DictionaryForumContacts

 English-Russian dictionary - terms added by user Gellka: 97

25.01.2021 19:41:04 telecom. sharing link ссылка для общего доступа
5.01.2021 0:28:48 cust. customs sub place Таможенное дополнительное место
7.12.2020 16:19:03 progr. session holder Идентификатор логического терминала
3.08.2018 22:35:13 gen. Centre for Expertise and Testing in Health Care Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении (rceth.by; по этому адресу в настоящее время приведен перевод Center for Examinations and Tests in Health Service Elmitera)
3.08.2018 22:33:10 med. hemianopia homonymous гомонимная гемианопия
3.08.2018 13:27:17 med. visual field defect выпадение поля зрения
3.08.2018 13:27:17 med. visual field defect дефект поля зрения
7.08.2015 13:15:00 med. failure to thrive отсутствие прибавки в весе (Failure to thrive (FTT), also known as weight faltering or faltering growth, indicates insufficient weight gain or absence of appropriate physical growth in children. FTT is usually defined in terms of weight, and can be evaluated either by a low weight for the child's age, or by a low rate of increase in the weight.: Children are diagnosed with failure to thrive when their weight or rate of weight gain is significantly below that of other children of similar age and sex. wikipedia.org)
3.10.2013 15:53:01 gen. prior-year quarter прошедший квартал
28.08.2013 15:30:53 tech. lower weighing hopper подвесовой бункер
28.08.2013 15:30:20 tech. upper weighing hopper надвесовой бункер
12.06.2013 16:45:07 med. RVO Окклюзия вены сетчатки (retinal vein occlusion)
29.06.2012 11:45:06 med. multi-drug-resistant tuberculosis МЛТУБ (множественно-лекарственно-устойчивая форма туберкулеза)
29.06.2012 11:43:38 med. multi-drug-resistant tuberculosis множественно-лекарственно-устойчивая форма туберкулёза
16.02.2012 12:58:55 med. primary event основное явление
21.11.2011 14:52:01 med. dispensing from the pharmacy отпуск из аптеки
18.08.2011 13:28:06 microbiol. fine-granular fluorescence мелкогранулярное свечение
18.08.2011 12:14:30 microbiol. microsomal thyreoperoxidase микросомальная тиреопероксидаза
9.05.2011 15:28:48 ecol. Important Bird Area Территория, важная для птиц (IBA)
8.05.2011 22:44:12 ecol. Ramsar land Рамсарское угодье
21.04.2011 10:14:44 tech. fume purification plant дымоочиститель
3.02.2011 11:42:03 fin. long foreign exchange position длинная валютная позиция
4.01.2011 23:15:07 ed. civic education общественные науки
14.12.2010 14:24:30 pharma. glass tubing ампульное стекло (типа Fiolax)
29.10.2010 12:40:45 gen. personnel department УРП (управление по работе с персоналом)
26.10.2010 11:17:20 med. radionuclide ventriculography радионуклидная вентрикулография (основывается на использовании введенного в периферическую вену радиоактивного индикатора для получения серии изображений камер сердца и крупных сосудов в течение сердечного цикла)
1.10.2010 17:10:35 bank. penalty remission прощение пени
7.07.2010 17:09:18 tech. cylinder-piston group цилиндро-поршневая группа
6.06.2010 16:23:46 pharm. balanced study Сбалансированное исследование (испытание, в котором пациенты с разными исходными характеристиками представлены в каждой исследуемой группе в равной степени)
6.06.2010 12:59:15 life.sc. Pharmacopeial Forum журнал "Фармакопейный форум"
6.06.2010 0:04:32 pharm. microbial enumeration test определение числа микроорганизмов
5.06.2010 23:34:04 abbr. USPC Американская патентная классификация (United States Patent Classification)
2.06.2010 0:47:16 electric. crossover cable переходный кабель
1.06.2010 12:43:47 med. retroperitoneal haemorrhage забрюшинное кровотечение
26.05.2010 12:41:59 med. orthognatic surgery челюстно-лицевая хирургия
26.05.2010 12:17:39 med. trigger триггерный агент
22.05.2010 22:49:02 abbr. autonomous non-profit educational organization ОАНО (образовательная автономная некоммерческая организация)
19.05.2010 14:54:58 IT set flag установить флажок
19.05.2010 14:51:24 IT clear flag убрать флажок
19.05.2010 13:09:24 IT abnormal geochemical field аномальное геохимическое поле
19.05.2010 12:17:08 IT delegate control передать управление
19.05.2010 0:06:18 IT empty recycle bin очистить корзину
