Italian-Russian dictionary - terms added by user giummara: 1.730 >>

24.09.2021	8:12:08	law	приобретение обществом статуса юридического лица	acquisizione della personalità giuridica giuridica
24.09.2021	8:08:48	fin.	состояние уплаты взносов	realtà dei versamenti
24.09.2021	8:07:58	fin.	журнал регистрации решений общества	registro della società
24.09.2021	8:04:02	fin.	журнал регистрации акционеров общества	registro soci della società
24.09.2021	8:02:19	econ.	в пределах стоимости	fino alla concorrenza della somma
24.09.2021	8:00:53	gen.	без дополнительных издержек	senza oneri
24.09.2021	7:58:22	gen.	аналитические технические исследования	analisi tecnici
24.09.2021	7:57:37	gen.	технические исследования	studi tecnici
24.09.2021	7:57:01	gen.	инженерные изыскания	studi d'ingegneria
24.09.2021	7:55:34	gen.	вычислительная техника	mezzi di calcolo
24.09.2021	7:54:45	gen.	создание программного обеспечения	editing di prodotti software
24.09.2021	7:52:23	gen.	устройство цифровой маркировки	dispositivo di marcatura elettronica
24.09.2021	7:50:50	patents.	проверка названия компании на уникальность	prova di disponibilità del nome aziendale
24.09.2021	7:48:38	notar.	свободно и по своей воле	liberamente e da sola volontà
24.09.2021	7:45:07	gen.	расщепляющий	disgregante
24.09.2021	7:40:56	gen.	новатор	apripista
24.09.2021	7:39:49	gen.	переосмысление	ridefinizione
24.09.2021	7:35:42	gen.	перечень	ventaglio
24.09.2021	7:35:42	gen.	диапазон	ventaglio
24.09.2021	7:35:42	gen.	гамма	ventaglio
24.09.2021	7:33:06	gen.	соприкасаться	affiancarsi
9.09.2021	9:11:59	law	территориальная сфера действия	ambito territoriale di efficacia
9.09.2021	9:11:05	law	обратиться в суд	agire in sede legale
9.09.2021	9:07:59	gen.	изучение	consultazione
9.09.2021	9:07:07	gen.	пробел	carenza
9.09.2021	8:59:36	gen.	значимость изобретения	spessore inventivo
9.09.2021	8:57:59	tech.	электронный модуль	unità elettronica
9.09.2021	8:55:28	cosmet.	компрессия и декомпрессия	pressione alternata
9.09.2021	8:51:56	patents.	исследование формулы изобретения	ricognizione sulla rivendicazione
9.09.2021	8:48:35	patents.	защита в режиме исключительного права	protezione in regime di esclusiva
9.09.2021	8:47:56	patents.	отличительная часть	parte caratterizzante
9.09.2021	8:47:05	patents.	ограничительная часть	parte precaratterizzante
9.09.2021	8:44:48	gen.	излагать	porre
9.09.2021	8:19:47	context.	в рамках содержания	in rapporto al contenuto
9.09.2021	8:16:22	patents.	итальянская редакция патента	porzione italiana del brevetto
9.09.2021	8:15:20	patents.	формальный поиск приоритета	rituale ricerca di anteriorità
9.09.2021	8:11:23	gen.	ограничительный характер	senso limitativo
9.09.2021	8:09:00	gen.	во исполнение	nell'espletamento
9.09.2021	8:07:56	gen.	вступать в конфликт	interferire
9.09.2021	8:05:41	gen.	официальное местожительство	domicilio professionale
9.09.2021	8:04:01	gen.	техническое заключение	parere tecnico
9.09.2021	7:57:11	NGO	Европейская патентная организация	Ufficio Europeo dei Brevetti
9.09.2021	7:53:34	gen.	консультант в области права промышленной собственности	consulente in Proprietà Industriale
16.02.2021	9:52:36	sewage	нагнетатель бокового канала	soffiante canale laterale
16.02.2021	9:51:34	sewage	биологическая смесь для запуска установки	composto biologico per attivazione impianto
16.02.2021	9:50:30	sewage	мостовой илоскреб	carroponte raschiafanghi
16.02.2021	9:49:19	sewage	погружная мешалка	mixer sommerso
16.02.2021	9:48:29	sewage	насос рециркуляции и отвода ила	pompa di ricircolo e evacuazione fanghi
16.02.2021	9:46:56	sewage	канал просеивания	canale di grigliatura
