French-Russian dictionary - terms added by user Пума: 559 >>

5.05.2024	10:26:28	space	высокая эллиптическая орбита	orbite elliptique élevée
5.05.2024	10:25:01	space	низкая околоземная орбита	orbite terrestre basse
5.05.2024	10:24:37	space	средняя околоземная орбита	orbite terrestre moyenne
19.04.2024	15:53:56	tech.	оцилиндрованное бревно	bois rond
9.04.2024	15:41:40	tech.	кабельная стяжка	attache-câble
30.03.2024	14:49:33	logist.	чек-лист	check-list
30.03.2024	14:49:33	logist.	чек-лист	liste de vérifications
24.02.2024	15:36:33	nautic.	фламандский узел	nœud en huit
24.02.2024	15:36:20	nautic.	встречная восьмерка	nœud en huit
21.02.2024	22:47:48	NGO	партия защитников животных	parti animaliste
13.01.2024	19:20:14	tech.	ортофотомозаика	orthophoto
13.01.2024	19:20:14	tech.	ортофотомозаика	orthophotomosaïque
13.01.2024	19:19:13	tech.	ортофотомозаика	orthophotographie par drone
15.12.2023	10:09:33	food.ind.	ребро говяжье	travers
8.11.2023	12:37:33	tech.	термопластавтомат	machine de moulage par injection
28.10.2023	6:10:27	radio	литерная частота	fréquence de code-lettre
28.10.2023	6:09:13	radio	литера	code-lettre
9.09.2023	12:05:42	med.	эндовазальная лазерная коагуляция вен	laser endoveineux
9.09.2023	12:05:19	med.	ЭВЛК	laser endoveineux
6.09.2023	18:06:50	chem.	жертвенный анод	anode sacrificielle
6.09.2023	18:06:32	chem.	гальванический анод	anode sacrificielle
19.05.2023	6:36:56	tech.	открытая радиосвязь	сommunication radio en clair
19.05.2023	6:13:02	tech.	встречная работа	fonctionnement croisé (оборудования, радиостанций)
7.05.2023	9:46:42	tech.	движение в эксплуатации	gamme d'opération
26.12.2022	6:46:43	gen.	чайница	boîte à thé
20.12.2022	19:00:48	tech.	фазовая автоподстройка частоты	boucle à verrouillage de phase
31.10.2022	5:21:19	law	судебный запрет на проведение судебных разбирательств в другой юрисдикции	injonction anti-suit
30.09.2022	10:24:02	econ.	майнер	mineur
30.07.2022	10:47:38	tech.	препрег	pre-preg
20.06.2022	21:32:44	tech.	ортофотоплан	orthophotographie
20.06.2022	21:32:29	tech.	ортофотоплан	orthoïmage
20.06.2022	21:32:04	tech.	ортофотоплан	orthomosaïque
5.06.2022	15:44:21	tech.	шейный ремень	tour de cou (для подвески устройства на шею, например, бинокля)
10.05.2022	14:49:41	lit.	вестница	héraldesse
4.05.2022	13:48:49	polit.	перебежчик	défecteur
29.04.2022	18:59:24	tech.	взаимнокорреляционная функция	fonction de corrélation croisée
27.04.2022	11:32:14	tech.	деинтерлейсинг	désentrelacement
3.04.2022	17:36:37	med.	рвотный рефлекс	réflexe nauséeux
3.04.2022	17:30:21	med.	анизокория	anisocorie
3.04.2022	16:16:24	med.	вено-венозная экстракорпоральная мембранная оксигенация	oxygénation par membrane extracorporelle veino-veineuse
3.04.2022	16:13:18	med.	полинейропатия критических состояний	neuromyopathie acquise en réanimation
27.03.2022	17:19:51	comp.	логгер	logger
27.03.2022	16:25:04	comp.	тайл	tuile
26.03.2022	13:48:35	law	зарегистрированный гражданский союз	Pacte civil de solidarité (перевод на сайте https://www.diplomatie.gouv.fr/ru)
25.03.2022	13:27:51	avia.	верхняя граница облачности	plafond des nuages
25.03.2022	12:21:35	geogr.	слой изотермии	couche isotherme
22.03.2022	13:54:10	mil.	видовая разведка	renseignement d'origine image
22.03.2022	8:37:21	med.	пульсационный индекс	indice de pulsatilité