2.05.2010 22:25:15 SAP. unified information processing system УСОИ (Унифицированная система обработки информации)
2.05.2010 20:27:27 SAP. corporate information system КИС (корпоративная информационная система)
17.04.2010 14:18:38 med. Vogt-Koyanagi-Harada syndrome синдром Фогта-Коянаги-Харада
17.04.2010 14:01:05 med. cerebrovascular haemorrhage цереброваскулярное кровотечение
17.04.2010 13:57:30 med. cerebrovascular ischemia цереброваскулярная ишемия
17.04.2010 13:56:07 med. Cardiac ischemia сердечная ишемия
25.01.2010 23:11:43 comp., net. lock bit бит защиты
25.01.2010 23:11:43 comp., net. lock bit защитный бит
21.01.2010 11:58:45 chromat. headspace autosampler парофазный пробоотборник
14.01.2010 10:18:07 med. embolic stroke эмболический инсульт
11.01.2010 12:37:03 med. hepatic haemangioma гемангиома печени
6.01.2010 14:15:54 med. toxic shock-like syndrome стрептококковый токсический шокоподобный синдром
6.01.2010 12:14:16 med. blindness transient преходящая слепота
24.12.2009 11:54:28 med. stress cardiomyopathy стрессовая кардиомиопатия
25.11.2009 13:41:09 chem. dexchlorpheniramine maleate дексхлорфенирамина малеат
25.11.2009 13:28:11 drug.name Diprolene Дипролен
25.11.2009 13:24:40 drug.name Lotrisone Лотризон
25.11.2009 12:14:18 pharma. clioquinol клиоквинол
25.11.2009 11:59:32 chem. dexchlorpheniramine дексхлорфенирамин
19.11.2009 15:53:30 busin. re-auction переторжка
14.10.2009 13:34:16 gen. breastfeeding clothes одежда для кормления
9.10.2009 10:36:48 gen. National Book Chamber национальная книжная палата
18.09.2009 14:22:06 IT triangulated irregular system триангуляционная нерегулярная сеть
16.09.2009 12:58:21 med. INC Национальный институт по изучению раковых заболеваний (National Cancer Institute)
15.09.2009 14:22:55 med. RTOG Радиологическая онкологическая группа (Radiation Therapy Oncology Group)
11.09.2009 15:48:02 med. refractory anemia with blast excess рефрактерная анемия с избытком бластов
9.09.2009 16:10:57 med. investigator-initiated clinical trials клинические исследования, инициированные исследователем
9.09.2009 15:01:31 med. low grade glioma глиома низкой степени злокачественности
9.09.2009 15:00:13 med. high grade glioma глиома высокой степени злокачественности
8.09.2009 17:07:07 med. glioblastoma multiforme мультиформная глиобластома (GM)
8.09.2009 12:20:48 med. cerebral trunk ствол головного мозга
4.09.2009 17:43:04 med. Mallory-Weiss syndrome синдром Мэллори-Вэйсса (разрыв слизистой в месте соединения желудка и пищевода)
4.09.2009 13:51:46 oncol. Malignant Peripheral Nerve Sheath Tumour злокачественная опухоль периферических нервных стволов (google.ru)
24.08.2009 10:08:16 pharm. Insulin aspart инсулин аспарт (rlsnet.ru)
24.08.2009 10:04:21 pharm. Insulin glargine Инсулин гларгин (mosmedclinic.ru)
18.08.2009 17:45:25 med. SOC Класс системы органов
5.08.2009 13:39:00 med. peripheral oedema периферический отёк
5.08.2009 11:46:30 med. haematotoxicity гематотоксичность
4.08.2009 17:07:05 med. erythroid hyperplasia эритроидная гиперплазия
4.08.2009 16:21:40 med. g/dL граммов на децилитр (grams per deciliter)
4.08.2009 15:32:00 med. anaemia haemolytic autoimmune гемолитическая аутоиммунная анемия
4.08.2009 11:54:52 med. AA анапластическая астроцитома (anaplastic astrocytoma)
3.08.2009 21:59:42 busin. regional executive committee ОИК (областной исполнительный комитет)
3.08.2009 11:10:50 chem. in triplicate в трёх повторностях
31.07.2009 17:19:01 med. hepatocellular dysfunction гепатоцеллюлярная дисфункция
23.07.2009 14:11:00 chromat. RSD относительное стандартное отклонение (relative standard deviation)
21.07.2009 11:31:39 med. concurrent use сопутствующее использование
21.07.2009 10:48:40 med. external ear canal наружный ушной канал
10.07.2009 15:15:39 chem. anhydrous substance сухое вещество
6.07.2009 15:37:27 bacteriol. serratia серратия (callmed.ru)
6.07.2009 15:29:51 bacteriol. moraxella моракселла (вид бактерии)
16.06.2009 14:22:29 med. Rolando's epilepsy роландическая эпилепсия
9.06.2009 15:27:46 med. moderate asthma умеренная астма
9.06.2009 14:43:31 med. persistent asthma персистирующая астма
11.03.2009 15:39:39 tech. external junction box внешняя распределительная коробка