 |
German thesaurus - terms added by user OLGA P.: 52
| 10.09.2021 | 20:08:15 | ed. | StK | Studienkolleg (курсы подготовки к обучению в высшей школе, в частности для иностранных студентов) |
| 9.02.2021 | 11:58:18 | abbr. | DWDS | Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache |
| 13.01.2020 | 20:14:53 | abbr. | DaZ | Deutsch als Zweitsprache |
| 13.01.2020 | 20:13:03 | gen. | DaZ | Deutsch als Zweitsprache |
| 13.01.2020 | 20:12:19 | ed. | DaZ | Deutsch als Zweitsprache |
| 16.09.2019 | 8:15:29 | abbr. | KDS | Kleines Deutsches Sprachdiplom ([if gte mso 9]> соответствовал С1-С2 и предполагал достаточно глубокие знания в области немецкой литературы и культуры; с 2013г заменен Goethe-Zertifikat C2 ) |
| 15.06.2019 | 16:33:02 | abbr. ed. | DSD | Deutsches Sprachdiplom |
| 1.06.2019 | 7:43:05 | abbr. ed. | PGW | Politik-Gesellschaft-Wirtschaft (ein Unterrichtsfach aus dem Bereich "Gemeinschaftskunde" in der Schule, Hamburg) |
| 11.09.2018 | 9:57:29 | abbr. transp. | HVV | Hamburger Verkehrsverbund (Транспортное объединение г. Гамбурга) |
| 17.06.2018 | 11:23:43 | inf. | halt | eben; einfach; nun einmal |
| 16.06.2018 | 8:22:38 | gen. | nun einmal | nun mal (Syn. eben) |
| 16.06.2018 | 8:17:54 | gen. | nun einmal | eben |
| 29.05.2018 | 15:27:14 | abbr. | Jakobskreuzkraut | Jakob-Greiskraut |
| 27.04.2018 | 10:13:13 | abbr. | KVN | kassenärztliche Vereinigung Niedersachsen |
| 27.04.2018 | 10:12:30 | abbr. | KVN | kassenärztlichen Vereinigung Niedersachsen |
| 24.09.2017 | 13:09:19 | abbr. ed. | ÖSD | Österreichisches Sprachdiplom (экзамен) |
| 24.09.2017 | 12:46:29 | abbr. ed. | KID | Kompetenz in Deutsch |
| 24.09.2017 | 12:44:11 | abbr. | ÖSD | Österreich - Schweiz - Deutschland (тип экз.на знание языка, Австрия) |
| 8.09.2017 | 16:12:18 | abbr. | TDN | Test Deutsch als Fremdsprache Niveaustufen |
| 19.06.2017 | 12:26:19 | abbr. | quinquilieren | quinkelieren |
| 5.01.2017 | 13:21:40 | abbr. tech. | Federkugel | Sphäre (Die Federkugel, auch Sphäre genannt, ist das zentrale Element der hydropneumatischen Citroën-Federung.) |
| 16.10.2015 | 8:28:20 | abbr. Austria | DVR | Datenverarbeitungsregister |
| 28.06.2015 | 8:48:59 | law, ADR | Bezug haben auf | Akk |
| 11.06.2015 | 1:53:34 | law | Rechtsart | Eigentumsart (на собственность) |
| 27.01.2015 | 20:44:28 | polit. | AfD | Allianz für Deutschland |
| 30.07.2014 | 20:30:40 | law | Grundbuchrecht | land register law |
| 12.12.2013 | 19:21:22 | shoot. | International Practical Shooting Confederation | IPSC (Träger der gleichnamigen Schießsportdisziplin.) |
| 4.12.2013 | 12:32:17 | law | Streitgegenstand | Gegenstand eines gerichtlichen Verfahrens |
| 3.12.2013 | 10:26:46 | gen. | KG | Katastralgebiet (Im Kataster erfasste Grundflächen) |
| 2.12.2013 | 23:06:25 | gen. | Grundverkehr | Grundstücksverkehr |
| 13.11.2013 | 13:01:15 | slang | 'unterbuttern | zusätzlich verbrauchen (Duden: Das restliche Geld wurde mit untergebuttert.) |
