med. скакательный сустав у лошади скочни зглоб
18.09.2016 15:17:33 med. анамнез и результаты обследования анамнеза и клинички налаз
17.09.2016 19:28:34 insur. несчастный случай на работе несрећа на послу
17.09.2016 18:37:38 law лицо, обязанное делать взносы напр. по медицинскому страхованию обавезник уплате доприноса
17.09.2016 18:30:50 med. совместная медицинская страховка заједничко здравствено осигурање
17.09.2016 18:18:21 med. пункт скорой медицинской помощи јединица за ХМП (ХМП > хитна медицинска помоћ)
17.09.2016 18:13:21 med. центр скорой медицинской помощи завод за хитну медицинску помоћ
17.09.2016 18:08:31 med. Общественное медицинское учреждение ЈЗУ (ЈЗУ > Јавна здравствена установа)
17.09.2016 7:42:20 gen. наводить на мысль наводити на мисао (Пример: "Све ово ме нáводи на мисао да..." (Всё это наводит меня на мысль, что ...").)
17.09.2016 7:42:20 gen. приводить к мысли наводити на мисао

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Get short URL