Italian-Russian dictionary - terms added by user Vladimir Shevchuk: 199 >>

1.11.2017	20:27:28	gen.	чистая правда	pura verita'
11.03.2017	22:02:41	gen.	зал заседаний	boardroom
26.10.2016	17:58:33	gen.	приглашение потанцевать	invito a danzare
2.05.2016	11:33:55	tel.	исходящий звонок	chiamata in uscita
2.05.2016	11:31:39	tel.	входящий звонок	chiamata in arrivo
6.03.2015	20:26:19	tech.	шестерёночный умножитель оборотов	moltiplicatore di giri ad ingranaggi
6.03.2015	20:24:21	tech.	умножитель оборотов	moltiplicatore di giri
6.03.2015	18:54:16	tech.	винтовая группа	gruppo vite
6.03.2015	18:16:53	tech.	ударопрочный материал	materiale antiurto
4.03.2015	20:16:21	gen.	притягательный дизайн	accattivante design
4.03.2015	20:15:11	gen.	привлекательный дизайн	accattivante design
4.03.2015	20:12:34	gen.	привлекательный	accattivante
4.03.2015	19:56:32	gen.	удовлетворять самые взыскательные требования	soddisfare le più esigenti richieste
4.03.2015	19:48:03	tech.	мотокомпрессор	motocompressore
4.03.2015	19:43:37	gen.	широкий ассортимент	vasta gamma
4.03.2015	19:20:13	tech.	сверхтихий компрессор	compressore supersilenziato
30.01.2015	13:55:15	sociol.	социальная сплочённость	coesione sociale
29.01.2015	19:43:18	tech.	электростартёр	starter elettrico
29.01.2015	17:29:07	tech.	магистральный лубрикатор	lubrificatore di linea
29.01.2015	17:13:57	auto.	стоп-сигнал	fanale stop
29.01.2015	17:09:45	auto.	габаритные огни	luci d'ingombro
29.01.2015	17:06:30	auto.	индикатор поворота	indicatore di direzione
29.01.2015	17:04:25	auto.	задний фонарь	fanale posteriore
29.01.2015	16:46:50	tech.	световой прибор	apparecchio a luce
29.01.2015	12:49:40	tech.	пневмошланг	tubo pneumatico
29.01.2015	12:04:30	gen.	удалять влагу	eliminare l'umidita'
29.01.2015	11:54:15	gen.	быть предназначенным для чего-л.	essere riservato a qc
29.01.2015	11:53:10	gen.	быть предназначенным для чего-л.	essere adibito a qc
28.01.2015	22:07:02	gen.	отвечать самым современным требованиям	rispondere alle piu' moderne richieste
28.01.2015	21:56:04	commer.	постоянное общение с покупателями	contatto continuativo con i clienti
28.01.2015	21:44:20	tech.	дополнительное устройство	dispositivo supplementare
28.01.2015	21:40:58	tech.	дополнительное оборудование	attrezzatura aggiuntiva
28.01.2015	21:31:49	gen.	требования заказчика	esigenze del cliente
28.01.2015	20:39:05	tech.	дополнительное устройство	dispositivo aggiuntivo
28.01.2015	20:35:18	gen.	широкий выбор	ampia scelta
28.01.2015	20:26:11	gen.	расширенные возможности	estese possibilita'
28.01.2015	15:18:28	tech.	на максимальной мощности	alla massima potenza
28.01.2015	15:11:55	tech.	количество оборотов	numero dei giri
28.01.2015	15:03:57	tech.	объём двигателя	volume del motore
28.01.2015	13:08:31	tech.	температура окружающей среды	temperatura dell'ambiente
28.01.2015	12:57:19	tech.	шумовое давление	pressione sonora
28.01.2015	12:49:57	tech.	уровень шумового давления	livello di pressione sonora
28.01.2015	12:28:18	tech.	мощность шума	potenza di rumore
28.01.2015	12:09:43	tech.	количество ступеней сжатия	numero dei gradi di compressione
28.01.2015	12:06:36	tech.	ступень сжатия	grado di compressione
28.01.2015	11:43:31	tech.	избыточное давление	pressione eccessiva
27.01.2015	21:52:00	tech.	маслосепаратор	separatore d'olio
27.01.2015	21:49:02	tech.	вентилятор охлаждения	ventilatore di raffreddamento
27.01.2015	21:47:11	tech.	шаровой вентиль	valvola sferica
