Italian-Russian dictionary - terms added by user creamy_breeze: 95

26.02.2017	20:45:00	gen.	ветхое судно	carretta del mare
26.02.2017	20:45:00	gen.	"ржавая посудина"	carretta del mare
25.05.2016	17:45:37	ecol.	загрязнение окружающей среды электромагнитными полями	elettrosmog
25.05.2016	16:09:25	obs.	быть мрачным	avere il muso
25.05.2016	16:09:25	obs.	быть угрюмым	avere il muso
25.05.2016	16:09:25	obs.	быть не в духе	avere il muso
25.05.2016	16:09:25	obs.	быть в дурном настроении	avere il muso
25.05.2016	16:04:27	obs.	спасти лицо	salvare la faccia
25.05.2016	15:31:02	obs.	столкнуться на собственном опыте	averci sbattuto il muso
25.05.2016	15:26:43	obs.	читать, как открытую книгу	leggere in faccia (также leggere in viso, leggere in volto)
25.05.2016	15:19:58	obs.	с глазу на глаз	faccia a faccia
23.10.2014	11:25:22	auto.	тонированное стекло	vetro brunito
1.09.2014	11:20:56	gen.	неразбериха	quarantotto
1.09.2014	11:20:56	gen.	хаос	quarantotto
1.09.2014	11:20:56	gen.	путаница	quarantotto
1.09.2014	11:20:56	gen.	переполох	quarantotto
1.09.2014	11:20:56	gen.	сумятица	quarantotto
1.09.2014	11:20:56	gen.	беспорядок	quarantotto
27.08.2014	11:48:29	gen.	приют	ritiro
27.08.2014	11:48:29	gen.	пристанище	ritiro
27.08.2014	11:47:53	gen.	оздоровление	benessere
13.08.2014	17:15:12	gen.	помутнение	annuvolamento
13.08.2014	17:15:12	gen.	помрачение	annuvolamento
13.08.2014	17:15:12	gen.	замутнение	annuvolamento
13.08.2014	17:15:12	gen.	потемнение	annuvolamento
13.08.2014	17:15:12	gen.	потускнение	annuvolamento
13.08.2014	17:15:12	gen.	заволакивание	annuvolamento
13.08.2014	15:42:14	gen.	предвидение	precognizione
13.08.2014	15:42:14	gen.	ясновидение	precognizione
13.08.2014	15:42:14	gen.	предсказание	precognizione
12.08.2014	11:58:34	gen.	в плачевном состоянии	malridotto
12.08.2014	11:58:34	gen.	поношенный	malridotto
12.08.2014	11:58:34	gen.	ветхий	malridotto
12.08.2014	11:58:34	gen.	полуразрушенный	malridotto
12.08.2014	11:58:34	gen.	обветшалый	malridotto
11.08.2014	17:23:42	gen.	заселённый	antropizzato
11.08.2014	17:23:42	gen.	населённый	antropizzato
11.08.2014	16:54:51	gen.	исчезать	venire a cadere
11.08.2014	16:50:29	gen.	глубоко разочаровывать	far cadere le braccia
11.08.2014	16:50:29	gen.	обескураживать	far cadere le braccia
11.08.2014	16:50:29	gen.	вызывать отчаяние	far cadere le braccia
11.08.2014	16:50:29	gen.	приводить в уныние	far cadere le braccia
11.08.2014	16:31:52	gen.	сплоченный	integrato
8.07.2014	12:21:13	gen.	пустяк	cosa da poco
8.07.2014	11:59:42	gen.	схватить на лету	prendere al volo
8.07.2014	11:30:23	gen.	водоём	pozza d'acqua
8.07.2014	11:25:24	gen.	"кинуть"	tirare un bidone
8.07.2014	11:25:24	gen.	обмануть	tirare un bidone
17.06.2014	17:35:04	gen.	сбивать с толку	spiazzare
17.06.2014	17:35:04	gen.	приводить в замешательство	spiazzare
17.06.2014	17:33:24	gen.	застать врасплох	spiazzare
17.06.2014	17:10:24	gen.	приспособление	aggeggio
17.06.2014	17:10:24	gen.	устройство	aggeggio
17.06.2014	11:28:20	gen.	карлик	nanerottolo
20.05.2014	10:57:16	gen.	внутри	visceralmente
20.05.2014	10:57:16	gen.	внутренне	visceralmente
20.05.2014	10:57:16	gen.	инстинктивно	visceralmente
19.05.2014	19:06:32	gen.	идти вразрез	stonare
19.05.2014	19:06:32	gen.	диссонировать	stonare
19.05.2014	18:52:55	gen.	за пределы	al di fuori
19.05.2014	18:52:55	gen.	за рамки	al di fuori
14.05.2014	16:43:09	gen.	тем не менее	tutto a parte
8.04.2014	11:29:16	gen.	агротуристический	agrituristico
8.04.2014	11:29:16	gen.	связанный с сельским туризмом	agrituristico
8.04.2014	11:00:36	gen.	социальное положение	posizionamento sociale
8.04.2014	10:28:38	gen.	кульминационный пункт	picco
8.04.2014	10:28:38	gen.	наивысшая точка	picco
8.04.2014	10:16:42	gen.	украшение	orpello
8.04.2014	10:07:27	gen.	художник по костюмам	costumista
7.04.2014	18:00:42	gen.	"изюминка"	chicca
7.04.2014	17:48:50	gen.	запечатлеть	mummificare
18.03.2014	10:46:35	gen.	жилет	gilet, gilè
18.03.2014	10:46:35	gen.	безрукавка	gilet, gilè
18.03.2014	10:46:35	gen.	камзол	gilet, gilè
18.03.2014	10:46:35	gen.	короткая куртка	gilet, gilè
18.03.2014	10:31:45	gen.	кульминационный пункт	climax
18.03.2014	10:31:45	gen.	наивысшая точка	climax
17.03.2014	18:18:04	biol.	виталистический	vitalistico
17.03.2014	18:18:04	gen.	виталистский	vitalistico
17.03.2014	18:10:33	hist.	соответствующий принципам требованиям историзма	storicistico
18.09.2013	18:00:00	gen.	прибавить звук	alzare il volume
18.09.2013	17:59:40	gen.	убавить звук	abbassare il volume
18.09.2013	17:58:34	gen.	qc. во власти чего-л.	in preda a
18.09.2013	17:57:39	gen.	испытывать адские муки	patire le pene dell'inferno
18.09.2013	17:56:33	gen.	+ cong. в зависимости от того ...	a seconda che
18.09.2013	17:55:45	gen.	часами	per ore e ore
18.09.2013	17:55:09	gen.	не удаваться	andare a male
18.09.2013	17:54:18	gen.	нескончаемый, бесконечный	a non finire
18.09.2013	17:43:59	idiom.	разбиться в лепёшку	fare il diavolo a quattro
18.09.2013	17:14:04	idiom.	бушевать	fare il diavolo a quattro
18.09.2013	17:14:04	idiom.	устроить светопреставление	fare il diavolo a quattro
18.09.2013	17:14:04	idiom.	свернуть горы	fare il diavolo a quattro
18.09.2013	16:52:37	gen.	косой взгляд	sguardo di traverso
18.09.2013	16:52:37	gen.	взгляд искоса	sguardo di traverso
18.09.2013	16:49:08	idiom.	не пойти впрок, встать комом в горле	andare di traverso

Get short URL