16.02.2021	9:43:25	sewage	шнековый фильтр	filtrococlea
16.02.2021	9:42:16	sewage	насос извлечения и рециркуляции восстановленного хрома	pompa di ricircolo cromo
16.02.2021	9:41:10	sewage	бак для накопления и перекачивания	serbatoio di rilancio
16.02.2021	9:38:34	sewage	колосниковая решетка	griglia statica
16.02.2021	9:37:25	sewage	колонна вытяжки газов	torre di abbattimento gas
16.02.2021	9:36:01	sewage	насос извлечения ила	pompa estrazione fanghi
16.02.2021	9:34:39	sewage	вертикальная мешалка	mixer verticale
16.02.2021	9:33:30	tech.	измеритель Rx	Rx meter
16.02.2021	9:32:16	sewage	дисковый микрофильтр	filtro a disco
16.02.2021	9:24:35	leath.	хромосодержащий ил	fango di cromo
16.02.2021	9:20:14	leath.	мокросоленые шкуры	pelli salate
16.02.2021	9:18:37	leath.	воды первой промывки	acque di primo lavaggio
16.02.2021	9:14:34	leath.	вет-блю	wet blue
4.06.2020	14:43:50	cosmet.	ударно-волновая терапия и местные липолитические процедуры	onde d'urto e trattamenti localizzati lipolitici
4.06.2020	14:42:43	cosmet.	лазерные процедуры-IPL технология-диодная лазерная эпиляция-микродермабразия	laser-ipl-diodo-microdermoabrasione
4.06.2020	14:41:38	cosmet.	вакуумная терапия	trattamento Vacuum
4.06.2020	14:40:51	cosmet.	криолиполиз	criolipolisi
4.06.2020	14:39:54	cosmet.	радиочастотный лифтинг для тела	radiofrequenza corpo
4.06.2020	14:36:17	anat.	поднимающая мышца лопатки	elevatore della scapola
4.06.2020	14:35:49	anat.	верхняя трапециевидная мышца	trapezio superiore
4.06.2020	14:35:01	anat.	нижняя трапециевидная мышца	trapezio inferiore
4.06.2020	14:34:28	anat.	ромбовидная мышца	muscolo romboide
4.06.2020	14:31:35	med.	мышечный спазм	contrattura
4.06.2020	14:30:05	anat.	нисходящий отдел ободочной кишки	colon discendente
4.06.2020	14:27:28	anat.	подъём стопы	arco plantare
4.06.2020	14:25:34	anat.	латеральная широкая мышца	vasto laterale
4.06.2020	14:21:35	tech.	светодиодная панель	barra led
4.06.2020	14:17:04	med.	большеберцовый синдром	sindrome del tibiale
4.06.2020	14:15:45	med.	талалгия	tallonite
4.06.2020	14:15:07	med.	цервикалгия	sindrome spalla-nuca
4.06.2020	14:14:35	med.	пубалгия	sindrome retto-adduttoria
4.06.2020	14:13:27	biol.	проводимые до и после хирургического вмешательства процедуры	trattamento pre-post chirurgia
4.06.2020	14:10:02	biol.	проприоцептор	propriocettore
4.06.2020	14:07:55	cosmet.	ОФСП	PEFS pannicolopatia edemato-fibrosclerotica (отечно-фибросклеротическая панникулопатия)
4.06.2020	14:03:34	cosmet.	коррекция	rimodellamento
4.06.2020	14:03:00	cosmet.	подкожный слой	sottocute
4.06.2020	13:59:37	gen.	медицинская реабилитация	medicina riabilitativa
4.06.2020	13:58:03	gen.	совместный	sinergico
4.06.2020	13:54:18	sewage	подключение водоснабжения	installazione idraulica
4.06.2020	13:52:39	sewage	газоочистка	trattamento maleodoranze
4.06.2020	13:50:52	eng.	инженерные изыскания	indagini e rilievi
4.06.2020	13:35:04	sewage	промывка противотоком	controlavaggio
4.06.2020	13:30:42	sewage	бактериальная очистка	metabolismo batterico
4.06.2020	13:30:05	sewage	био-флокуляция	bio-flocculazione
4.06.2020	13:29:21	sewage	погружной аэратор	aeratore sommerso
4.06.2020	13:23:08	sewage	распределительный колодец	pozzetto di distribuzione
4.06.2020	13:18:59	sewage	самочистящаяся решетка	griglia autopulente
4.06.2020	11:30:29	sewage	успокоительный участок	settore di calme
4.06.2020	11:28:26	sewage	здание окончательной фильтрации	edificio di filtrazione finale
4.06.2020	11:26:28	traf.	проезжая часть дороги	strada carrabile
4.06.2020	11:25:20	sewage	компрессорная	locale compressori

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Get short URL