22.03.2022	8:22:31	med.	большая цистерна	grande citerne (мозга)
22.03.2022	8:20:18	med.	лобно-затылочный размер	diamètre occipito-frontal
21.03.2022	22:21:09	med.	ХГЧ	HCG
21.03.2022	20:22:51	med.	антибиотикограмма	antibiogramme
21.03.2022	19:49:29	med.	вирус простого герпеса	HSV
21.03.2022	17:45:45	med.	неразвивающаяся беременность	grossesse non évolutive
19.03.2022	21:15:51	comp.	программируемая логическая интегральная схема	circuit logique programmable
19.03.2022	21:15:51	comp.	программируемая логическая интегральная схема	PLD (от Programmable Logical Device)
19.03.2022	20:55:31	tech.	микроболометр	microbolomètre
19.03.2022	18:09:40	avia.	разворот в горизонтальном полете	virage en palier
15.03.2022	17:38:58	tech.	горячий старт	démarrage à chaud (GPS-приемника)
15.03.2022	17:38:11	tech.	тёплый старт	démarrage à tiède (GPS-приемника)
15.03.2022	17:37:02	tech.	холодный старт	démarrage à froid (GPS-приемника)
15.02.2022	22:56:38	biol.	флаговый лист	dernière feuille
15.02.2022	22:56:20	biol.	флаг-лист	dernière feuille
13.02.2022	19:18:54	phys.	остаточная деформация сжатия	déformation rémanente à la compression
19.03.2021	23:15:16	tech.	ёмкостная трёхточка	oscillateur Colpitts
15.01.2021	11:27:28	econ.	маркетплейс	marché en ligne
13.01.2021	8:52:57	law	хищение	soustraction (имущества)
12.10.2020	14:12:52	fin.	открытый тендер	appel d'offres ouvert
12.10.2020	14:12:30	fin.	открытый конкурс	appel d'offres ouvert
12.10.2020	14:11:45	fin.	конкурс с ограниченным участием	appel d'offres restreint
23.07.2020	13:11:24	avia.	холодная прокрутка	marche sans carburant
20.01.2020	10:00:19	abbr.	дБн	dBc (единица измерения)
17.12.2019	10:50:27	abbr.	фазированная антенная решётка	antenne réseau à commande de phase
4.09.2017	8:49:48	tech.	газоохлаждаемый быстрый ядерный реактор	GFR
4.09.2017	8:49:48	tech.	ГБР	GFR
26.07.2017	14:47:37	phys.	критерий Фруда	nombre de Froude
22.07.2017	19:29:26	chem.	флуорофор	fluorophore
22.07.2017	18:32:09	chem.	бромистый этидий	bromure d'éthidium
22.07.2017	18:28:20	med.	агароза	agarose
12.07.2017	23:50:20	med.	Полимеразная цепная реакция	réaction en chaîne par polymérase
12.07.2017	16:33:03	gen.	вариабельность	variabilité
12.07.2017	16:29:40	med.	АРВП	ARV
12.07.2017	16:29:25	med.	АРВП	antirétroviral
12.07.2017	16:28:54	med.	антиретровирусный препарат	antirétroviral
12.07.2017	14:55:35	biochem.	интеграза	intégrase
6.11.2016	21:57:11	avia.	узкофюзеляжный	monocouloir
21.09.2015	23:55:29	cook.	кондитерский мешок	sac à poche
12.08.2015	19:30:03	fin.	за вычетом	net de
22.07.2015	22:56:38	med.	адгезиовисцеролизис	adhésiolyse
26.06.2015	8:20:24	gen.	низкопольный трамвай	tramway à plancher bas
4.05.2015	10:26:13	gen.	килт	kilt
4.05.2015	10:19:02	gen.	телефонный код	indicatif téléphonique
22.04.2015	8:01:36	med.	гормонозависимый	hormono sensible
16.04.2015	14:40:11	med.	ИМТ	IMC (indice de masse corporelle)
21.08.2014	15:57:51	med.	КФК	CK
21.08.2014	15:55:58	med.	Креатининфосфокиназа	créatine kinase
21.08.2014	15:55:58	med.	Креатининфосфокиназа	CK
21.08.2014	15:36:46	med.	международное нормализованное отношение	MHO
21.08.2014	15:28:42	med.	скорость клубочковой фильтрации	DFG
21.08.2014	15:28:18	med.	скорость клубочковой фильтрации	débit de filtration glomérulaire

1 2 3 4 5 6

Get short URL