Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 German-Russian dictionary - terms added by user nerzig: 196  >>

5.07.2022 11:16:24 gen. коммерческие расходы Verkaufskosten
5.07.2022 11:15:02 literal. валовый убыток Bruttoverlust
11.04.2022 13:06:43 gen. иностранный студент, сдающий экзамен Externist (Австрия)
3.12.2021 15:27:14 med. предынфарктное состояние Präinfarktzustand
27.03.2021 8:30:38 gen. Закон о высшем образовании Нижней Саксонии NHG (Niedersächsisches Hochschulgesetz)
7.01.2021 12:05:46 gen. экзаменуемый Prüfungskandidat
20.02.2020 13:57:14 biol. клеточная дифференциация Zelldifferenzierung
24.10.2019 9:21:34 gen. программа магистратуры Masterprogramm
23.10.2019 11:48:17 gen. тентовый павильон Zelthalle (в общем большая такая палатка)
23.10.2019 11:48:17 gen. полевая палатка Zelthalle (в общем большая такая палатка)
23.10.2019 11:48:17 gen. штабная палатка Zelthalle (в общем большая такая палатка)
18.09.2019 11:04:41 gen. переезд в Швейцарию Umzug in die Schweiz
18.09.2019 11:04:19 gen. переезд в Германию Umzug nach Deutschland
26.08.2019 12:38:34 gen. Нейроинформатика Neuroinformatik
8.08.2019 14:30:30 gen. специалист по защите информации Datenschutzexpert (неплохо гуглится)
1.08.2019 13:22:40 gen. исламоведение Islamwissenschaft
1.08.2019 13:22:40 gen. исламоведение Islamistik
1.08.2019 13:22:40 gen. исламоведение Islamkunde
30.07.2019 9:05:05 med. Избыточный вес мягких тканей Übergewicht mit Weichteilvermehrung (избыточный вес не у тканей, а у человека!!! в данном случае - избыточная масса тела (лишний вес) с увеличением объема мягких тканей jurist-vent)
25.05.2019 22:36:28 gen. ланч Lunch ("ленч" давно устарел)
10.04.2019 10:03:28 gen. горский еврей Bergjude
29.03.2019 11:29:26 gen. дверная панель Türscheibe
29.03.2019 11:28:53 gen. пылевая плазма staubiges Plasma
29.03.2019 11:28:36 gen. студент по обмену Austauschstudent
26.01.2019 16:19:04 ed. обучение вокалу Gesangsunterricht
26.01.2019 16:19:04 ed. уроки вокала Gesangsunterricht
26.01.2019 16:18:37 ed. методика обучению вокалу Gesangsunterrichtsmethodik
26.01.2019 16:18:37 ed. методика обучению пению Gesangsunterrichtsmethodik
14.08.2018 8:46:02 gen. программа магистратуры Magisterprogramm
14.08.2018 8:46:02 gen. магистерская программа Magisterprogramm
14.08.2018 8:44:53 gen. проректор по учебно-методической работе Prorektor für bildungsmethodische Arbeit
16.06.2018 3:54:48 med. истончённый kaliberschwach (о межпозвоночном диске)
15.06.2018 19:59:31 gen. Государственный университет управления Staatliche Universität für Managemen (Москва, Россия)
27.04.2018 17:35:14 railw. гибкий тариф Flexpreis
30.03.2018 9:15:12 gen. товароведение Warenlehre
30.03.2018 8:15:19 gen. федеральное министерство образования и культуры Bundesministerium für Unterricht und kulturelle Angelegenheiten (Австрия)
30.03.2018 7:43:40 gen. на почасовой основе auf Stundenbasis
29.03.2018 11:46:02 geogr. Фрайгерихт Freigericht (община в земле Гессен)
23.03.2018 9:39:33 gen. функция нескольких переменных Funktion mehrerer Variablen
26.02.2018 13:52:19 gen. чтение партитур Partiturlesen
22.02.2018 14:08:57 gen. физкультурно-спортивный центр Turnsportzentrum
21.02.2018 9:18:04 mus. ансамблевое исполнительство Ensemble-Interpretation (женский род)
21.02.2018 9:04:10 mus. оперный клавир Opernklavierauszug (мужской род)
19.02.2018 7:41:40 geogr. Чимкент Tschimkent (бывший Шымкент)
12.02.2018 21:34:03 gen. со знанием иностранных языков mit Fremdsprachenkenntnissen
2.02.2018 11:25:37 med. гиперферритинемия Hyperferritanämie
2.02.2018 11:16:46 med. активность лактазы Laktaseaktivität
11.01.2018 20:20:31 gen. пройти переподготовку Weiterbildung abschließen
29.12.2017 8:40:29 gen. за unter (z.B. unter der Nummer)
