 |
Latin-Russian dictionary - terms added by user Natalya Rovina: 785 >>
| 26.08.2023 | 9:50:55 | law, contr. | намерения действовать сообща для достижения общих интересов | affectio societatis |
| 26.07.2023 | 13:13:15 | anat. | угол желудка | angulus ventriculi |
| 24.07.2023 | 14:27:08 | bot. | дудник гигантский | Angelica gigas |
| 18.07.2023 | 12:51:36 | bot. | коринка | Vitis vinifera apyrena |
| 18.07.2023 | 12:51:36 | bot. | коринфский изюм | Vitis vinifera apyrena |
| 1.06.2023 | 16:58:52 | pharma. | по мере надобности | ex tempore |
| 10.05.2023 | 9:57:55 | bot. | овсяница тростниковая | Festuca arundinacea |
| 10.05.2023 | 9:57:22 | bot. | овсяница луговая | Festuca pratensis |
| 14.01.2023 | 9:18:52 | anat. | бугорок тонкого ядра | tuberculum gracile |
| 29.10.2022 | 8:15:43 | anat. | валик | splenium (мозолистого тела) |
| 27.10.2022 | 11:39:04 | anat. | непарный узел симпатического ствола | ganglion impar (Последний, непарный узел симпатического ствола, расположенный спереди от копчика) |
| 1.07.2022 | 23:20:59 | law | права "в войне" | jus in bello (в отличие от jus ad bellum, не рассматривает причин применения силы и не оценивает войну как справедливую или агрессивную. Оно касается самого конфликта и регламентирует только те аспекты конфликта, которые имеют исключительно гуманитарный характер. Положения jus in bello применяются одновременно ко всем сторонам в конфликте, независимо от того, по какой причине возник конфликт и насколько справедливой считается борьба, ведущаяся той или иной стороной. Jus in bello определяет, какие действия в ходе вооруженного конфликта являются законными. Международное гуманитарное право – это основная и важнейшая отрасль jus in bello.  interlaw.by) |
| 1.07.2022 | 23:14:59 | law | право на ведение войны | jus ad bellum |
| 1.07.2022 | 23:14:59 | law | право на обращение к силе | jus ad bellum |
| 25.04.2022 | 9:10:32 | anat. | сухожильный шлем | galea aponeurotica (покрывает свод черепа) |
| 25.03.2022 | 16:24:11 | med. | цинга | scorbutus |
| 25.03.2022 | 16:24:11 | med. | скорбут | scorbutus |
| 1.01.2022 | 19:27:29 | traumat. | ротационное смещение | dislocatio ad periferiam |
| 1.01.2022 | 19:27:29 | traumat. | смещение по периферии | dislocatio ad periferiam |
| 1.01.2022 | 19:26:43 | traumat. | смещение под углом | dislocatio ad axin |
| 1.01.2022 | 19:26:43 | traumat. | смещение по оси | dislocatio ad axin |
| 1.01.2022 | 19:26:03 | traumat. | смещение по ширине | dislocatio ad latus (фрагментов при переломе) |
| 1.01.2022 | 19:25:27 | traumat. | смещение по длине | dislocatio ad longitudinem (фрагментов при переломе) |
| 16.12.2021 | 12:52:18 | bot. | эпимедиум | epimedium |
| 16.12.2021 | 12:52:18 | bot. | горянка | epimedium |
| 16.12.2021 | 12:52:18 | bot. | бесцветник | epimedium |
| 12.11.2021 | 12:39:58 | bot. | груша лохолистная | Pyrus elaeagrifolia |
| 5.11.2021 | 13:34:46 | anat. | входное отверстие в барабанную полость | aditus ad antrum |
| 30.10.2021 | 11:10:51 | anat. | кортикоспинальный путь | tractus corticospinalis (пирамидный путь: а) латеральный – начинается в моторной зоне коры больших полушарий, на уровне продолговатого мозга переходит на другую сторону, образуя перекрёст, и спускается по противоположной стороне спинного мозга; б) передний – спускается до своего сегмента и только там переходит к мотонейронам противоположной стороны. +Обеспечивают произвольные движения и модуляцию чувствительности.) |
