Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German-Russian dictionary - terms added by user
Maria0097
: 194
>>
14.03.2018
12:54:53
gen.
заниматься йогой
yogen
21.02.2018
10:42:36
gen.
быть на верном пути
auf der sicheren Seite sein
30.01.2018
12:15:17
gen.
крона
Block-Batterie
29.01.2018
14:02:28
gen.
собирать мебель
das Möbel aufbauen
25.01.2018
16:29:06
gen.
без химикатов
chemikalienfrei
9.01.2018
9:58:16
gen.
под любым углом обзора
für jeden Blickwinkel
8.01.2018
10:35:27
gen.
реверсный барабан
в сушильных машинах для белья
Reversierende Trommel
8.01.2018
10:34:45
gen.
реверсная автоматика
в сушильных машинах для белья
Reversierautomatik
3.01.2018
12:49:21
gen.
шишки
Noppen
(на поверхности)
3.01.2018
12:49:21
gen.
выступы
Noppen
(на поверхности)
26.12.2017
17:28:06
gen.
пучок запутанных кабелей
Kabelsalat
5.12.2017
11:27:28
gen.
детская коляска
как синоним
Straßenflitzer
4.12.2017
15:51:58
gen.
хранить в сухом месте
an einem trockenen Ort lagern
29.11.2017
15:03:48
gen.
капюшон на коляске против солнца
Sonnensegel
24.11.2017
17:17:19
gen.
дуга на коляске для безопасности ребёнка
ручка для ребёнка
sicherheitsbügel
23.11.2017
14:32:10
gen.
от рождения
ab Geburt
23.11.2017
10:41:09
gen.
подрастающий ребёнок
от младенца до ребёнка, который что-то умеет делать сам
Nachwuchs
22.11.2017
14:49:25
gen.
люлька в детской коляске
до 6 мес
Tragewanne
22.11.2017
14:29:52
gen.
верх
Sonnenverdeck
(коляски для детей)
22.11.2017
14:29:52
gen.
капюшон
Sonnenverdeck
(коляски для детей)
16.11.2017
10:06:36
gen.
живая изгородь
Laubwand
15.11.2017
10:58:55
gen.
число холостых ходов
Leerlaufhubzahl
15.11.2017
10:48:40
gen.
ограничитель кабеля
Kabelzug-Entlastung
15.11.2017
10:48:40
gen.
облегчение кабеля
Kabelzug-Entlastung
14.11.2017
10:04:40
gen.
с точки зрения гигиеничности
aus hygienischer Sicht
10.11.2017
16:57:21
gen.
пищевой
пластик, материал
lebensmittelecht
2.11.2017
12:47:00
gen.
чистить яйца от скорлупы
das Ei pellen
17.10.2017
11:17:20
gen.
запах бензина
Benzingestank
11.10.2017
10:35:33
gen.
поддерживать в исправном состоянии
in einwandfreiem Zustand halten
9.10.2017
15:09:29
gen.
отсек для хранения шнура
Kabelverstaufach
30.09.2017
15:00:43
gen.
флис
материал
Flauschfaser
15.09.2017
11:22:30
gen.
крестовидная ножка
Kreuzfuß
28.08.2017
9:35:36
gen.
предупреждение о слабом заряде батареи
Warnung bei schwacher Batterie
13.08.2017
15:08:07
gen.
каменные джунгли
Betondschungel
9.08.2017
11:36:30
gen.
застрявший
например. ветка
eingeklemmt
9.08.2017
11:26:18
gen.
легко доступный
leicht zugänglich
(напр., выключатель)
2.08.2017
17:28:56
gen.
зажимная ручка
в соковыжималке
Spannhebel
26.07.2017
16:32:26
gen.
комплект посуды
Maßgedeck
(pl -e)
5.06.2017
14:12:36
gen.
последовательность страниц
Seitenreihenfolge
12.04.2017
9:57:29
gen.
петля для подвешивания
Aufhängöse
(напр., в блендере)
22.03.2017
15:08:39
gen.
дегидратор для овощей и фруктов
Dörrautomat
22.03.2017
14:28:02
gen.
водонагревательный котёл
Warmwasserspeicher
15.03.2017
13:11:54
gen.
трубка телефона
радиотелефона
Mobilteil
14.03.2017
18:36:09
gen.
размещение кнопок
Tastenplatzierung
23.02.2017
16:35:36
gen.
внешний вид
одежды
äußeres Erscheinungsbild
21.02.2017
17:38:37
gen.
они того стоят
sie sind es wert
21.02.2017
17:24:34
gen.
на длительное использование
für einen längeren Einsatz
20.02.2017
11:10:27
comp.