| 13.08.2013 | 12:10:00 | dat.proc. | GDL | grenzüberschreitende Dienstleistung (из заявки-анкеты в Швейцарии) |
| 12.08.2013 | 12:47:49 | gen. | SECO | Schweizerisches Staatssekretariat für Wirtschaft (Департамент экономики Швейцарии) |
| 24.06.2013 | 15:57:13 | abbr. comp.name. | SCS | Shopping City Süd (торговый центр) |
| 21.03.2013 | 18:49:32 | construct. | TRАV | Technische Regeln für die Verwendung von absturzsichernden Verglasungen. (Herausgabe durch DIBt) Европейские правила по безопасному остеклению балюстрад (защита от выпадания), крыш, фонарей, козырьков. (Германского института строительных технологий (dibt)) |
| 21.03.2013 | 18:04:47 | construct. | TRLV | Technische Regeln für die Verwendung von linien-förmig gelagerten Verglasungen. ((Herausgabe durch DIBt) Технические требования к эксплуатации конструкций непрерывного остекления (Германского института строительных технологий (dibt) |
| 20.03.2013 | 14:30:16 | construct. | KP | Kilopond (кгс , килопонд, килограмм-сила) |
| 24.02.2013 | 10:52:44 | weap. | VDB | Verband deutscher Büchsenmacher und Waffenfachhändler e.V.eingetragener Verein |
| 7.11.2012 | 12:17:36 | bank. | P/O | payment order (платёжное указание/поручение/ордер) |
| 12.10.2012 | 22:33:54 | ed. | weltoffene Bürger | global citizens (?люди мира / глобально мыслящие) |
| 11.05.2012 | 9:44:31 | econ. | PD | Probability of Default (вероятность дефолта (основной показатель, характеризующий уровень кредитоспособности заемщика)) |
| 26.03.2012 | 11:15:30 | product. | ZT | Zentrallabor für Technologie |
| 7.01.2012 | 14:21:04 | plast. | Kusto | Kunststoff (z.B. Kusto-Höhenversetller регулятор по высоте из пластмассы/синт.материалов) |
| 28.11.2011 | 11:51:09 | build.mat. | VWS | Vollwärmeschutz |
| 17.11.2011 | 13:37:53 | tech. | OFL | Oberfäche (поверхность) |
| 11.10.2011 | 13:15:02 | tech. | ZiE | Zulassung im Enzelfall (http://abkuerzungen.de/result.php?searchterm=ZiE&language=de&style=standard&x=0&y=0 согласование норм в каждом отдельном случае) |
| 14.09.2011 | 13:02:04 | inf. | feiern | schön feiern! (lasst Euch schön feiern! счастливо отпраздновать!) |
| 20.06.2011 | 15:09:27 | construct. | LF | Lastfaktor (коэффициент нагрузки) |
| 8.05.2011 | 11:05:07 | build.struct. | AbZ | Allgemeine Bauaufsichtliche Zulassung (Общий эксплуатационный допуск строительного надзора (перевод вольный)) |
| 26.11.2010 | 12:21:59 | tradem. | HRA | Handelsregisteramt (Behörde der schweizerischen Kantone) |
| 27.09.2010 | 9:57:15 | slang | sich nicht 'unterbuttern lassen | sich etwas nicht gefallen lassen (Sie sind eine Frau, die mit beiden Beinen fest im Leben steht? Eine Frau, die schon Einiges durchgemacht hat, und sich nicht so schnell "unterbuttern" lässt? Вы - женщина, которая в этой жизни твердо стоит на ногах? Женщина, которая кое-что повидала и так легко не сдастся? (не потерпит..))) |
| 27.09.2010 | 9:57:15 | slang | sich nicht 'unterbuttern lassen | sich behaupten |