28.12.2017 16:40:26 gen. сквозное проектирование durchgängige Entwicklung
25.12.2017 9:24:51 gen. изменённый geändert
20.12.2017 8:31:08 gen. списание со счёта Lastschriftverkehr
19.12.2017 8:11:12 cliche. я с радостью отвечу на Ваши дальнейшие вопросы Für Rückfrage stehe ich Inhen gerne zur Verfügung
1.12.2017 9:32:50 gen. сальдо на конец дня Schlussbilanz
1.12.2017 9:32:50 gen. сальдо на конец периода Schlussbilanz
21.11.2017 9:02:14 gen. Федеральный закон о прямом федеральном налогообложении Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer
1.11.2017 20:12:17 gen. город федерального подчинения Bundesstadt (в н.в. Бонн)
3.10.2017 21:25:05 gen. делопроизводитель канцелярии Bürosachbearbeiter
27.09.2017 8:30:53 gen. генеральная доверенность на единоличное представительство Einzelprokura
28.07.2017 11:09:05 gen. в связи с истечением срока wegen Fristenablauf
24.07.2017 9:11:14 gen. кадетская школа Kadettenschule
21.07.2017 21:53:15 ling. пракрит Prakrit (ohne Plural)
17.07.2017 10:30:47 gen. Российский экономический университет им. Плеханова Russische Plechanow-Wirtschaftsuniversität
11.07.2017 16:40:19 gen. информант Auskunftgeber
11.07.2017 15:44:55 law Закон о погребении и похоронном деле Bestattungsgesetz (wikipedia.org)
11.07.2017 15:03:52 gen. управление садами и парками Gartenamt
24.05.2017 8:51:23 gen. Федеральное министерство науки, исследований и экономики Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft
17.03.2017 18:14:36 cliche. в компетентные органы an die zuständige Behörde
8.02.2017 13:22:46 gen. Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания Allrussische staatliche Fernseh- und Radiogesellschaft
24.01.2017 9:45:27 gen. тип школы Schulform
28.12.2016 18:29:49 gen. гагаузы Gagausen
23.11.2016 8:23:32 gen. способ оплаты Zahlweg
23.11.2016 8:23:32 gen. метод компенсации Zahlweg
23.11.2016 8:23:32 gen. метод оплаты Zahlweg
8.11.2016 10:11:12 gen. девичья фамилия lediger Name
8.11.2016 10:11:12 gen. фамилия до брака lediger Name
8.11.2016 10:11:12 gen. добрачная фамилия lediger Name
8.11.2016 10:08:39 gen. справка о постоянном месте жительства Hauptwohnsitzbescheinigung
8.11.2016 10:08:11 gen. справка об основном месте жительства Hauptwohnsitzbescheinigung
8.11.2016 10:07:14 gen. коммунальные службы Einwohnerdienste
21.09.2016 6:49:06 gen. относящийся к пищевому законодательству lebensmittelrechtlich
20.09.2016 21:36:42 gen. болгарский перец Glockenpaprika
20.08.2016 21:10:20 ed. самостоятельная работа Eigenarbeit
16.08.2016 21:42:52 gen. Вашему вниманию zu Ihrer Kenntnis
15.08.2016 20:05:22 gen. Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова Russische Plechanow-Wirtschaftsuniversität
8.08.2016 11:27:37 gen. дивергенция Аuseinanderdriften
8.08.2016 11:27:37 gen. расхождение Аuseinanderdriften
8.08.2016 11:21:00 gen. отдаление друг от друга Auseinanderdriften
8.08.2016 9:57:33 gen. исходить из als Ausgangspunkt nehmen
8.08.2016 9:57:33 gen. отправляться от als Ausgangspunkt nehmen
8.08.2016 9:57:33 gen. брать начало в als Ausgangspunkt nehmen
19.07.2016 15:57:46 gen. с таким результатом, что mit der Folge, dass
6.07.2016 21:47:18 ed. обязательный предмет Pflichtgegenstand
28.04.2016 11:31:24 gen. справка о прививках Bescheinigung über den Impfstatus
18.03.2016 11:25:20 gen. Комиссия по оценке водоопасных веществ KBwS
18.03.2016 11:24:49 gen. Комиссия по оценке водоопасных веществ KBwS (Kommission Bewertung wassergefährlicher Stoffe)
18.02.2016 11:32:42 geogr. Косфельд Coesfeld (Северный Рейн-Вестфалия)
11.02.2016 14:14:35 gen. делить на durch teilen
3.02.2016 14:19:36 law надзорная жалоба Beschwerden in Aufsichtsordnung
3.02.2016 14:19:36 law жалоба в порядке надзора Beschwerden in Aufsichtsordnung

1 2

Get short URL