27.01.2015	21:32:36	tech.	топливный насос высокого давления	pompa combustibile di alta pressione
27.01.2015	21:25:34	tech.	клапан управления нагрузкой	valvola di controllo del carico
27.01.2015	18:51:26	tech.	поршневой компрессор	compressore a pistone
27.01.2015	13:45:25	econ.	первоначальные вложения	investimenti iniziali
27.01.2015	13:04:19	econ.	общие затраты	spese totali
27.01.2015	12:56:43	econ.	основная часть расходов	parte principale delle spese
27.01.2015	12:19:40	tech.	кнопка запуска двигателя	pulsante di avviamento del motore
27.01.2015	11:58:39	tech.	подача топлива	alimentazione del combustibile
26.01.2015	20:00:11	tech.	режим нагрузки	regime di carico
26.01.2015	19:28:39	tech.	обычное техобслуживание	manutenzione ordinaria
26.01.2015	19:26:12	tech.	плановое техобслуживание	manutenzione pianificata
26.01.2015	19:24:26	tech.	выполнение работ по техобслуживанию	esecuzione di lavori di manutenzione
26.01.2015	19:23:47	tech.	выполнение работ по техобслуживанию	esecuzione di opere di manutenzione
26.01.2015	18:28:25	tech.	удобство в обслуживании	comodita' di manutenzione
26.01.2015	18:27:21	tech.	лёгкость в обслуживании	facilita' di manutenzione
26.01.2015	18:13:19	gen.	в экстремальных условиях	nelle condizioni estreme
26.01.2015	14:08:19	tech.	опорное колесо	ruota di appoggio
26.01.2015	14:05:11	tech.	прицепное устройство	dispositivo di rimorchio
26.01.2015	13:53:33	tech.	допустимый уровень шума	livello ammissibile di rumore
26.01.2015	13:45:39	gen.	круглосуточно	24 ore su 24
26.01.2015	13:38:59	tech.	шумопоглощение	assorbimento del rumore
26.01.2015	13:27:14	tech.	шумопоглощающий материал	materiale fonoassorbente
26.01.2015	13:13:39	tech.	шумоглушение	soppressione del rumore
24.01.2015	19:34:44	tech.	с прямым приводом	a comando diretto
24.01.2015	19:33:46	tech.	прямой привод	comando diretto
24.01.2015	19:00:30	tech.	на малых оборотах	a bassi giri
24.01.2015	18:40:28	tech.	крепежный элемент	elemento di fissaggio
24.01.2015	18:39:13	tech.	винтовой элемент	elemento a vite
24.01.2015	18:32:59	gen.	универсальное решение	soluzione universale
24.01.2015	11:20:33	tech.	снижать потребление топлива	abbassare il consumo di combustibile
24.01.2015	11:17:37	tech.	снижать потребление электроэнергии	abbassare il consumo di energia elettrica
24.01.2015	11:16:21	tech.	снижать потребление топлива	abbassare il consumo del combustibile
24.01.2015	11:10:50	tech.	управлять работой	comandare il lavoro
24.01.2015	11:05:14	gen.	система управления и контроля	sistema di comando e controllo
24.01.2015	11:01:54	gen.	грузовой транспорт	trasporto di carichi
24.01.2015	10:56:13	gen.	регулируемый по высоте	regolabile in altezza
23.01.2015	20:43:15	tech.	виброгаситель	soppressore di vibrazioni
23.01.2015	20:09:48	tech.	пневмопробойник	punzone pneumatico
23.01.2015	19:30:13	tech.	гайковёрт	avvitatore per dadi
23.01.2015	14:10:52	tech.	расход воды	consumo di aqua
23.01.2015	14:08:21	tech.	сверхнизкий расход топлива	ultrabasso consumo del combustibile
23.01.2015	14:07:44	tech.	сверхнизкий расход	ultrabasso consumo
23.01.2015	14:06:47	gen.	сверхнизкий	ultrabasso
23.01.2015	14:00:32	gen.	максимальная надежность	massima affidabilita'
23.01.2015	13:49:16	abbr.	л.с.	CV cavallo vapore
23.01.2015	12:26:02	abbr.	об/мин	g/min
23.01.2015	12:13:05	abbr.	тераватт	TW
23.01.2015	12:12:25	gen.	тераватт	terawatt
23.01.2015	12:11:25	gen.	гигаватт	gigawatt
23.01.2015	12:10:21	abbr.	гигаватт	GW
23.01.2015	12:08:33	abbr.	мегаватт	MW

1 2

Get short URL