подставка для запястья
Handballenablage
10.02.2017
14:53:18
comp.
ход клавиш
Tastenhub
9.02.2017
18:20:37
house.
выдержать
по весу
aushalten
9.02.2017
12:42:33
house.
защитная накладка
на ножки гладильной доски
Schutzkappe
9.02.2017
12:28:08
house.
решёточная корзина для белья
Gitterablagekorb
9.02.2017
12:07:42
house.
корзина для хранения
Ablageschale
9.02.2017
12:05:34
house.
вешалка для вещей
Kleiderschiene
9.02.2017
12:04:19
house.
держатель шнура
Kabelhalterung
9.02.2017
11:58:15
house.
подставка для утюга
Bügeleisenablage
9.02.2017
11:53:40
comp.
регулировка высоты
Höheneinstellung
9.02.2017
10:31:01
comp.
изогнутость
Wölbung
8.02.2017
18:51:47
comp.
игровой процесс
Spielerlebnis
8.02.2017
16:34:53
comp.
эффекты мерцания
Schliereneffekte
7.02.2017
17:21:29
gen.
прицел
на экране
Fadenkreuz
6.02.2017
10:54:18
gen.
чешуйки волос
Haarflocken
4.02.2017
22:47:22
gen.
на 360 градусов
um 360 Grad
3.02.2017
16:26:14
gen.
просто находка
nur ein Geschenk des Himmels
3.02.2017
16:20:46
gen.
кстати говоря
beiläufig gesagt
3.02.2017
15:27:19
hairdr.
расчёсываемый
kämmbar
2.02.2017
13:19:49
hairdr.
функция холодного обдува
Kaltstufe
1.02.2017
10:54:54
sport.
прослужить некоторое время
о вещи
eine Zeitlang
in Gebrauch sein
dienen
31.01.2017
16:51:27
sport.
оттачивать мастерство по теннису
Tennis-Fähigkeiten schärfen
31.01.2017
15:57:56
sport.
в различных погодных условиях
unter verschiedenen Wetterbedingungen
31.01.2017
12:55:54
sport.
выставить
по уровню стол
justieren
30.01.2017
13:51:37
sport.
оперативное мышление
operatives Denken
27.01.2017
17:39:36
sport.
видимость
Durchblick
27.01.2017
17:05:27
sport.
на 100 процентов
zu 100 Prozent
26.01.2017
13:24:11
sport.
одной рукой
mit einer Hand
23.01.2017
17:20:24
food.ind.
медленно готовить
Schonend kochen
20.01.2017
17:20:43
tech.
отверстие в крышке для выхода пара
Dampföffnung
20.01.2017
14:19:30
tech.
нескользящие ножки
AntiRutschFüße
20.01.2017
14:15:03
food.ind.
процесс приготовления пищи
Kochvorgang
19.01.2017
13:36:39
tech.
загрузочный лоток
Einfüllschale
18.01.2017
10:45:07
tech.
реверс
Rücklauffunktion
14.01.2017
14:37:12
tech.
отложить
verzögern
(напр., старт)
11.01.2017
13:14:41
journ.
диетолог
Diätethiker
10.01.2017
15:29:56
gen.
одеваться по погоде
dem Wetter angepasste Kleidung tragen
9.01.2017
14:48:50
tech.
прогноз погоды
Wettervohersage
9.01.2017
12:33:05
tech.
гостевой режим
Gastmodus
29.12.2016
15:51:21
hairdr.
щетина на лице
Stoppel
29.12.2016
15:27:18
hairdr.
внешние раздражители
äußere Reize
29.12.2016
13:03:38
hairdr.
горизонтально лежащие волосы
flach anliegende Haare
29.12.2016
12:50:03
hairdr.
контур лица
Gesichtskontur
29.12.2016
12:43:16
hairdr.
неповторимые черты лица
eigenartige Gesichtszüge
28.12.2016
16:27:16
hairdr.
стальные сетки
Stahlfolien
28.12.2016
12:45:20
hairdr.
насадки-гребни
Aufsteckkämme
28.12.2016
11:02:51
hairdr.
точные срезы
genaue Schnitte
26.12.2016
13:55:32
tech.
ручка
Griffumfang
26.12.2016
13:39:55
tech.
подставка для насадок
Aufsatzschale
26.12.2016
12:56:14
tech.
ножевой блок
Schneideeinheit
26.12.2016
12:16:01
tech.
насадка-гребень
Kammaufsatz
(Kammaufsätze)
26.12.2016
11:42:33
IT
самозатачиваемый
Selbstschärfend
23.12.2016
16:38:25
IT
за приемлемую цену
zu einen guten Preis
1
2
Get short URL