| 28.10.2021 | 1:53:53 | anat. | крышка островка | operculum |
| 28.10.2021 | 1:52:30 | anat. | лучистость мозолистого тела | radiatio corporis callosi |
| 28.10.2021 | 1:50:54 | anat. | конечный мозг | telencephalon |
| 28.10.2021 | 1:49:39 | anat. | борозды | sulci |
| 28.10.2021 | 1:49:04 | anat. | лобный полюс | polus frontalis |
| 28.10.2021 | 1:48:35 | anat. | височный полюс | polus temporalis |
| 28.10.2021 | 1:48:08 | anat. | затылочный полюс | polus occipitalis |
| 27.10.2021 | 22:04:32 | anat. | центральная островковая борозда | sulcus centralis insulae |
| 22.10.2021 | 20:44:33 | med. | сон | somnus |
| 22.10.2021 | 20:42:48 | med. | ночной страх | pavor nocturnus |
| 21.10.2021 | 14:06:58 | anat. | уздечка языка | frenulum linguae |
| 16.10.2021 | 11:51:04 | anat. | околоушно-жевательная область | regio parotideomasseterica |
| 16.10.2021 | 9:26:11 | anat. | задняя лестничная мышца | musculus scalenus posterioir |
| 16.10.2021 | 9:25:35 | anat. | средняя лестничная мышца | musculus scalenus medius |
| 16.10.2021 | 9:24:44 | anat. | борозда подключичной артерии | sulcus arteriae subclaviae |
| 16.10.2021 | 9:24:08 | anat. | бугорок передней лестничной мышцы | tuberculum musculi scaleni anterioris |
| 16.10.2021 | 9:23:35 | anat. | передняя лестничная мышца | musculus scalenus anterior |
| 16.10.2021 | 9:23:05 | anat. | лестничные мышцы | musculi scaleni |
| 16.10.2021 | 9:21:58 | anat. | лестничная мышца | musculus scalenus |
| 14.10.2021 | 8:06:43 | med. | диагноз, основанный на оценке результатов проведённого лечения | diagnosis ex juvantibus |
| 30.09.2021 | 13:36:58 | anat. | фиброзное кольцо | anulus fibrosus |
| 30.09.2021 | 13:35:43 | anat. | межпозвоночный диск | discus intervertebralis (различают периферическую часть — фиброзное кольцо, anulus fibrosus, и центрально расположенное студенистое ядро, nucleus pulposus) |
| 30.09.2021 | 13:34:40 | anat. | межпозвоночный симфиз | symphysis intervertebralis (представлен межпозвоночными дисками (хрящами), залегающими между телами двух смежных позвонков на протяжении шейного, грудного и поясничного отделов позвоночного столба) |
| 30.09.2021 | 13:32:09 | anat. | студенистое ядро | nucleus pulposus (центральная часть межпозвоночного диска, состоящая из упругой студенистой хрящевой ткани) |
| 22.09.2021 | 13:30:51 | dipl. | вербальная нота | Note Verbale |
| 22.09.2021 | 12:41:56 | gen. | существующее положение | status quo |
| 22.09.2021 | 12:41:56 | gen. | текущее положение | status quo |
| 22.09.2021 | 12:38:35 | polit. | нежелательная персона | persona non grata |
| 22.09.2021 | 12:30:00 | gen. | образ жизни | modus vivendi |
| 22.09.2021 | 12:30:00 | gen. | условия существования | modus vivendi |
| 22.09.2021 | 12:30:00 | gen. | временное соглашение | modus vivendi |
| 22.09.2021 | 12:20:18 | gen. | целиком | in extenso |
| 22.09.2021 | 12:20:18 | gen. | полностью | in extenso |
| 22.09.2021 | 12:20:18 | gen. | в подробном изложении | in extenso |
| 22.09.2021 | 12:17:34 | gen. | на деле | ipso facto |
| 22.09.2021 | 12:13:49 | polit. | грубо | grosso modo |
| 22.09.2021 | 12:13:49 | polit. | в общих чертах | grosso modo |
| 22.09.2021 | 12:13:49 | polit. | приблизительно | grosso modo |
| 22.09.2021 | 12:13:49 | polit. | ориентировочно | grosso modo |
| 22.09.2021 | 12:13:49 | polit. | круглым счётом | grosso modo |
