Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 Italian-Russian dictionary - terms added by user Sergei Aprelikov: 4.040  << | >>

22.03.2015 14:01:00 law юридическая перспектива prospettiva giuridica
21.03.2015 18:51:44 law правовая перспектива prospettiva giuridica
14.03.2015 9:55:22 energ.ind. энергетическая безопасность sicurezza energetica
11.03.2015 13:55:57 R&D. проектная документация documentazione del progetto
25.02.2015 7:10:28 energ.syst. система электроснабжения sistema approvvigionamento energetico
24.02.2015 21:06:00 silic. листовое стекло vetro piano
24.02.2015 21:06:00 silic. плоское стекло vetro piano
19.02.2015 16:03:51 concr. сборные железобетонные изделия prodotti prefabbricati di calcestruzzo
19.02.2015 16:03:51 concr. изделия из сборного железобетона prodotti prefabbricati di calcestruzzo
11.02.2015 10:09:26 product. этап производства fase di produzione
11.02.2015 10:03:03 solid.st.phys. водопоглощение consumo idrico
11.02.2015 9:57:25 wood. перекрёстно-склеенная древесина legno lamellare a strati incrociati
11.02.2015 9:57:25 wood. поперечно-клеёная древесина legno lamellare a strati incrociati
1.02.2015 17:11:06 energ.syst. высокотехнологичная система передачи энергии sistema di trasmissione energia ad alta tecnologia
1.02.2015 17:05:25 manag. диверсифицированный подход approccio diversificato
1.02.2015 17:00:31 tech. трансфер технологий trasferimento tecnologico
1.02.2015 17:00:31 tech. технологический трансфер trasferimento tecnologico
1.02.2015 16:49:54 law, ADR глобальная сеть rete globale
28.01.2015 13:29:11 energ.ind. пеллеты из торфа pellet di torba
28.01.2015 13:29:11 energ.ind. торфяные пеллеты pellet di torba
25.01.2015 15:46:21 obs. постное масло olio di girasole
25.01.2015 15:45:46 food.ind. растительное масло olio di girasole
15.01.2015 13:50:33 mech. конструктивная целостность integrita strutturale
13.01.2015 12:14:00 auto. беспилотный автомобиль veicolo a guida automatica
13.01.2015 12:13:59 auto. автомобиль с автоматизированной системой управления veicolo a guida automatica
9.01.2015 18:02:07 auto. шарнирно-сочленённый колёсный тягач autoarticolato
9.01.2015 17:48:37 auto. автомобильный тягач veicolo trattore
9.01.2015 17:45:10 auto. дорожный тягач trattore stradale
9.01.2015 17:36:01 transp. низкорамный полуприцеп-тяжеловоз semirimorchio a pianale ribassato
8.01.2015 13:45:54 biotechn. биотопливо biocombustibile
8.01.2015 13:44:14 biotechn. биотопливо biocarburante
1.01.2015 11:07:15 concr. самоуплотняющийся бетон calcestruzzo autocompattante
29.12.2014 11:10:17 auto. автомобиль, готовый к эксплуатации veicolo in ordine di marcia
29.12.2014 11:10:17 auto. автомобиль в состоянии эксплуатационной готовности veicolo in ordine di marcia
28.12.2014 20:35:36 fin. бюджетные средства fondi finanziari
27.12.2014 15:06:49 tech. механическое приспособление dispositivo tecnico
27.12.2014 14:44:40 tech. техническое устройство dispositivo tecnico
27.12.2014 14:44:40 tech. техническое приспособление dispositivo tecnico
27.12.2014 14:22:24 construct. землепользование uso dei terreni
27.12.2014 14:22:24 construct. использование земельного участка uso dei terreni
26.12.2014 14:53:21 construct. проект использования земельного участка progetto di assetto territoriale
26.12.2014 11:42:04 water.suppl. установка водоподготовки impianto di trattamento dell'acqua
25.12.2014 15:03:22 bank. кредитное качество qualita del credito
25.12.2014 13:55:59 food.ind. сахарный завод fabbrica di zucchero
25.12.2014 13:48:41 waste.man. мусоросжигательная установка impianto di incenerimento dei rifiuti
23.12.2014 12:15:35 energ.ind. энергогенерирующая установка impianto di generazione di energia
23.12.2014 8:58:57 law контрактодержатель titolare del contratto
21.12.2014 8:11:19 archit. плавный изгиб curva delicata
21.12.2014 8:11:19 archit. плавная кривая curva delicata
21.12.2014 7:53:49 archit. плавный изгиб gentle curve
21.12.2014 7:53:49 archit. плавная кривая gentle curve
21.12.2014 7:45:34 archit. цветовая насыщенность profondita di colore
