German-Russian dictionary - terms added by user iuli: 78

2.02.2019	18:06:57	med.	тугоухость	SH (Schwerhörigkeit)
15.06.2018	19:57:38	psychol.	аддиктивная медицина	Suchtmedizin
3.03.2018	22:12:24	pack.	штабелируемость	Überstaubarkeit
4.01.2018	23:02:43	law	полусирота	Halbwaise
4.01.2018	16:59:39	law	приёмная семья	Pflegestelle
19.12.2017	12:24:16	tech.	мусорные свалки	Abfalldeponien
15.12.2017	9:32:57	polym.	сликоподобный	slickähnlich
15.12.2017	9:24:23	polym.	коэффициент пустотности	Negativanteil
17.07.2017	14:04:28	gen.	"Осторожно! Хрупкий груз"	empfindlicher Inhalt
22.06.2017	12:57:36	med.	пассивная мобилизация	Durchbewegen
23.05.2017	16:47:00	ed.	учебный курс/курс	Lehrveranstaltung
23.05.2017	15:52:20	ed.	виды проверки уровня знаний	Prüfungsleistungen
31.03.2017	21:07:57	agric.	отбраковка туши	Verwerfen des Schlachtkörpers
20.03.2017	11:07:41	rel., christ.	Отец Отец, Сын и Святой Дух	Schöpfer
8.03.2017	9:36:40	chem.	гидроксид железа	Eisenhydroxid
7.02.2017	19:06:10	vet.med.	ММА синдром метрит-мастит-агалактия	MMA Mastitis-Metritis-Agalaktie
14.01.2017	21:22:04	dentist.	моющий обжиг	Washbrand
14.01.2017	21:21:30	dentist.	электрический обжиг	Powerbrand
13.01.2017	17:08:06	dentist.	обрезка литников	Anstiftung
12.01.2017	21:11:21	dentist.	выстилка	Unterbau
12.01.2017	20:45:18	dentist.	прилегание	Passform
12.01.2017	19:35:06	dentist.	соотношение	Abstimmung
12.01.2017	19:33:26	dentist.	винирование	Verblendung
12.01.2017	19:33:03	dentist.	установка виниров	Verblendung
12.01.2017	19:13:03	dentist.	краситель, окраска, окрашивание	Malfarbe
12.01.2017	19:12:17	dentist.	облицовка	Schichtung
11.10.2016	19:38:05	gen.	комплексная консультация	umfassende Beratung
25.09.2015	21:48:35	law	опекун-представитель в судебном деле	Verfahrensbeistand
17.09.2015	14:15:33	gen.	находить подход	Wellenlänge aufbauen
15.09.2015	22:14:25	gen.	юдоль слез	Tal der Tränen
10.09.2015	1:35:03	med.	эмболизация маточных артерий	Uterusarterienembolisation
11.08.2015	0:40:53	psychol.	снятие физической зависимости	Entzug
11.08.2015	0:39:43	psychol.	снятие психической зависимости	Entwöhnung
10.08.2015	0:08:33	psychol.	расстройства границ "Я"	Ichstörungen
9.08.2015	14:57:10	psychol.	рекреационная терапия	Freizeittherapie
7.08.2015	11:19:40	psychol.	облегчающие факторы	Förderfaktoren
12.07.2015	0:49:42	gen.	кормушка	Futterschale
12.07.2015	0:25:08	gen.	устойчивость к химическому воздействию	Chemiebeständigkeit
11.07.2015	14:54:22	med.	оплодотворение	Belegung
11.07.2015	12:09:19	med.	криптоспоридии	Kryptosporidien
8.07.2015	21:26:55	gen.	в значительной степени	in großem Masse
19.06.2015	13:47:41	IT	журнал	Mitschnitt
18.06.2015	23:16:18	gen.	ценные бумаги долевого участия	Beteiligungspapier
4.06.2015	19:27:52	gen.	информационное преимущество	Informationsvorsprung
29.05.2015	7:58:38	st.exch.	биржевой инвестиционный фонд	ETF
28.04.2015	16:26:05	med.	каловые массы	Fäkalien
16.04.2015	21:03:46	auto.	выхлопная труба	Auspuffblende
5.02.2015	10:58:24	winemak.	терпкий	feinherb
4.02.2015	21:41:07	winemak.	проводить ремюаж вручную	von Hand drehen
16.01.2015	13:36:28	gen.	позиционировать себя	sich etablieren
4.12.2014	21:22:18	med.	передняя черепная ямка	Fossa cranii anterior vordere Schädelgrube
8.10.2014	0:59:02	med.	почкующиеся дрожжевые клетки	knospende Hefezellen
8.10.2014	0:40:09	med.	уробилиноиды	Urobilinoide
30.04.2014	8:41:11	fin.	жэньминьби юань	Renminbi
13.04.2014	1:14:13	law	разработка плана мероприятий, направленных на избежание процедуры банкротства	Schutzschirmverfahren
13.04.2014	0:34:06	gen.	тщательно проверенный	grundlegend geprüft
13.04.2014	0:23:56	gen.	комплексный подход	ein ganzheitlicher Blick
10.04.2014	17:50:39	gen.	выкладываться на все 100 процентов	schöpfen für Sie aus dem Vollen
3.04.2014	19:08:40	invest.	инвестиционный пул	Investorentopf
3.04.2014	19:08:03	invest.	инвестиционный пул	Investitionstopf
2.04.2014	18:56:33	law	Федеральный вычислительный центр	Bundesrechenzentrum
2.04.2014	18:12:40	tech.	электронными средствами связи	auf elektronischem Weg
27.01.2014	1:54:49	med.	по методу Вестергрена	nach der Westergren-Methode
21.12.2013	1:18:24	med.	расчётная единица РЕ	VE (Verrechnungseinheit)
4.04.2012	23:25:46	construct.	график выполнения проекта	Projektzeitplan
1.03.2012	22:43:54	manag.	ограничения правового характера	rechtliche Fesseln
1.03.2012	22:38:17	manag.	минимальные требования к торговой деятельности банков	MaH Mindestanforderungen an das Betreiben von Handelsgeschäften
1.03.2012	21:53:26	gen.	чувство неловкости	flaues Gefühl
4.10.2011	15:21:28	med.	повреждение связок	Bänderverletzung
4.10.2011	15:15:52	med.	грыжа межпозвоночного диска	Bandscheibenschaden
4.10.2011	12:41:11	med.	показатели жизнедеятельности организма	Vitalzeichen
4.10.2011	12:40:28	med.	утка	Pfanne
23.05.2011	11:00:36	econ.	Закон о торгово-промышленных палатах	IHKG
22.05.2011	13:45:20	econ.	энергетический аудит	Energiecontrolling
3.05.2011	22:55:52	f.trade.	бразильский реал	Brasilianischer Real
23.10.2010	23:19:02	law	уголовный комиссариат	KK (Kriminalkommissariat)
28.09.2010	2:40:22	sport.	внетрассовое катание	Freeriden
28.09.2010	2:04:01	gen.	лавиноведение	Lawinenkunde

Get short URL