| 22.09.2021 | 12:13:49 | polit. | грубо говоря | grosso modo |
| 22.09.2021 | 12:12:04 | polit. | непременное условие | causa sine qua non |
| 22.09.2021 | 12:12:04 | polit. | причина без которой не | causa sine qua non |
| 22.09.2021 | 12:08:40 | polit. | без указания точной даты | sine die |
| 22.09.2021 | 12:08:40 | polit. | неопределенный срок | sine die |
| 22.09.2021 | 12:03:26 | polit. | к докладу | ad referendum (оговорка на документе, показывающая необходимость одобрения его высшей инстанцией) |
| 22.09.2021 | 12:03:26 | polit. | для доклада | ad referendum (оговорка на документе, показывающая необходимость одобрения его высшей инстанцией) |
| 22.09.2021 | 12:01:56 | polit. | к этому специально на данный случай | ad hoc |
| 22.09.2021 | 12:01:56 | polit. | для данного случая | ad hoc |
| 22.09.2021 | 12:01:56 | polit. | для данной цели | ad hoc |
| 22.09.2021 | 12:00:44 | gen. | по особому случаю | ad hoc |
| 22.09.2021 | 12:00:44 | gen. | специально для этого | ad hoc |
| 22.09.2021 | 11:53:59 | mus. | в произвольном темпе | ad libitum |
| 22.09.2021 | 11:53:59 | mus. | свободно | ad libitum |
| 22.09.2021 | 11:51:22 | gen. | по собственному усмотрению | ad libitum |
| 1.09.2021 | 12:31:07 | ichtyol. | хеки | Merlucciidae |
| 1.09.2021 | 12:21:20 | ichtyol. | Капский окунь | Sebastichthys capensis |
| 18.07.2021 | 14:32:07 | anat. | задняя срединная перегородка | septum medianum dorsale (Образована подпаутинной соединительной тканью и расположена в задней срединной борозде. Лучше выражена на уровне грудных сегментов спинного мозга) |
| 18.07.2021 | 14:30:59 | anat. | задняя срединная борозда | sulcus medianus posterior (На задней поверхности спинного мозга) |
| 18.07.2021 | 14:28:22 | anat. | концевой желудочек | ventriculus terminalis (Расширение центрального канала в мозговом конусе) |
| 18.07.2021 | 14:27:33 | anat. | зубчатая связка | ligamentum denticulatum (Тонкая, ориентированная во фронтальной плоскости пластинка, которая проходит между передними и задними корешками спинного мозга и прикрепляется к dura mater spinalis) |
| 18.07.2021 | 14:26:16 | anat. | промежуточная шейная перегородка | septum cervicale intermedium (Соединительнотканная перегородка в шейном отделе спинного мозга. Берет начало от мягкой оболочки и заходит в задний канатик между тонким и клиновидным пучками) |
| 18.07.2021 | 14:22:26 | anat. | передняя срединная щель | fissura mediana anterior (на передней поверхности спинного мозга, по всей его длине) |
| 18.07.2021 | 14:20:57 | anat. | концевая нить | filum terminale (спинномозговая) |
| 18.07.2021 | 14:20:27 | anat. | наружная концевая нить | filum terminale externum (часть концевой нити, сращённая с твёрдой мозговой оболочкой) |
| 18.07.2021 | 14:19:31 | anat. | внутренняя концевая нить | filum terminale internum (часть концевой нити, которая располагается в полости твёрдой мозговой оболочки и не сращена с ней) |
| 18.07.2021 | 14:17:29 | anat. | шейное утолщение | intumescentia cervicalis (спинного мозга: соответствующее выходу спинномозговых нервов, идущих к верхним конечностям) |
| 18.07.2021 | 14:16:17 | anat. | пояснично-крестцовое утолщение | intumescentia lumbosacralis (снинного мозга: место выхода нервов к нижним конечностям) |
| 28.06.2021 | 14:41:28 | pharma. | капля | gutta |
| 28.06.2021 | 14:41:07 | pharma. | капли | guttae |
| 28.06.2021 | 14:40:44 | pharma. | гранулы | granulum |
1 2 3 4 5 6 7 8