21.12.2014 7:45:34 archit. глубина цвета profondita di colore
17.12.2014 12:57:38 construct. разрешение на строительство permesso di costruire
17.12.2014 12:57:38 construct. разрешение на проведение строительных работ permesso di costruire
17.12.2014 12:51:03 construct. разрешение на проведение строительных работ licenza edilizia
11.12.2014 16:34:47 proj.manag. на этапе проектной разработки in fase progettuale
7.12.2014 19:07:45 gen. с российской стороны da parte russa
7.12.2014 18:44:30 gen. благодаря усилиям grazie agli sforzi
7.12.2014 18:44:30 gen. благодаря стараниям grazie agli sforzi
3.12.2014 19:23:10 tech. функциональная сложность complessità funzionale
2.12.2014 16:55:02 arts. художественное наследие patrimonio artistico
2.12.2014 16:51:01 archit. архитектурное наследие patrimonio architettonico
2.12.2014 10:48:36 auto. автомобиль-буксировщик carro attrezzi
2.12.2014 10:45:57 auto. автоэвакуатор camion rimorchio
2.12.2014 10:45:57 auto. автомобиль-буксировщик camion rimorchio
28.11.2014 11:49:18 ed. итоговый экзамен по окончании школы esame di fine studi secondari
25.11.2014 7:17:02 ed. школа продлённого дня scuole a tempo pieno
22.11.2014 12:27:26 wood. древесно-стружечная плита с ориентированным расположением стружки pannello a scaglie orientate
22.11.2014 12:27:26 wood. OSB плита pannello a scaglie orientate
18.11.2014 17:38:21 proj.manag. подход к решению задачи approccio problema-soluzione
18.11.2014 17:38:21 proj.manag. подход к решению вопроса approccio problema-soluzione
4.11.2014 16:08:38 environ. климатическое изменение cambiamento climatico
4.11.2014 16:04:40 pack. упаковочный материал materiale d'imballaggio
4.11.2014 15:52:17 waste.man. отвалы мусора montagne di rifiuti
4.11.2014 15:52:17 waste.man. мусорные отвалы montagne di rifiuti
4.11.2014 14:08:33 energ.ind. источник альтернативной энергии fonte di energia alternativa
2.11.2014 9:49:06 tech. автомобиль для сбора и вывоза ТБО veicolo per raccolta dei rifiuti
2.11.2014 9:49:06 tech. контейнерный мусоровоз veicolo per raccolta dei rifiuti
9.10.2014 15:19:32 construct. проектное консультирование consulenza progettuale
6.10.2014 12:31:07 construct. высота междуэтажного пространства altezza interpiano
4.10.2014 19:34:42 concr. радиусная опалубка cassero circolare
27.09.2014 18:44:53 concr. телескопический подкос puntello di regolazione (щитовой опалубки)
27.09.2014 18:14:38 concr. наружный угловой щит angolo esterno (щитовой опалубки)
27.09.2014 18:04:49 concr. шарнирный угловой щит angolo a snodo (щитовой опалубки)
27.09.2014 17:03:04 concr. подкос puntello di piombatura (для установки щитовой опалубки в вертикальное положение)
27.09.2014 16:18:19 build.struct. колонна квадратного сечения pilastro a sezione quadrata (СНиП 2.03.01-84)
27.09.2014 16:10:34 build.struct. колонна прямоугольного сечения pilastro a sezione rettangolare (СНиП 2.03.01-84)
25.09.2014 16:39:13 tech. самонарезающий шуруп vite autoforante (ГОСТ 1146-80)
25.09.2014 16:36:55 tech. самонарезающий шуруп vite autoperforante (ГОСТ 1146-80)
24.09.2014 12:23:32 dye. порошковая краска vernice a polvere
24.09.2014 11:57:18 concr. опалубка вертикальных монолитных конструкций cassaforma verticale (ГОСТ Р 52085-2003)
24.09.2014 11:06:08 construct. стеновая опалубка cassaforma per pareti
22.09.2014 10:39:00 load.equip. бортовой кран-манипулятор на автомобильном шасси gru idraulica articolata per autocarro
11.08.2014 13:54:42 build.struct. стоечные приставные рамные леса для строительно-монтажных работ pontegio a telai (ГОСТ 27321-87)
10.08.2014 20:39:21 build.struct. анкер с гладким коническим стержнем perno a cono
10.08.2014 20:33:43 build.struct. анкер с гладким изогнутым стержнем perno curvo
10.08.2014 20:27:43 build.struct. анкер с прямоугольным стержнем perno rettangolaro
10.08.2014 19:49:36 build.struct. анкер c гладким штифтом piolo connetoro
10.08.2014 19:36:13 tech. Европейское техническое одобрение Approvazione Tecnica Europea

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

Get short URL